Electrolux ZUFCLASSIC - Manuale d'uso - Pagina 11
Aspirapolvere Electrolux ZUFCLASSIC – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
35
bul
cro
cze
dan
de
eng
esp
est
fra
Описание на вашия UltraFlex
1.
Регулиране на мощността*
2.
Миещ се хигиенен филтър (EFH13W)
3.
Решетка на филтъра
4.
Захранващ кабел
5.
Странични колела
6.
Бутон за освобождаване на контейнера за прах
7.
Бутон вкл./изкл.
8.
Бутон за прибиране на кабела
9.
Корпус на филтъра
10. Основен измиващ филтър
11. Кош за прах
12. Дръжки
13. 2 гнезда за закрепване
14. Маркуч*
15. Телескопична тръба*
16. Скоба за закрепване
17. Дръжка AeroPro ergo*
18. Дръжка AeroPro classic*
19. Накрайник AeroPro Extreme*
20. Накрайник DustPro*
21. Накрайник AeroPro parketto*
22. Накрайник Flex Pro™*
23. Накрайник за домашни любимци
24. Дюза AeroPro 3 в 1
* Принадлежностите може да се различават според различните модели.
Opis UltraFlex
1.
Podešavanje snage*
2.
Perivi higijenski filtar (EFH13W)
3.
Rešetka filtra
4.
Kabel napajanja
5.
Stražnji kotači
6.
Gumb za vađenje spremnika za prašinu
7.
Tipka Uključeno/isključeno
8.
Gumb za namatanje kabela
9.
Okvir filtra
10. Perivi glavni filtar
11. Kanta za smeće
12. Ručka
13. 2 utora za parkiranje
14. Crijevo*
15. Teleskopska cijev*
16. Utor za parkiranje
17. Ručka AeroPro ergo*
18. Ručka AeroPro classic*
19. Sapnica AeroPro Extreme*
20. Sapnica DustPro*
21. Sapnica AeroPro parketto*
22. Sapnica Flex Pro
™
*
23. Nastavak za dlake kućnih ljubimaca
24. Nastavak AeroPro 3u1
* Dodaci se mogu razlikovati kod određenih modela.
Popis vašeho přístroje UltraFlex:
1.
Regulace výkonu*
2.
Omyvatelný hygienický filtr (EFH13W)
3.
Mřížka filtru
4.
Napájecí kabel
5.
Zadní kolečka
6.
Tlačítko uvolnění prachového zásobníku
7.
Tlačítko Zap/Vyp
8.
Tlačítko navíjení kabelu
9.
Rámeček filtru
10. Omyvatelný hlavní filtr
11. Nádoba na prach
12. Rukojeti
13. 2 parkovací otvory
14. Hadice*
15. Vysunovací trubice*
16. Parkovací svorka
17. Rukojeť AeroPro ergo*
18. Rukojeť AeroPro classic*
19. Hubice AeroPro Extreme*
20. Hubice DustPro*
21. Hubice AeroPro parketto*
22. Hubice Flex Pro
™
*
23. Hubice na srst
24. Hubice AeroPro 3v1
* Příslušenství se může u jednotlivých modelů lišit.
Beskrivelse af UltraFlex:
1. Styrkeregulering*
2.
Vaskbart Hygienfilter (EFH13W)
3. Filtergitter
4. Strømledning
5.
Bagerste hjul
6.
Frigivelsesknap til støvbeholder
7. Tænd-/sluk-knap
8.
Knap til ledningsoprul
9. Filterramme
10. Vaskbart hovedfilter
11. Støvbeholder
12. Håndtag
13. 2 parkeringsfunktioner
14. Slange*
15. Teleskoprør*
16. Parkeringsklemme
17. AeroPro ergo-håndtag*
18. AeroPro Classic-håndtag*
19. AeroPro Extreme-mundstykke*
20. DustPro -mundstykke*
21. AeroPro parketto-mundstykke*
22. Flex Pro
™
-mundstykke*
23. Mundstykke til dyrehår
24. AeroPro 3-i-1 mundstykke
* Tilbehør kan variere fra model til model.
Beschreibung Ihres UltraFlex:
1. Leistungsregelung*
2.
Abwaschbarer Hygienefilter (EFH13W)
3. Filtergitter
4. Netzkabel
5. Hinterräder
6.
Entriegelungstaste für den Staubbehälter
7.
