Falmec Laguna isola 60 - Manuale d'uso - Pagina 13

Falmec Laguna isola 60
Caricamento dell'istruzione

IT

ALIANO

13

IT - Rimuovere pannello (20), rimuovere iltri metallici (21),

montare iltri carbone attivo (22).

EN - Remove panel (20), remove metal ilters (21),

assemble active carbon ilters (22).

DE - Platte entfernen (20), Metallilter entfernen (21),

Aktivkohleilter montieren (22).

FR - Déposer le panneau (20), retirer les iltres métalliques (21),

monter les iltres au charbon actif (22).

ES - Quite el panel (20), quite los iltros metálicos (21),

monte los iltros de carbón activo (22).

RU - Снять панель (20), демонтировать металлические филь-

тры (21), установить фильтры на активированном угле
(22).

PL - Zdjąć panel (20), zdjąć metalowe iltry (21),

zamontować iltry z węglem aktywnym (22).

NL - Verwijder paneel (20), verwijder de metalen ilters (21),

monteer de actieve koolstoilters (22).

PT - Remover o painel (20), remover os iltros metálicos (21)

e montar os iltros de carvão ativado (22).

DK - Fjern panelet (20), jern metaliltrene (21),

monter de aktive kuliltre (22).

SE - Ta bort panelen (20), ta bort metallfettiltren (21),

montera de aktiva koliltren (22).

FI - Poista levy (20), poista metallisuodattimet (21),

asenna aktiivihiilisuodattimet (22) paikalleen.

NO - Fjern panelet (20), jern metalliltrene (21),

monter de aktive kulliltrene (22).

22

2

3

4

5

1

3

1

2

20

21

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 15 - AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE; AVVERTENZE PER L'UTILIZZATORE; INSTALLAZIONE; parte riservata solo a personale qualiicato; CARATTERISTICHE TECNICHE

IT ALIANO 15 ISTRUZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE Il lavoro d’installazione deve essere eseguito da installatori competenti e qualiicati, secondo quanto indicato nel presente libretto e rispettando le norme in vigore. Se il cavo di alimentazione o altri componenti sono danneggiati, la cappa NON deve...

Pagina 16 - COLLEGAMENTO ELETTRICO; SCARICO FUMI; ISTRUZIONI DI MONTAGGIO; FUNZIONAMENTO; PULSANTIERA ELETTRONICA; TIMER; con

16 COLLEGAMENTO ELETTRICO (parte riservata solo a personale qualiicato) Prima di efettuare qualsiasi operazione sulla cappa scollegare l’apparec-chio dalla rete elettrica.Assicurarsi che non vengano scollegati o tagliati ili elettrici all’interno della cappa: in caso contrario contattare il Centro A...

Pagina 18 - CONDIZIONI DI GARANZIA; CERTIFICATO DI GARANZIA

18 GARANZIA (solo per l'Italia) La sua nuova apparecchiatura è coperta da garanzia. Le condizioni di garanzia sono riporta-te per esteso nel paragrafo successivo. La casa costruttrice non risponde delle possibili inesattezze, imputabili ad errori di stampa o di trascrizione, contenute nel presente ...

Altri modelli di cappe da cucina Falmec

Tutti i cappe da cucina Falmec