Gorenje MMO 20 DE - Manuale d'uso - Pagina 53
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
Indice:
- Pagina 101 – ISTRUZIONI D'USO IT; Specificazioni; НęКЬЬТЬЭОЧгКăКЮЭШЫТггКЭШăЩТіăЯТМТЧШ; Interferenze radio; Posizionamento
- Pagina 102 – Non toccare mai le
- Pagina 106 – Diagramma del forno
- Pagina 107 – Istruzione di gestione; SCALDAMENTO CON RAGGI; Potete impostare 7 livelli di potenza, , il
- Pagina 109 – TЮЭОХКăНОХХ’КЦЛТОЧЭО; Garanzia e assistenza; VI AUGURIAMO TANTE
63
Nr
Produkt/
gotowe menu
Rezultaty gotowania w
ЭЫвЛТОăAUTOăгКХОļėăШНă
аТОХЮăМгвЧЧТФяа,ăЭКФТМСăУКФ:ă
ФЬгЭКłЭăТăаТОХФШśćăФКаКłФКă
ЩЫШНЮФЭЮ,ăгЦТКЧвăЧКЩТĜМТКă
ШЫКгăаłКЬЧОăЮЬЭКаТОЧТК.ă
JОļОХТăЫОгЮХЭКЭвăРШЭШаКЧТКă
ЧТОăЬėăгКНШаКХКУМО,ăЧКХОļвă
ЧКЬЭКаТćă
bardziej
odpowiedni czas gotowania.
01
Pizza (g)
02
Ziemniaki
(230 g)
03
MТĜЬШ
(230 g)
04
Warzywa (g)
05
Ryby (g)
06
Makaron (g)
07
Zupa (g)
08
Kasza
owsiana (g)
6.ăůUTЇăЫШгЦЫКļКЧТОŚă
KЮМСОЧФКăЮЦШļХТаТКăЫШгЦЫКļКЧТОăЦТĜЬК,ăНЫШЛТЮăТă
ШаШМяаăЦШЫгК.ăCгКЬăЫШгЦЫКļКЧТКăТăЦШМă
НШЬЭШЬШаЮУėăЬТĜăЬКЦШМгвЧЧТО,ăаăгКХОļЧШśМТăШНă
ЮЩЫгОНЧТШăЧКЬЭКаТШЧОУăаКРТăЩЫШНЮФЭЮ.ăАКРĜă
гКЦЫШгШЧОРШăЩЫШНЮФЭЮăЦШļЧКăЧКЬЭКаТćăаă
przedziale od 100 g do 2000 g.
ЈЫгвФłКНŚ
ГКłяļЦв,ăļОăгКЦТОЫгКăЬТĜăЫШгЦЫШгТćă
600 g ryb.
1. Ry
ЛвăЧКХОļвăаłШļвćăНШăФЮМСОЧФТă
ЦТФЫШПКХШаОУăТăгКЦФЧėćăНЫгаТМгФТ.ă
2.
PШФЫĜЭłШăПЮЧФМвУЧОăЧКХОļвăЮЬЭКаТćăЧКă
ЩШгвМУТăAUTO㏟ŻROST.ăNКăавśаТОЭХКМгЮă
ЮФКļОăЬТĜăЧКЩТЬăНОПă1.
3.
PШФЫĜЭłШăTIMźR/MźNU/АźIżHTăЧКХОļвă
ШЛЫяМТć,ăавЛТОЫКУėМăПКФЭвМгЧėăаКРĜă
produktu.
4. W
МОХЮăЫШгЩШМгĜМТКăНгТКłКЧТК,ăЧКХОļвă
ЩЫгвМТЬЧėćăЩЫгвМТЬФă
START/+30SEC/CONFIRM.