Taste Ein/Aus
8.
Aufrolltaste für das Netzkabel
9. Filterrahmen
10. Waschbarer Hauptfilter
11. Staubbehälter
12. Griffe
13. 2 Parkaufnahmen
14. Schlauch*
15. Teleskoprohr*
16. Parkfunktion
17. AeroPro Ergo-Griff*
18. AeroPro Classic-Griff*
19. AeroPro Extreme-Elektrodüse*
20. DustPro düse*
21. AeroPro-Hartbodendüse*
22. Flex Pro
™
düse*
23. Haustierdüse
24. AeroPro 3-in-1-Kombidüse
* Zubehör kann je nach Modell variieren.
Description of your UltraFlex
1.
Power regulation*
2.
Washable Hygiene Filter (EFH13W)
3.
Filter grill
4.
Power cord
5.
Rear wheels
6.
Dust container release button
7.
On/Off button
8.
Cord rewind button
9.
Filter frame
10. Washable main filter
11. Dust bin
12. Handles
13. 2 parking slots
14. Hose*
15. Telescopic tube*
16. Parking Clip
17. AeroPro Ergo handle*
18. AeroPro Classic handle*
19. AeroPro Extreme nozzle*
20. DustPro nozzle*
21. AeroPro Parketto nozzle*
22. Flex Pro
™
nozzle*
23. Pet Nozzle*
24. AeroPro 3 in 1 nozzle
* Accessories may vary from model to model.
Descripción de la UltraFlex:
1.
Regulación de potencia*
2.
Filtro higiénico lavable (EFH13W)
3.
Rejilla del filtro
4.
Cable de alimentación
5.
Ruedas traseras
6.
Botón de apertura del depósito de polvo
7.
Tecla de encendido/apagado
8.
Botón de rebobinado del cable
9.
Marco del filtro
10. Filtro principal lavable
11. Bolsa de polvo
12. Asas
13. 2 ranuras de almacenamiento
14. Manguera*
15. Tubo telescópico*
16. Clip para almacenamiento
17. Asa ergonómica AeroPro*
18. Asa clásica AeroPro*
19. Boquilla AeroPro Extreme*
20. Boquilla DustPro*
21. Boquilla parketto AeroPro*
22. Boquilla Flex Pro
™
*
23. Boquilla para pelo de mascotas
24. AeroPro 3 in 1 nozzle
* Los accesorios pueden variar según el modelo.
UltraFlex kirjeldus:
1.
Võimsuse reguleerimine*
2.
Pestav hügieenifilter (EFH13W)
3. Filtrivõre
4. Toitejuhe
5.
Tagumised rattad
6.
Tolmukambri vabastusnupp
7. Sisse/välja-nupp
8.
Juhtme tagasikerimisnupp
9. Filtriraam
10. Pestav põhifilter
11. Tolmunõu
12. Käepidemed
13. 2 kinnituspesa
14. Voolik*
15. Teleskooptoru*
16. Kinnitusklamber
17. AeroPro ergo käepide*
18. AeroPro classic käepide*
19. AeroPro Extreme hari*
20. DustPro hari*
21. AeroPro parketto hari*
22. Flex Pro
™
hari*
23. Loomakarvade otsak
24. AeroPro kolm-ühes otsik
* Tarvikud võivad mudelist mudelisse varieeruda.
Description de votre UltraFlex
1.
Régulateur de puissance*
2.
Filtre hygiène lavable (EFH13W)
3.
Grille de filtre
4.
Cordon d’alimentation
5.
Roulettes arrière Roulettes arrière
6.
Bouton de déverrouillage du bac à poussière
7.
Bouton Marche/Arrêt
8.
Bouton d’enroulement du câble d’alimentation
9.
Support du filtre
10. Filtre principal lavable
11. Bac à poussière
12. Poignées de transport
13. 2 fentes de rangement
14. Flexible*
15. Tube télescopique*
16. Systeme de rangement Clip
17. Poignée de flexible AeroPro ergonomique*
18. Poignée AeroPro classique*
19. Suceur AeroPro Extreme*
20. Suceur DustPro*
21. Suceur spécial sols durs / parquets AeroPro*
22. Suceur Flex Pro
™
*
23. Brosse spéciale pour animaux
24. Suceur AeroPro 3 en 1
* Suivant les modèles.
Content
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Altri modelli di aspirapolveri Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM