Elektra Beckum DS 150 W - Manuale
Elektra Beckum DS 150 W – Manuale, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 6 – Generalità; Norme di sicurezza; Conservare le fatture delle riparazioni!; Uso conforme agli scopi previsti
- Pagina 7 – Mensola da parete
- Pagina 9 – Sostituzione delle mole; Usura delle mole
- Pagina 10 – Collegamento elettrico
1
15 162 4053 / D/GB/F/NL/DK/N/S/SF/I/E/P/EL
/3907 - 4.0
Bedienungsanleitung Doppelschleifmaschinen
Operating Instructions for Double Bench Grinders
Notice d’emploi Ponceuse double
Gebruiksaanwijzing dubbelslijpmachine's
Betjeningsvejledning dobbelt-slibemaskine
Bruksanvisning dobbeltslipemaskiner
Handledning för dubbelslipmaskin
Käyttöohje kaksoishiomakone
Istruzioni per l’uso Rettifi catrici doppie
Instrucciones de servicio Amoladora doble
Instruções de serviço de máquinas de retifi cação dupla
ȅįȘȖȓİȢ ȤİȚȡȚıȝȠȪ ȝȘȤĮȞȒ ȜİȓĮȞıȘȢ ȝİ įȓįȣȝȠ IJȡȠȤȩ
D
GB
F
NL
DK
N
SF
I
E
EL
S
DK
S
D
NL
F
GB
I
E
SF
N
P
DS 125 W
DS 150 W
DS 175 W
DS 175 D
DS 200 W
DS 200 D
P
EL
Achtung!
Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Attention!
Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.
Attention!
Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.
Attentie!
Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.
Bemærk!
Læs denne vejledning opmærksomt igennem inden installationen og idrifttagningen.
Se opp!
Vær så vennlig å først gjennomlese nøyaktig denne veiledningen før installasjonen og idriftsettelsen.
Observera!
Var god och läs noga igenom denna handledning före installering och idrifttagande.
Huomio!
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa.
Attenzione!
Prima dell'installazione e della messa in esercizio, leggete attentamente e completamente queste istruzioni.
Atención!
Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en marcha.
Atenção!
Faça favor der ler atentamente estas instruções antes da instalação e colocação em funcionamento.
ȆȡȠıȠȤȒ
!
ǻȚĮȕȐıIJİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ țĮȚ IJȘ șȑıȘ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȡȠıİțIJȚțȐ
.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
42 I Generalità Utilizzate la rettificatrice per affilare utensili da taglio elavorare piccoli pezzi metallici (ad esempio sbavatura,lavorazione della superficie, ecc.).Oltre alle norme per l’uso conforme agli scopi previstidella rettificatrice doppia, queste istruzioni per l’usocontengono anche avv...
Descrizione della rettificatrice Avvertenza: le affilatrici doppie si differenziano fra loroin alcuni dettagli costruttivi. Le operazioni descritte quidi seguito sono in linea di principio le stesse per ognimacchina. 43 1 2 3 5 4 6 5 6 7 8 1 Interruttore ON/OFF2 Appoggio del pezzo, a sinistra3 Mola,...
Dopo il montaggio di una nuova mola deve essereeseguito un funzionamento di prova a vuoto della duratadi almeno 5 minuti. Durante questa prova si devea b b a n d o n a r e l ’ a r e a p e r i c o l o s a c i r c o s t a n t e a l l amacchina. 45 1 3 5 6 7 4 2 7 1 Vite a testa esagonale2 Dado esagona...
