Hotpoint-Ariston 4D SB / HA - Manuale d'uso - Pagina 10

Indice:
- Pagina 3 – Assistenza; Assistance
- Pagina 6 – Descrizione dell’apparecchio; Pannello di controllo; Description of the appliance; Control panel
- Pagina 11 – Vista d’insieme; Overall view
- Pagina 16 – Installazione; Posizionamento e collegamento; Avvio e utilizzo; Avviare l’apparecchio
- Pagina 17 – Utilizzare al meglio il congelatore; Manutenzione e cura; Escludere la corrente elettrica
- Pagina 18 – Precauzioni e consigli
- Pagina 19 – Risparmiare e rispettare l’ambiente; Anomalie e rimedi
11
1
2
4
5
7
3
6
654eps
Popis zaŕízení
Ovládací panel
1
Otočný knoflík
REŽIM ČINNOSTI CHLADNIČKY
sloužící
k nastavení teploty v chladicím prostoru.
označuje optimální teplotu při nízké spotřebě.
představuje funkci dovolená (
viz Údržba a péče
).
OFF
slouží chladničky.
2
Tlačítko
SUPER COOL
(rychlé ochlazení) k rychlému snížení
teploty v chladicím prostoru. Při jeho stisknutí se rozsvítí
kontrolka SUPER COOL (
viz Uvedení do provozu a použití
).
3
Žlutá kontrolka
SUPER COOL
(rychlé ochlazení): rozsvítí se
po stisknutí tlačítka SUPER COOL.
4
Zelená kontrolka
NAPÁJENÍ
: rozsvítí se po připojení zařízení
do elektrického rozvodu.
5
Tlačítko
SUPER FREEZE
(rychlé zmrazení) k zmrazení
čerstvých potravin. Při jeho stisknutí se rozsvítí kontrolka
SUPER FREEZE
(
viz Uvedení do provozu a použití
).
Jeho stlačením na dobu nejméně 3 sekund dojde k aktivaci
funkce „
Optimization Energy Saving
” (
viz Údržba a péče
).
6
Spia gialla SUPER FREEZE (congelamento rapido): si
accende quando viene premuto il tasto SUPER FREEZE.
7
Otočný knoflík
REŽIM ČINNOSTI MRAZNIČKY
sloužící
k nastavení teploty v mrazicím prostoru.
označuje optimální teplotu při nízké spotřebě.
slouží k vypnutí celého zařízení, včetně chladničky.
TVZ
(viz Optimální zpusob použití mraznicky).
!
Kontrolky slouží také k signalizaci poruchového zvýšení teploty
v mrazicím prostoru (
viz Závady a způsob jejich odstranění
).
Описание изделия
Панель управления
1
Рукоятка
РЕГУЛЯТОРА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
служит для регуляции температуры внутри холодильника:
является оптимальной температурой, позволяющей
сократить расход электроэнергии.
- это режим «отпуск» (
см. Техническое обслуживание
и уход
).
OFF
Выключает холодильную камеру
2
Кнопка
SUPER COOL
(быстрое охлаждение) для резкого
понижения температуры в холодильной камере. При
нажатии этой кнопки загорается индикатор SUPER COOL
(
см. Включение и эксплуатация
).
3
Желтый индикатор
SUPER COOL
(быстрое охлаждение):
загорается при нажатии кнопки SUPER COOL.
4
Зеленый индикатор
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
: загорается,
когда изделие подсоединяется к сети электропитания.
5
Желтый индикатор
SUPER FREEZE
(быстрая заморозка):
загорается при нажатии кнопки
SUPER FREEZE
.
При нажатии и удерживании в течение 3 секунд
активируется функция
“Oптимизация экономии
энергии”
(см. Техобслуживание и уход).
6
Кнопка
SUPER FREEZE
(быстрая заморозка) для
замораживания свежих продуктов. При нажатии этой
кнопки загорается индикатор
SUPER FREEZE
(
см.
Включение и эксплуатация
).
7
Рукоятка
РЕГУЛЯТОРА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
служит для регуляции температуры внутри морозильной
камеры:
является оптимальной температурой, позволяющей
сократить расход электроэнергии.
отключает изделие вместе с камерой холодильника.
!
Индикаторы служат также для сигнализации аномального
повышения температуры в морозильной камере (
см.
Неисправности и методы их устранения
).
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
3 Assistenza Prima di contattare l’Assistenza: • Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente( vedi Anomalie e Rimedi). • In caso negativo, contattare il Numero Unico Nazionale199.199.199. Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Qu...
7 1 2 4 5 7 3 6 654eps Descrizione dell’apparecchio Pannello di controllo 1 Manopola FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO per regolare la temperatura del vano frigorifero. è la temperatura ottimale a bassi consumi. è la funzione holiday ( vedi Manutenzione e cura). OFF spegne il frigorifero. 2 Tasto SUPER COO...
13 3 9 7 1 4 6 7 4 5 8 461eps 2 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme Le istruzioni sull’uso valgono per diversi modelli per cui èpossibile che la figura presenti particolari differenti rispetto aquelli dell’apparecchio acquistato. La descrizione degli oggettipiù complessi si trova nelle pagi...
Altri modelli di frigoriferi Hotpoint-Ariston
-
Hotpoint-Ariston 4D X / HA
-
Hotpoint-Ariston BD 2422/HA
-
Hotpoint-Ariston BD 2922 EU/HA
-
Hotpoint-Ariston BTSZ 1631 / HA
-
Hotpoint-Ariston BTSZ 1632 / HA