Electrolux XXLBOX14 - Manuale d'uso - Pagina 8
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Indice:
- Pagina 44 – Italiano; Prima di cominciare; Ελληνικά; Πριν την εκκίνηση
- Pagina 46 – Per ottenere i migliori risultati.; Για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.
- Pagina 48 – raccoglipolvere s-bag®
- Pagina 52 – TwinTechnology; Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag®; **Εφαρμογή χαρακτηριστικού TwinTechnology; Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης, s-bag® μe ErgoboxTM
- Pagina 54 – Sostituzione del filtro o dei filtri; Αντικατάσταση φίλτρων
- Pagina 56 – Pulizia di flessibile e bocchetta; Pulizia della bocchetta per pavimenti; Καθαρισμός του εύκαμπτου σωλήνα και του; Καθαρισμός του ακροφυσίου δαπέδου
- Pagina 58 – Ricerca dei guasti; L'aspirapolvere si spegne; Informazioni per l’utente; Επίλυση; Η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί; Πληροφορίες για τον πελάτη
8
* Certain models only. ** Execution depending on technology
English
Before starting
Open the front cover on the machine and check that the
dust bag, s-bag® / Ergobox™ , and the motor-/microfilter**
are in place. (See also Replacement of filter(s))
14* Open the back lid* on the machine and check that
the exhaust filter* is in place.
15 Insert the hose until the catches click to engage
(press the catches to release the hose). (2). Insert the
hose into the hose handle until the catches click to
engage (press the catches to release the hose).
16 Attach the or telescopic tube* to the hose handle
and nozzle by pushing and twisting together. (Twist
and pull apart to dismantle.)
17 Extend the electric cable and connect it to the mains.
The vacuum cleaner is fitted with a cable winder.
Once the electric cable has been extended, it stays in
that position.
18 To rewind the cable, give it a slight sharp pull and
then release. The cable will then automatically
rewind.
19a ON/OFF control: Push the ON-OFF button once to
start the vacuum cleaner. Push same button once
more to turn it off.
19b Power Regulation: Twist the power control towards
„max” to increase the suction power. Twist the power
control towards „min” to decrease suction power.
Additional suction power control: Use the suction
control on the hose handle.
20 Practical parking positions (and at the same time a
backsaving feature) when you pause during cleaning
or when you carry and store the vacuum cleaner.
21 You can also carry the vacuum cleaner using the
handle on top or on the lower front edge of the
machine.
22* Keep the hose in place while storing the vacuum
cleaner by extending the elastic bumper cord and
placing it across the hose
cordmatic™
14.
15.
16.
17.
18.
19a.
19b.
21.
22.
20.
Deutsch
Vorbereitungen
Vordere Abdeckung des Geräts öffnen und kontrollieren,
ob ein Staubbeutel, s-bag® / Ergobox™ und Motorfilter**
eingesetzt sind (siehe auch „Filterwechsel“.)
14
Die hintere Abdeckung* des Geräts öffnen und
kontrollieren, ob der Abluftfilter* eingesetzt ist.
15
Den Schlauch einsetzen, bis die Verriegelung
einrastet. Zur Freigabe des Schlauches die
Verriegelung drücken.
16
Das Teleskoprohr* durch Drehen und festes
Zusammenschieben an Schlauchgriff und Bodendüse
anbringen. (Zum Zerlegen drehen und auseinander
ziehen.)
17
Das Kabel herausziehen und den Stecker in die
Steckdose stecken. Der Staubsauger verfügt
über eine automatische Kabelaufwicklung.
Nach dem Herausziehen des Kabels arretiert die
Kabelaufwicklung.
18
Zum Aufwickeln des Kabels kurz am Kabel ziehen
und dann loslassen. Das Kabel wird dann automatisch
aufgewickelt.
19a EIN/AUS-Regler: Zum Einschalten des Staubsaugers
den EIN/AUS-Schalter einmal drücken. Erneutes
Drücken schaltet das Gerät aus.
19b Leistungsregulierung: Zum Steigern der Saugleistung
Leistungsregler in Richtung „max“ drehen. Zum
Reduzieren der Saugleistung Leistungsregler in
Richtung „min“ drehen. Zusätzliche Regelung der
Saugleistung: Saugsteuerung am Schlauchgriff*
einstellen.
20
Praktische Parkposition für Arbeitspausen, den
Transport und die Aufbewahrung des Staubsaugers.
21
Der Staubsauger kann am Griff oder an der unteren
Vorderkante getragen werden.
22* Den Schlauch für die Aufbewahrung des Staubsaugers
fixieren. Dazu elastischen Gummizug herausziehen
und um den Schlauch ziehen.
* Nur bestimmte Modelle. ** Vorgehensweise von der jeweiligen
Technologie abhängig
2192924-01.indd 8
2/13/07 4:39:46 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
44 cordmatic™ 14. 15. 16. 17. 18. 19a. 19b. 21. 22. 20. * Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία * Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia. Italiano Prima di cominciare Aprire il coperchio anteriore della macchina e assicurarsi che il sacchetto raccoglipolve...
46 40. 41. 23. 4a. 5. 4b. 11. 12 24. Italiano Per ottenere i migliori risultati. 23 Accessori in dotazione*Bocchetta per tappezzeria e bocchetta per fessure, collocate sotto il coperchio pieghevole.Utilizzare le bocchette come segue: Tappeti: Utilizzare la bocchetta per tappeti/pavimenti duri con la...
48 25. 26. 27. 28. * Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία * Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia. Italiano ** Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag® 25 Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il supporto del sacchetto s-bag®sollevandolo. 26...
Altri modelli di aspirapolveri Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM