IPC Portotecnica SYNCR-H4 D2515 PT400 40926 IDAC - Manuale d'uso - Pagina 2
Lavatrice a pressione IPC Portotecnica SYNCR-H4 D2515 PT400 40926 IDAC – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Italiano; Complimenti! Desideriamo ringraziarLa; Lei vuole il meglio; CE; nonché una completa gamma di; CHIMICI DETERGENTI; adatti per la pulizia di ogni tipo di superficie.; PREPARAZIONE DELL' IDROPULITRICE; Montaggio della lancia; ISTRUZIONI ORIGINALI
- Pagina 4 – DESCRIZIONE SIMBOLI SULL' IDROPULITRICE
- Pagina 5 – CLASSIFICAZIONE; E’ vietato alterare; fissa. Il non rispetto di questa prescrizione puó essere causa; NORME GENERALI DI SI-; Attenzione; CLASSIFICAZIONE DEI RISCHI:
- Pagina 6 – elettrica includa un interruttore differenziale
- Pagina 7 – o sostanze corrosive utilizzando indumenti
- Pagina 8 – OPERAZIONI PRELIMINARI; chine, veicoli, edifici, utensili e superfici in genere idonee ad
- Pagina 9 – Pericolo; Non aspirare mai liquidi conte-
- Pagina 10 – per la pulizia di vaste superfici.
- Pagina 11 – CONSIGLI PER L' USO DI DETERGENTI; L'uso di altri detergenti o sostanze chimiche può influire sulla; MANUTENZIONE; to, modifiche, riparazioni e manutenzioni inadeguate eseguite; CO
- Pagina 12 – A fine lavoro o per soste pro
- Pagina 13 – Taratura e verifica dei dispositivi; Descrizione operazioni:; Sostituzione e pulizia filtri gasolio; SOSTITUZIONE UGELLO ALTA PRESSIONE; Periodicamente è necessario la sostituzione dell' ugello alta; DISINCROSTAZIONE; Periodicamente è necessario effettuare l'operazione di disin; Affidare questo lavoro a un nostro centro autorizzato di
- Pagina 14 – INCONVENIENTI - RIMEDI; Aimentazione insufficiente.; RIMEDI; le “A” fig. 8 in pos. “0” e successivamente; INCONVENIENTI; Acqua non sufficientemente calda.
- Pagina 15 – Pulire i filtri gasolio o sostituirli. Richiede; CAUSE; Aspirazione detergente insufficiente.; IMPORTANTE
F - INDEX
Page
Préparation 29
Description des symboles
30
Préface
31
Instructions générales pour l’ installation
et l’ utilisation
31
Emplois de l’ appareil
34
GB - CONTENTS
Pag.
Preparation 16
Description of symbols
17
Introduction 18
General warnings for installation and use
18
Intended
use 21
Preliminary
operations
21
I - INDICE
Pag.
Preparazione
3
Descrizione
simboli
4
Prefazione
5
Avvertenze generali di installazione ed uso 5
Destinazione d’ uso
8
D - INHALT
Seite
Vorbereitung 42
Beschreibung der Symbole
43
Vorwort
44
Allgemeine Installierungs- und
Benutzungsbedingungen 44
Benutzungsweck
47
Vorbereitende
Schritte
47
E - INDICE
Pág.
Preparación 55
Descripción de los símbolos
56
Prefacion
57
Advertencias generales de instalación y
de
uso
57
Aplicaciones 60
P - ÍNDICE
Pág.
Preparação 68
Descrição dos símbolos
69
Prefácio
70
Advertências gerais de instalação e
utilização
70
Destino de emprego
73
Operazioni
preliminari
8
Uso
10
Consigli per l’ uso dei detergenti
11
Manutenzione
11
Accantonamento
13
Rottamazione
13
Inconvenienti e rimedi
14
Use
23
Advise on using detergents
24
Maintenance 24
Periods of inactivity
26
Scrapping
26
Trouble-shooting
27
Opérations préliminaires
34
Utilisation
36
Conseil pour l’ emploi des détergents
37
Entretien
37
Rangement 39
Mise au rebut
39
Pannes et remèdes
40
Benutzung
49
Ratschläge zur Verwendung von
Waschmitteln
50
Instandhaltung
50
Abstellen
52
Verschrottung
52
Störungen und entsprechende Lösungen
53
Operaciones preliminares
60
Uso
62
Consejos para el uso de detergentes
63
Manutención 63
Almacenamiento
65
Desguace
65
Inconvenientes y remedios
66
Operações preliminares
73
Utilização
75
Conselhos para a utilização de detergentes 76
Manutenção 76
Inactividade 78
Demolição
78
Problemas e soluções
79
RS - ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр.
Подготовка
81
Символьные обозначения
82
Введение
83
Общие правила установки и эксплуатации 83
Предназначение
86
Предварительные операции
86
Эксплуатация
89
Рекомендации по использованию моющих
средств
89
Хранение
91
Утилизация
91
Неисправности и их устранение
92
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano - 3 - Complimenti! Desideriamo ringraziarLa per l'acquisto di questa idropulitrice, Lei ha dimostrato di non accettare compromessi: Lei vuole il meglio . Abbiamo preparato questo manuale per consentirLe di apprezzare appieno le qualità e le elevate prestazioni che questa idro- pulitrice Le ...
Italiano - 4 - DESCRIZIONE SIMBOLI SULL' IDROPULITRICE ACCENSIONE MOTORE POMPA. ACCENSIONE BRUCIATORE. REGOLAZIONE TEMPERATURA ACQUA CARBURANTE (GASOLIO) PRODOTTO CHIMICO (DETERGENTE) ANTICALCARE NON DIRIGERE IL GETTO CONTRO PERSONE, ANIMALI, PRESE DI COR- RENTE SULLA MACCHINA STESSA. ATTENZIONE P...
Italiano - 5 - CLASSIFICAZIONE L’utente deve rispettare le condizioni di utilizzo dell' idropulitrice previste dalle Norme, in particolare deve attenersi alla descritta classificazione: L' idropulitrice ai fini della protezione contro la scossa elettrica è un apparecchio di Classe I. L’idropulitric...
Altri modelli di lavatrici a pressione IPC Portotecnica
-
IPC Portotecnica ATOMAX-C D 1813 P 40964 IDAF
-
IPC Portotecnica Evolution X5 DS 3670 T 89839 IDAF
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 30M 49715 CDVE
-
IPC Portotecnica FIRE BOX 40 M 49716 CDVE
-
IPC Portotecnica G 109-C I 1106 A 94291 IDAF
-
IPC Portotecnica G 129-C I 1106 A 94292 IDAF
-
IPC Portotecnica G 130-C I 1207 A 94293 IDAF
-
IPC Portotecnica G 134-CP I 1207 A 94295 IDAF
-
IPC Portotecnica G 144-CP I 1307 A 94296 IDAF
-
IPC Portotecnica G 149-CP I 1508 A 94297 IDAF