JBL PartyBox 710 - Manuale d'uso - Pagina 8

JBL PartyBox 710

Sistema audio JBL PartyBox 710 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

TR

* Mikrofon kazanımını ayarlamak için döndürün.
** Mikrofon sesini ayarlamak için döndürün.
*** Sırasıyla eko, tiz ve bası ayarlamak için döndürün.

RU

* Покрутите, чтобы отрегулировать усиление микрофона.
** Поверните, чтобы отрегулировать звук микрофона.
*** Поверните, чтобы отрегулировать эффект “эхо”, высокие частоты и низкие частоты.

UK

* Поверніть, щоб знову відрегулювати мікрофон.
** Поверніть, щоб відрегулювати гучність мікрофона.
*** Поверніть, щоб відповідно відрегулювати відлуння, високі та низькі частоти.

ZH-CN

*

旋转以调整麦克风增益。

**

旋转以调整话筒音量。

***

旋转以分别调整回声、高音和低音。

ZH-TW

*

旋轉以調節麥克風增益。

**

旋轉以調節麥克風音量。

***

旋轉以分別調節迴聲、高音和低音。

ID

* Putar untuk menyesuaikan gain mikrofon.
** Putar untuk menyesuaikan volume mikrofon.
*** Putar untuk menyesuaikan gema, trebel, dan bas.

JP

*

回してマイクゲインを調節します。

**

回してマイクの音量を調節してください。

***

回してエコー、高音、低音を調節してください。

KO

*

돌려서

마이크

게인을

조절합니다

.

**

돌려서

마이크

볼륨을

조절합니다

.

***

돌려서

에코

,

고음

,

저음을

각각

조절합니다

.

MM

*

မုုကု်ကုရုုုဖုန််�၏ အသုံးးဖမ်�ယူူနှုုင်း်စ္စွမ်�ကုုု လုံှည်း််၍ �ျ ုန််ည်းိုပါ။

**

မုုကု်ကုရုုုဖုန််�၏ အသုံးးအန်ုမ််အပြုမင်း််ကုုု လုံှည်း််၍ �ျ ုန််ည်းိုပါ။

***

မုုကု်ကု�ရုုုဖုန််�၏ ပဲ်တင်း်သုံးး၊ ထဘေး��ယူ်လုံ်သုံးးနှှင်း်် ဘေး�်စ္စ်သုံးးတုု�ကုုု အသုံးီ�သုံးီ� လုံှည်း််၍ �ျ ုန််ည်းိုပါ။

.

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ

ﺕﻮﺻ

ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﻂﺒﻀﻟ

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

*

AR

.

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ

ﺕﻮﺻ

ﻂﺒﻀﻟ

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

**

.

ﱄﺍﻮﺘﻟﺍ

ﲆﻋ

يرﻬﺠﻟﺍﻭ

ثىﻼﺜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ

ﻯﺪﺼﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟ

ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

***

.

ןופורקימה

תרבגה

תא

ןנווכל

ידכ

בבוס

*

HE

.

ןופורקימה

תמצוע

ןונווכ

ךרוצל

בבוס

**

.

המאתהב

סבו

לברט

,

דה

תמאתה

ךרוצל

בבוס

***

EN

* Rotate to adjust the guitar gain.
** Rotate to adjust the guitar volume.

CZ

* Otáčení slouží k nastavení zisku kytary.
** Otáčení slouží k nastavení hlasitosti

kytary.

DA

* Rotér for at tilpasse guitarforstærkning.
** Rotér for at justere guitar-lydstyrken.

DE

* Drehen, um die Gitarrenverstärkung

einzustellen.

** Drehen, um die Gitarrenlautstärke

einzustellen.

EL

* Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε το

κέρδος κιθάρας.

** Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε την

ένταση της κιθάρας.

1

2

HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 9

HA_JBL_PARTYBOX 710_QSG_Global_SOP_V9.indd 9

7/15/2021 3:39:07 PM

7/15/2021 3:39:07 PM

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Altri modelli di sistemi audio JBL

Tutti i sistemi audio JBL