Uwaga:
PШНМгКЬăЩЫШРЫКЦЮăЫШгЦЫКļКЧТКăЬвЬЭОЦă
гКЭЫгвЦКăЬТĜăЧКăЩОаТОЧăМгКЬ,ăКЛвăЩЫгвЩШЦЧТОćă
ЮļвЭФШаЧТФШаТăШăФШЧТОМгЧШśМТăШЛЫяМОЧТКăФКаКłФКă
ЩЫШНЮФЭЮ.ăPШăШЛЫяМОЧТЮăЩЫШНЮФЭЮ,ăНЫгаТМгФТ
ФЮМСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăЧКХОļвăгКЦФЧėćăТă
ЩЫгвМТЬЧėćăЩЫгвМТЬФăSTART/+ň0SźC/CONŻIRM,ă
КЛвăФШЧЭвЧЮШаКćăЩЫШМОЬăЫШгЦЫКļКЧТК.
8.
SГВBKIEăЫШгЦЫКļКЧТОŚ
KЮМСОЧФКăЩШЬТКНКăЫяаЧТОļăПЮЧФМУĜăЬгвЛФТОРШă
ЫШгЦЫКļКЧТК.
ЈЫгвФłКНŚ
ГКłяļЦв,ăļОăгКЦТОЫгКăЬТĜăЧКăЬгвЛФШă
ЫШгЦЫШгТćăЫвЛв:
1.
RвЛвăЧКХОļвăаłШļвćăНШăФЮМСОЧФТă
ЦТФЫШПКХШаОУăТăгКЦФЧėćăНЫгаТМгФТ.
2.
PШФЫĜЭłШăПЮЧФМвУЧОăЧКХОļвăЮЬЭКаТćăЧКă
ЩШгвМУТăSPźźŹăŹźŻROST.ăIгЩТšОăЬОăЯКЦă
DEF2.
3.
PШФЫĜЭłШăTIMźR/MźNU/АźIżHTăЧКХОļвă
ШЛЫяМТć,ăЧКЬЭКаТКУėМăМгКЬăЫШгЦЫКļКЧТК.
4.
АăМОХЮăЫШгЩШМгĜМТКăНгТКłКЧТК,ăЧКХОļвă
ЩЫгвМТЬЧėćăЩЫгвМТЬФă
START/+30SEC/CONFIRM.
Uwaga:
PШНМгКЬăЩЫШРЫКЦЮăЫШгЦЫКļКЧТКăЬвЬЭОЦă
гКЭЫгвЦКăЬТĜăЧКăЩОаТОЧăМгКЬ,ăКЛвăЩЫгвЩШЦЧТОćă
ЮļвЭФШаЧТФШаТăШăФШЧТОМгЧШśМТăШЛЫяМОЧТКăФКаКłФКă
produktu.
PШăШЛЫяМОЧТЮăЩЫШНЮФЭЮ,ăНЫгаТМгФТă
ФЮМСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăЧКХОļвăгКЦФЧėćăТă
ЩЫгвМТЬЧėćăЩЫгвМТЬФăSTART/+ň0SźC/CONŻIRM,ă
КЛвăФШЧЭвЧЮШаКćăЩЫШМОЬăЫШгЦЫКļКЧТК.
ЈТОХĜРЧКМУКăФЮМСОЧФТă
mikrofalowej
–
czyszczenie i
konserwacja
1.
PЫгОНăЩЫгвЬЭėЩТОЧТОЦăНШăМгвЬгМгОЧТКă
nale
ļвăФЮМСОЧФĜăШЛШаТКгФШаШăавłКМгвćăТă
авМТėРЧėćăФКЛОХăгКЬТХКУėМвăгăРЧТКгНФК.
2.
АЧĜЭЫгОăФЮМСОЧФТăЩШаТЧЧШăЛвćăгКаЬгОă
МгвЬЭО.ăJОļОХТăЩШăгКФШńМгШЧвЦăРШЭШаКЧТЮă
ЧКăśМТКЧФКМСăФЮМСОЧФТăгШЬЭКłвăШФЫЮМСвă
ЩШЭЫКаăХЮЛăФЫШЩХОăЩłвЧЮ,ăЩШаТЧЧШăЬТĜăУОă
авЭЫгОćăаТХРШЭЧėăЬгЦКЭФė.
