Husqvarna 122HD60 - Manuale d'uso - Pagina 35

Indice:
- Pagina 2 – SIMBOLOGIA; Simboli
- Pagina 3 – INDICE; Indice
- Pagina 4 – INTRODUZIONE; Alla gentile clientela
- Pagina 6 – NORME GENERALI DI SICUREZZA
- Pagina 7 – Fermo del gas
- Pagina 8 – Interruttore di arresto; Protezione della mano; Sistema di smorzamento delle vibrazioni
- Pagina 9 – Lama e protezione lama
- Pagina 10 – OPERAZIONI CON IL CARBURANTE; Trasporto e rimessaggio; Benzina; Olio per motori a due tempi
- Pagina 11 – Preparazione della miscela; Rifornimento
- Pagina 12 – AVVIAMENTO E ARRESTO; Controlli prima dell’avviamento; Motore freddo; Avviamento
- Pagina 13 – Motore caldo
- Pagina 14 – TECNICA DI LAVORO; Istruzioni generali di lavoro; Norme di sicurezza durante il lavoro
- Pagina 15 – Norme di sicurezza dopo il lavoro
- Pagina 16 – MANUTENZIONE; Carburatore; Regolazione del regime minimo; Marmitta; Sistema di raffreddamento
- Pagina 17 – Candela; Pulizia del filtro dell’aria; Lubrificazione del filtro dell’aria; Riduttore
- Pagina 18 – Pulizia e lubrificazione
- Pagina 19 – Schema di manutenzione
- Pagina 20 – CARATTERISTICHE TECNICHE; Caratteristiche tecniche
- Pagina 21 – Dichiarazione di conformità CE (Solo per l’Europa)
Œ…’ä ’›
Russian
–
211
•
…ñëè â íîæàõ ÷òî-ëèáî çàñòðßëî âî âðåìß
ðàáîòû, äâèãàòåëü äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí è
îñòàíîâëåí ïîëíîñòüþ ïåðåä òåì, êàê áóäåò
îñóùåñòâëåíà ÷èñòêà íîæåé. ‘íèìèòå
ñâå÷íîé êàáåëü ñî ñâå÷è.
…ñëè ëåçâèß çàñòðåâàþò, èõ ìîæíî îñëàáèòü
ïðè ïîìîùè óíèâåðñàëüíîãî êëþ÷à, êîòîðûé
íóæíî çàâåñòè ïîä êîæóõ êîðîáêè ïåðåäà÷.
“äàëèòå ïðîáêó èç ñìàçî÷íîãî îòâåðñòèß,
âñòàâüòå óíèâåðñàëüíûé êëþ÷ â çóá÷àòóþ
ïåðåäà÷ó è ïðîâåðíèòå åå â ðàçíûå ñòîðîíû.
ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
ïîñëå çàâåðøåíèß ðàáîòû
•
Šîãäà ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñß, íà ðåæóùåì
îáîðóäîâàíèè âñåãäà äîëæíî ñòîßòü
òðàíñïîðòèðîâî÷íîå çàùèòíîå
îáîðóäîâàíèå.
•
åðåä ÷èñòêîé, ðåìîíòîì èëè ïðîâåðêîé,
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå
îñòàíîâèëîñü. ‘íèìèòå ñâå÷íîé êàáåëü ñî
ñâå÷è.
•
ðè îáñëóæèâàíèè ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß,
îäåâàéòå êðåïêèå ðàáî÷èå ðóêàâèöû.
åæóùåå îáîðóäîâàíèå î÷åíü îñòðîå è
âñåãäà ëåãêî ïîðåçàòüñß.
•
•ðàíèòå ìàøèíó â íåäîñòóïíîì äëß äåòåé
ìåñòå.
•
„ëß ðåìîíòà èñïîëüçóéòå òîëüêî äåòàëè
çàâîäà èçãîòîâèòåëß.
ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû
•
ðè ñòðèæêå ñ áîêîâ ðàáîòàéòå
ìàßòíèêîâûìè äâèæåíèßìè ñíèçó ââåðõ.
•
åãóëèðóéòå ïîäà÷ó òîïëèâà â çàâèñèìîñòè
îò íàãðóçêè.
•
ðè ñòðèæêå æèâîé èçãîðîäè, ìîòîð äîëæåí
áûòü ïîâåðíóòü îò èçãîðîäè.
•
„ëß äîñòèæåíèß îïòèìàëüíîãî áàëàíñà,
äåðæèòå ìàøèíó êàê ìîæíî áëèæå ê òåëó.
•
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îñòðèå íå
ïðèêàñàëîñü ê çåìëå.
•
å ôîðñèðóéòå ñêîðîñòü ðàáîòû,
ïðîäâèãàéòåñü âïåðåä ñ óìåðåííîé
ñêîðîñòüþ, ÷òîáû âñå âåòêè áûëè ðîâíî
ïîäðåçàíû.
122HD60
‡àäíßß ðó÷êà òðèììåðà äëß èçãîðîäè ìîæåò
ïðèíèìàòü äî ïßòè ðàçëè÷íûõ ïîëîæåíèé, äëß
ýòîãî íóæíî âûòßíóòü ôèêñàòîð. ‘ì. ðèñóíîê.
åãóëèðîâêó ïîëîæåíèß ðó÷êè ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íà îñòàíîâëåííîì òðèììåðå èëè
íà õîëîñòîì õîäó.
•
‚ êàêîì áû ïîëîæåíèè íè íàõîäèëèñü
íîæíèöû âî âðåìß ðàáîòû, ðó÷êà âñåãäà
äîëæíà áûòü ïîâåðíóòà ââåðõ.
H1153993-56,122HD45,60#4ACCA.fm Page 211 Tuesday, January 4, 2011 8:37 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
SIMBOLOGIA 178 – Italian Simboli AVVERTENZA! Se usato in modo incauto o erroneo, il tagliasiepi può essere uno strumento pericoloso, che può causare danni gravi o anche mortali. E’ molto importante perciò che chi lo usa legga e comprenda il contenuto di questo manuale delle istruzioni. Prima di usar...
INDICE Italian – 179 Indice Prima dell’avviamento osservare quanto segue: Leggere accuratamente le istruzioni per l’uso. SIMBOLOGIA Simboli .................................................................. 178 INDICE Indice .................................................................... 179 Pr...
180 – Italian INTRODUZIONE Alla gentile clientela Congratulazioni per aver scelto di acquistare un prodotto Husqvarna! Le origini della Husqvarna risalgono al 1689 quando il re Karl XI fece costruire una fabbrica sulle rive del fiume Huskvarnaån per la produzione di moschetti. La posizione sul fiume...