JBL PARTYBOX - Manuale d'uso - Pagina 6

JBL PARTYBOX

Sistema audio JBL PARTYBOX – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Pagina: / 25
Pagina precedentePagina successiva
Caricamento dell'istruzione

PL

* Obróć, aby dostosować wzmocnienie
(dot. tylko mikrofonu przewodowego).
** Obróć, aby odpowiednio
dostosować głośność, echo, niskie lub
wysokie tony mikrofonu.

PT-BR

* Controle de ganho (somente para
microfone com cabo).
** Controles de volume das entradas
(MIC1 e MIC2/GUITAR), eco (REVERB),
agudos (TREBLE) e graves (BASS).

SK

* Otočením nastavíte príjem (iba pre
káblové mikrofóny).
** Otočením nastavíte hlasitosť
mikrofónu, echo, výšky a basy.

SV

* Vrid för att justera förstärkningen
(endast för mikrofon med kabel)
** Vrid för att justera mikrofonvolym,
eko, diskant- och basnivå.

TR

* Kazanımı ayarlamak için döndürün
(sadece kablolu mikrofon için).
** Sırasıyla mikrofon ses seviyesini, ekoyu,
tiz sesini ve bası ayarlamak için döndürün.

RU

* Поворачивайте для регулировки
усиления (только для проводного
микрофона).
** Поворачивайте для регулировки
громкости микрофона, эха, высоких и
низких частот соответственно.

UK

* Поверніть, щоб відрегулювати
підсилення (тільки для проводового
мікрофона).
** Поверніть, щоб налаштувати
гучність мікрофона, відлуння, високі
та низькі частоти відповідно.

ZH-CN

*

旋转旋钮以调整增益（仅限有线麦

克风）。

**

旋转旋钮可分别调整麦克风音

量、回声、高音和低音。

ZH-TW

*

旋轉以調節增益（僅適用於有線麥

克風）。

**

旋轉以分別調節麥克風的音量、

迴聲、高音和低音。

ID

* Putar untuk menyesuaikan gain
(khusus mikrofon berkabel).
** Putar untuk menyesuaikan berturut-
turut volume, echo, treble, dan bass
mikrofon.

JP

*

回してゲインを調節します（有線

マイク用のみ）

**

回してマイク音量、エコー、高

音、低音をそれぞれ調節します。

KO

*

돌려서

게인을

조절합니다

(

유선

마이크

전용

).

**

돌려서

마이크

볼륨

,

에코

,

고음

및

저음을

각각

조절합니다

.

MM

* အသုံးး�ျဲ�စ္စကု်ကုုု �ျ ုန််ည်းို�န််လုံှည်း််ပါ
(ကြိုးကုုု�တပ်မုုကု်ကု�ရုုုဖုန််�အတွကု်သုံးး)။
** မုုကု်ကု�ရုုုဖုန််�၏ အသုံးးအတုု�အကုျယ််
၊ ပဲ်တင်း်သုံးး၊ ထဘေး��ယ််လုံ်သုံးးနှှင်း်် ဘေး�်စ္စ်သုံးး
တုု�ကုုု �ျ ုန််ည်းို�န််လုံှည်း််ပါ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻠﻟ

)

ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ

ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻂﺒﻀﻟ

ﻩﺮﻳﻭﺪﺘﺑ

ﻢﻗ

*

AR

.(

ﻂﻘﻓ

كيﻠﺴﻟﺍ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ

ﺕﻮﺻ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﻂﺒﻀﻟ

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

**

.

ﺐﻴﺗﱰﻟﺍ

ﲆﻋ

يرﻬﺠﻟﺍﻭ

ﻉﺎﻘﻳﻹﺍﻭ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﺪﺻﻭ

הרבגהה

תא

םיאתהל

ידכ

בבוס

*

HE

.(

דבלב

יווק

ןופורקימל

)

,

לוקה

תמצוע

תא

םיאתהל

ידכ

בבוס

**

.

המאתהב

סבהו

לברטה

,

דוהדיהה

EN

* Rotate to adjust the guitar gain.
** Rotate to adjust the guitar volume.

CZ

* Otáčení slouží k nastavení zisku

kytary.

** Otáčení slouží k nastavení hlasitosti

kytary.

DA

* Rotér for at tilpasse

guitarforstærkning.

** Rotér for at justere guitar-

lydstyrken.

DE

* Drehen, um die Gitarrenverstärkung

einzustellen.

** Drehen, um die Gitarrenlautstärke

einzustellen.

EL

* Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε το

κέρδος κιθάρας.

** Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε την

ένταση της κιθάρας.

ES

* Girar para ajustar la ganancia de la

guitarra.

** Girar para ajustar el volumen de

la guitarra.

MIC2 /

GUITAR

BASS

TREBLE

BASS

BOOST

GUITAR

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Altri modelli di sistemi audio JBL

Tutti i sistemi audio JBL