Gardena ErgoJet 3000 - Manuale d'uso

Gardena ErgoJet 3000

Soffiatore Gardena ErgoJet 3000 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Pagina: / 48
Caricamento dell'istruzione

Art. 9332-20

ErgoJet 3000 (EJ3000)

D

Betriebsanleitung

Bläser/Sauger

GB

Operating Instructions

Blower/vacuum

F

Mode d’emploi

Souffleur/aspirateur

NL

Gebruiksaanwijzing

Bladblazer/bladzuiger

S

Bruksanvisning

Blås/sug

DK

Brugsanvisning

Blæser/suger

FI

Käyttöohje

Puhallin/imuri

N

Bruksanvisning

Blåser/suger

I

Istruzioni per l’uso

Soffiatore/aspiratore

E

Instrucciones de empleo

Soplador/aspirador

P

Manual de instruções

Soprador/aspirador

PL

Instrukcja obsługi

Dmuchawa/odkurzacz

H

Használati utasítás

Levélfúvó/szívó

CZ

Návod k obsluze

Fukar/vysavač

SK

Návod na obsluhu

Fukač/vysávač

GR

/

RUS

Инструкция по эксплуатации

Воздуходувка/вакуумная

SLO

Navodilo za uporabo

Puhalnik/sesalnik

HR

Upute za uporabu

Puhač/usisavač

SRB

Uputstvo za rad

BIH

Duvač/usisavač

UA

Інструкція з експлуатації

Повітродувка/вакууму

RO

Instrucţiuni de utilizare

Refulator/aspirator

TR

Kullanma Kılavuzu

Üfleyicisi/vakum

BG

Инструкция за експлоатация

Духалка/вакуум

AL

Manual përdorimi

Pajisje për fryrjen/thithjen

EST

Kasutusjuhend

Puhur/imur

LT

Eksploatavimo instrukcija

Pūstuvas/siurblys

LV

Lietošanas instrukcija

Pūtējs/putekļsūcējs

LV

LT

EST

AL

BG

TR

RO

UA

SRB BIH

HR

SLO

RUS

GR

SK

CZ

H

PL

P

E

I

N

FI

DK

S

NL

F

GB

D

9332-20.960.01.indd 1

04.01.12 07:47

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 2 - Conservare le istruzioni in un luogo sicuro.; Modalità d'impiego del GARDENA ErgoJet 3000; Uso corretto come soffiatore:

GARDENA ErgoJet 3000 (EJ3000) Questa è la traduzione dal testo originale inglese delle istruzi-oni per l’uso.Prima di mettere in uso il soffiatore, si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni e di seguire le avvertenze riportate. Si imparerà così a conoscere il prodotto e ad usarlo corretta...

Pagina 3 - Norme di sicurezza; Questo attrezzo; AVVERTENZA

2. Norme di sicurezza AVVERTENZA: Questo attrezzo può essere pericoloso! Se utilizza-to in modo sbagliato o improprio può provocare lesioni gravi. Leggere le istruzioni d'uso con attenzione, per essere certi di comprendere il funzionamento di tutti i comandi. Non esporre alla pioggia. Non lasciar...

Pagina 7 - Fermare l'attrezzo e scollegare il cavo di prolunga prima di; Montaggio del tubo soffiatore:; NOTA: Ci sono 2 tubi aspiratori, uno superiore

3. Montaggio AVVERTENZA: Fermare l'attrezzo e scollegare il cavo di prolunga prima di aprire il coperchio di entrata o cercare di inserire o rimuovere il tubo soffiatore o i tubi aspiratori. Il motore deve essere spento e le pale della ventola non devono più girare per evitare possibili danni caus...