Do czyszczenia
ЧКХОļвăЮļваКćăłКРШНЧвМСăśЫШНФόаă
МгвЬгМгėМвМС.ăNТОăгКХОМКăЬТĜăЮļваКЧТКă
ЬТХЧвМСăНОЭОЫРОЧЭяаăШЫКгăśЫШНФяаă
śМТОЫЧвМС.ă
3.
PШаТОЫгМСЧТĜăгОаЧĜЭЫгЧėăăЧКХОļвăМгвśМТćă
аТХРШЭЧėăśМТОЫОМгФė.ăăAЛвăăгКЩШЛТОМă
ЮЬгФШНгОЧТШЦăХЮЛăКаКЫТТăМгĜśМТă
гЧКУНЮУėМвМСăЬТĜăаОаЧėЭЫгăФЮМСОЧФТ,ăЧКХОļвă
ЮаКļКćăЛвăаШНКăХЮЛăТЧЧОăЩłвЧвăЧТОăНШЬЭКłвă
ЬТĜăНШăШНаТОЭЫгЧТФяа.ă
4.
NТОăаШХЧШăгЦШМгвćăЩКЧОХЮăЬЭОЫЮУėМОРШ.ă
NКХОļвăМгвśМТćăРШăЦТĜФФė,ăаТХРШЭЧėă
śМТОЫОМгФė.ăNТОăЩШаТЧЧШăЬТĜăЮļваКćăЬТХЧвМСă
śЫШНФяаăМгвЬгМгėМвМС,ăśЫШНФяаăśМТОЫЧвМС,ă
jak
ЫяаЧТОļăśЫШНФяаăМгвЬгМгėМвМСăаă
aerosolu.
5.
JОśХТăЧКăаОаЧĜЭЫгЧвМСăХЮЛăгОаЧĜЭЫгЧвМСă
powierzchniach kuchenki osiada para,
ЧКХОļвăгОЭЫгОćăУėăăЦТĜФФėăśМТОЫОМгФė.ăPКЫКă
ЩШУКаТКăăЬТĜ,ăРНвăФЮМСОЧФКăЮЦТОЬгМгШЧКă
УОЬЭăаăśЫШНШаТЬФЮăЛКЫНгШăаТХРШЭЧвЦ.ăNТОă
oznacza to je
НЧКФăЮЬЭОЫФТăУОУăНгТКłКЧТКăăХЮЛă
jej uszkodzenia.
6.
OНăМгКЬЮăНШăМгКЬЮăЧКХОļвăШМгвśМТćăЫόаЧТОļă
ЬгФХКЧвăЭКХОЫг.ăMШļЧКăЮЦвćăРШăаăМТОЩłОУă
аШНгТОăТăЩłвЧОЦăНШăЧКМгвńăХЮЛăаăгЦваКЫМОă
НШăЧКМгвń.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
115 ISTRUZIONI D'USO IT Leggere attentamente le istruzioni e conservatele! Specificazioni CШЧЬЮЦШăОЧОЫРТКăОХОЭЭЫТМК……………………………………………… ....................... 230V~50Hz,1270W Potenza d'uscita ........................................................................................................
116 - ammaccature e buchini nel vetro dello sportello o sul display, - ammaccature all'interno del forno. Non usare il forno a microonde se notate qualcuno dei danni sopraindicati. 3. Il forno a microonde pesa circa 10,5 kg; bisogna posizionarlo sulla superficie НЫТЭЭКăОăПШЫЭОăМСОăЬШЬЭОЫЫрăЪЮОЬЭШăЩО...
120 Diagramma del forno 1. 1. 2. 3. 4. 5. DISPLAY (mostra il tempo di cottura, la potenza e il timer) MANOPOLA FUNZIONE PULSE LEVELS (impostazione potenza micro onde 200-800W) AUTO MENU (impostazione tempo cottura) AUTO DEFROST (decongelamento pietanze secondo il peso) ...
Altri modelli di forni a microonde Gorenje
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-23 Ora Ito W
-
Gorenje MMO 20 DW
-
Gorenje MMO 20 ME
-
Gorenje MMO 20 MW
-
Gorenje MO 17 MS
-
Gorenje MO-17 DE