IPC Portotecnica NEW ROYAL 3160 T 40194 IDAF - Manuale d'uso - Pagina 2

IPC Portotecnica NEW ROYAL 3160 T 40194 IDAF
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Pagina: / 19
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

F - INDEX

Page

Préparation

27

Description des symboles

28

Préface

29

Normés generales de securitè

29

Emplois de l’ appareil

32

GB - CONTENTS

Pag.

Preparation

15

Description of symbols

16

Introduction

17

General safety rules for the use

17

Intended use

20

IT - INDICE

Pag.

Preparazione

3

Descrizione simboli

4

Prefazione

5

Norme generali di sicurezza

5

Destinazione d’ uso

8

D - INHALT

Seite

Vorbereitung

39

Beschreibung der Symbole

40

Vorwort

41

Allgemeine hinweise für benutzung

41

Benutzungsweck

44

Vorbereitende Schritte

44

E - INDICE

Pág.

Preparación

51

Descripción de los símbolos

52

Prefacion

53

Normas generales de seguridad

53

Aplicaciones

56

P - ÍNDICE

Pág.

Preparação

63

Descrição dos símbolos

64

Prefácio

65

Normas gerais de seguranaça

65

Destino de emprego

68

Operazioni preliminari

8

Uso

10

Consigli per l’ uso dei detergenti

11

Manutenzione

12

Accantonamento

13

Rottamazione

13

Inconvenienti e rimedi

14

Preliminary operations

20

Use

22

Advise on using detergents

23

Maintenance

24

Periods of inactivity

25

Scrapping

25

Trouble-shooting

26

Opérations préliminaires

32

Utilisation

34

Conseil pour l’ emploi des détergents

35

Entretien

36

Rangement

37

Mise au rebut

37

Pannes et remèdes

38

Benutzung

46

Ratschläge zur Verwendung von

Waschmitteln

47

Instandhaltung

48

Abstellen

49

Verschrottung

49

Störungen und entsprechende Lösungen

50

Operaciones preliminares

56

Uso

58

Consejos para el uso de detergentes

59

Manutención

60

Almacenamiento

61

Desguace

61

Inconvenientes y remedios

62

Operações preliminares

68

Utilização

70

Conselhos para a utilização de detergentes 71

Manutenção

72

Inactividade

73

Demolição

73

Problemas e soluções

74

RS - ОГЛАВЛЕНИЕ

Стр.

Подготовка

75

Символьные обозначения

76

Введение

77

Общие правила установки и эксплуатации 77

Предназначение

80

Предварительные операции

80

Эксплуатация

82

Рекомендации по использованию моющих

средств

83

Уход

84

Хранение

85

Утилизация

85

Неисправности и их устранение

86

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Italiano; Complimenti! Desideriamo ringraziarLa; CE; PREPARAZIONE DELL' IDROPULITRICE

Italiano - 3 - Complimenti! Desideriamo ringraziarLa per l'acquisto di questa idropulitrice, Lei ha dimostrato di non accettare compromessi: Lei vuole il meglio . Abbiamo preparato questo manuale per consentirLe di apprezzare appieno le qualità e le elevate prestazioni che questa idro- pulitrice Le ...

Pagina 4 - DESCRIZIONE SIMBOLI SULL' IDROPULITRICE

Italiano - 4 - DESCRIZIONE SIMBOLI SULL' IDROPULITRICE NON DIRIGERE IL GET- TO CONTRO PERSONE, ANIMALI, PRESE DI COR- RENTE SULLA MACCHINA STESSA. ATTENZIONE PERICOLO DI FOLGORAZIONE. MESSA A TERRA. INGRESSO ACQUA. N O N A L I M E N TA R E C O N ACQUA POTABILE. UTILIZZARE UN DISGIUN- TORE DI RETE ...

Pagina 5 - CLASSIFICAZIONE DEI RISCHI:; E’ vietato alterare; NORME GENERALI DI SI-; Attenzione

Italiano - 5 - CLASSIFICAZIONE DEI RISCHI: Pericolo Per un rischio imminente che può determinare lesioni gravi o mortali Attenzione Per una situazione di rischio possibile che potrebbe determinare lesioni gravi Importante Per una situazione di rischio possibile che potrebbe determinare lesioni legge...

Altri modelli di lavatrici a pressione IPC Portotecnica

Tutti i lavatrici a pressione IPC Portotecnica