Falmec E.ION GRUPPO INCASSO 50 (450) - Manuale d'uso - Pagina 11
Indice:
- Pagina 8 – X mm; OK
- Pagina 13 – OFF
- Pagina 15 – ALIANO; AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE; AVVERTENZE PER L'UTILIZZATORE; INSTALLAZIONE; parte riservata solo a personale qualifi cato; CARATTERISTICHE TECNICHE
- Pagina 16 – FUNZIONAMENTO; TIMER; MANUTENZIONE
- Pagina 17 – FILTRI METALLICI ANTIGRASSO; FCZ; TUBI IONIZZANTI (solo personale qualifi cato); SMALTIMENTO A FINE VITA
- Pagina 18 – CONDIZIONI DI GARANZIA; CERTIFICATO DI GARANZIA
11
16
17
1
1
4
4
3
1
2
IT - Posizionare e regolare le prolunghe (16),
Inserire la griglia e fi ssarla alla prolunga (17).
EN - Position and adjust the extensions (16), insert
the grille and attach it to the extension (17).
DE - Die Verlängerungen (16) positionieren und einstel-
len und das Gitter einsetzen und an der Verlänge-
rung (17) befestigen.
FR - Positionner et régler les rallonges (16), insé-
rer la grille et la fi xer à l'extension (17).
ES - Colocar y ajustar las extensiones (16),
colocar la rejilla y fi jarla a la extensión (17).
RU - Установите и отрегулируйте удлинители
(16), поставьте решетку и прикрепите ее к
удлинителю (17).
PL - Umieścić i wyregulować przedłużacze (16),
umieścić kratkę i przymocować ją do przedłuże-
nia (17).
NL - Breng de verlengsnoeren (16) aan en stel ze
af, breng het rooster aan en bevestig het aan
de verlenging (17).
PT - Colocar e regular as extensões (16), inserir a
grelha e fi xá-la na alonga (17).
DK - Placér og juster forlængerstykkerne (16),
indsæt risten, og gør den fast i længden (17).
SE - Placera och justera förlängningarna (16),
sätt tillbaka gallret och fäst det till förlängn-
ingen (17).
FI - Asemoi ja säädä jatkokappaleet (16). Aseta
ritilä ja kiinnitä se pidennettyyn osaan (17).
NO - Plasser og reguler forlengelsene (16), sett inn
risten og fest den til forlengelsen (17).
H600 - H 720
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
8 1 V1 X mm 0 mm OK NO IMPORTANT 2 3 2 1 9 10 IT - Installazione blocco ionizzante (9) e collegamento elettrico (10). EN - Installation of ionizing block (9) and power connection (10). DE - Installation Ionisierungsblock (9) und elektrischer Anschluss (10). FR - Installation du bloc ionisant (9) et ...
13 10 4 8 2 3 1 5 6 7 9 OFF 20 IT - Rimozione ionizzatori per manutenzione. UK - Ioniser removal for maintenance. DE - Entfernung Ionisierer für Wartung. FR - Retrait des ioniseurs pour l'entretien. ES - Extracción ionizaciones para mantenimiento. RU - Снятие ионизаторов для техобслуживания. PL - Wy...
IT ALIANO 15 ISTRUZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE Il lavoro d’installazione deve essere eseguito da installatori competenti e qualifi cati, secondo quanto indicato nel presente libretto e rispettando le norme in vigore. Se il cavo di alimentazione o altri componenti sono danneggiati, la cappa NON de...
