Pagina 2 - AVVISI
** Vi ringraziamo per avere scelto un ricevitore satellitare HUMAX. Vi preghiamo di leggere attentamente il presente manuale ondepoter installare ed utilizzare correttamente il ricevitore e mantenere al massimo le sue prestazioni. Si consiglia di tenere ilmanuale a portata di mano in caso di future ...
Pagina 3 - SICUREZZA
** Questo ricevitore digitale satellitare è stato prodotto secondo le attuali norme di sicurezza internazionali. Pregasileggere attentamente le seguenti misure di sicurezza. ** • Tenere l’apparecchio scollegato dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione oinstallazi...
Pagina 4 - Contents
** 1. PRIMA DI UTILIZZARE IL RICEVITORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 Contenuto dell’imballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 Pannel...
Pagina 5 - Contenuto dell’imballo; Telecomando; PRIMA DI UTILIZZARE IL RICEVITORE
1. PRIMA DI UTILIZZARE IL RICEVITORE ** Questo capitolo fornisce informazioni dettagliate sul prodotto e sui relativi accessori. 1.1 Contenuto dell’imballo Prego controllare il contenuto dell’imballo prima di utilizzare il prodotto. In caso di mancanze o danni rivolgersi al propriorivenditore per ev...
Pagina 6 - Pannello frontale
** 1.2 Pannello frontale ** ** 1. Tasto STANDBYConsente di commutare tra le modalitá difunzionamento e standby. 2. Tasto TV/RADIOConsente di commutare tra le modalità TV e Radio. 3. Tasto CH-/CH+Consentono la selezione sequenziale di programmiTV/RADIO. 4. LED TVIl Led si illumina di verde quando l’a...
Pagina 7 - Pannello posteriore
** 1.3 Pannello posteriore ** ** 1. LNB INConnects to satellite antenna cable. 2. LNB OUTPresa per il collegamento di un secondo ricevitoresatellitare. 3. RS-232CPresa per il collegamento di un PC in caso diaggiornamento software. 4. SCART TVPresa per il collegamento del cavo scart dal/al TV. 5. SCA...
Pagina 8 - Accesso Condizionato; Come inserire un modulo CAM Common Iinterface.
** 1.4 Accesso Condizionato Come inserire un modulo CAM Common Iinterface. Il ricevitore è munito di uno slot Common Interface(CI). ** ** 1. Aprire lo sportello presente sulla parte destra del pannello frontale. 2. Inserire la smartcard nel modulo CI. Il modulo CI va inserito a sua volta nello slot ...
Pagina 13 - Collegamento al sistema audio; COLLEGAMENTO
** 2.2 Collegamento al sistema audio 1. Per ottenere un suono di qualità superiore, collegare il ricevitore ad un’amplificatore Dolby Digital tramite cavo otticoS/PDIF. ** 2 COLLEGAMENTO IT 12
Pagina 15 - Impostazioni antenna; Alimentazione LNB: Selezionare Acceso o Spento.
3. RICERCA PROGRAMMI ** 3.1 Impostazioni antenna È possibile impostare i parametri relativi al tipo di antenna e LNB per eseguire la ricerca programmi. • Alternativa Antenna: Selezionare un numero di antenna tra quellipresenti nella lista. • Nome Satellite: Selezionare un nome satellite o inserire i...
Pagina 16 - Avanzata: inserire i valori del PID VIDEO, PID AUDIO e PID PCR.
• Esclusione automatica: Selezionare Sí, per escludere tutti i canalicodificati, identificabili come tali, durante la ricerca. • Avanzata: inserire i valori del PID VIDEO, PID AUDIO e PID PCR. 3. RICERCA PROGRAMMI IT 15
Pagina 17 - Ricerca Automatica
** 3.3 Ricerca Automatica Selezionando un satellite dall’elenco, è possibile effettuare una ricerca programmi automatica, senza bisogno di impostareulteriori parametri. • Alternativa Antenna: Selezionare l’antenna alternativa associata alsatellite. • Esclusione Automatica: Selezionare Sí, per esclud...
Pagina 18 - Casella informazioni
4. OPERAZIONI BASE ** 4.1 Casella informazioni La casella informazioni viene visualizzata in forma di finestra, automaticamente per un determinato periodo dopo ogni cambiocanale oppure premendo il tasto i. Eventuali informazioni dettagliate sull’evento, salvo disponibilitá, possono essere richiamate...
Pagina 20 - Premere il tasto BLU per visualizzare la GUIDA RAPIDA.
** 4.4 Guida Programmi. La guida programmi consente di visualizzare informazioni basate su data ed ora sugli eventi. Seguire le istruzioni di seguito riportate per le varie funzioni: • Premere il tasto ROSSO per visualizzare il palinsesto giornaliero. • Premere il tasto VERDE per visualizzare il pal...
Pagina 21 - Il codice PIN predefinito è 0000.
** 4.5 Controllo parentale. Il controllo parentale permette di bloccare la visione degli eventi in base allaclassifica di censura impostata secondo l’età. È anche possibile cambiare ilcodice PIN. ** Nota: Il codice PIN predefinito è 0000. 4. OPERAZIONI BASE IT 20
Pagina 22 - Aggiornamento software tramite PC; AGGIORNAMENTO SOFTWARE
5. AGGIORNAMENTO SOFTWARE ** 5.1 OTA (Over the air) Il termine OTA, abbreviazione di “over-the-air”, descrive la possibilità di aggiornamento del software di sistema attraversol’impianto d’antenna. Un aggiornamento OTA è possibile alle seguenti condizioni: 1. Il prodotto è dotato di un boot loader i...
Pagina 24 - Italia; Sweden; Service and Support
** Italia Tel: 899 100 080 (€1+ VAT/min) Orario: ora locale (GMT +1) 8:00-18:00 da lunedí a venerdí Sito Internet: www.mediasat.com Lingua: italiano ** Sweden Tel: +46 (0)550 85527 Orario: Mon-Fri 8:00-16:30 Lingua: Swedish/English Finland Tel: 09 56186366 Orario: Mon-Fri 8:00-16:00 Lingua: Finnish/...
Pagina 25 - Informazione agli utenti
8. AVVISI IMPORTANTI ** Il simbolo CE presente sull’apparecchio garantisce la conformitá del prodotto con le Direttive Europee 89/336/CEE, 73/23/CEE,93/68/CEE sulla sicurezza, la compatibilitá elettromagnetica e la segnaletica, oltre alla conformitá con la Direttiva 95/47/EC.L’apparecchio é conforme...