Norsk; Bruk aldri støvsugeren:; Svenska; Sug aldrig upp - Electrolux XXLBOX14 - Manuale d'uso - Pagina 24
Indice:
- Pagina 44 – Italiano; Prima di cominciare; Ελληνικά; Πριν την εκκίνηση
- Pagina 46 – Per ottenere i migliori risultati.; Για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.
- Pagina 48 – raccoglipolvere s-bag®
- Pagina 52 – TwinTechnology; Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag®; **Εφαρμογή χαρακτηριστικού TwinTechnology; Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης, s-bag® μe ErgoboxTM
- Pagina 54 – Sostituzione del filtro o dei filtri; Αντικατάσταση φίλτρων
- Pagina 56 – Pulizia di flessibile e bocchetta; Pulizia della bocchetta per pavimenti; Καθαρισμός του εύκαμπτου σωλήνα και του; Καθαρισμός του ακροφυσίου δαπέδου
- Pagina 58 – Ricerca dei guasti; L'aspirapolvere si spegne; Informazioni per l’utente; Επίλυση; Η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί; Πληροφορίες για τον πελάτη
24
1.
2.
3.
4.
5.
7.
6.
8.
9.
10.
12.
11.
13.
Norsk
Tilbehør
1
Teleskoprør
2
Slangehåndtak + slange
3
Munnstykke for teppe/hardt gulv
4 * Lite kombinmunnstykke
5
Fugemunnstykke
6* Møbelmunnstykke
7* Feste for tilbehør
8** Støvpose, s-bag®, støvposeholder.
9** Ergobox™ (fra venstre mot høyre: fremre del, HEPA-
filter, deksel)
10** Støvposeholder og adapter for TwinTechnology™
11* Turbomunnstykke
12* Munnstykke for harde gulv
13* Easy clean-utstyr; støvkost
Forholdsregler
Ergospace må bare brukes av voksne, og bare til vanlig
støvsuging i private husholdninger. Støvsugeren er
dobbeltisolert og trenger ikke jordes.
Bruk aldri støvsugeren:
•
I våte områder.
•
I nærheten av brennbare gasser osv.
•
Uten en s-bag®-støvpose, ellers kan støvsugeren
skades. Det er montert en sikkerhetsinnretning som
hindrer at dekselet kan lukkes uten en Ergobox™ /
s-bag®. Forsøk ikke å lukke dekselet med makt.
•
Når støvsugeren er synlig skadet
Bruk aldri støvsugeren på:
• Skarpe objekter.
• Væske (dette kan føre til alvorlig skade på støvsugeren).
• Varm eller kald aske, tente sigarettstumper osv.
• Fint støv, for eksempel fra puss, betong, mel eller varm
eller kald aske. Det som nevnes ovenfor kan føre til
alvorlig skade på motoren - skade som ikke dekkes av
garantien.
Forholdsregler for strømledningen:
• Hvis ledningen blir skadet, må den bare skiftes ved et
autorisert Electrolux-servicesenter.
• Skade på maskinledningen dekkes ikke av garantien.
• Støvsugeren må ikke trekkes eller løftes etter
strømledningen.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten før støvsugeren
rengjøres eller vedlikeholdes.
• Kontroller regelmessig at ledningen ikke er skadet. Bruk
aldri støvsugeren hvis strømledningen er skadet.
All service og alle reparasjoner må utføres ved et autorisert
Electrolux-servicesenter. Oppbevar alltid støvsugeren på
et tørt sted.
* Bare enkelte modeller. ** Utførelse avhengig av teknologi
Svenska
Tillbehör
1
Teleskoprör
2
Slanghandtag + slang
3
Matt-/golvmunstycke
4 * Litet kombimunstycke
5
Fogmunstycke
6* Möbelmunstycke
7* Tillbehörsfäste
8** Dammsugarpåse s-bag®, påshållare
Ergobox™ (från vänster till höger: framdel, HEPA-filter,
lucka) för påslösa modeller
10** Påshållare och adapter för TwinTechnology™
11* Turbomunstycke
12* Parkettmunstycke
13* Dammvippa
För säkerhets skull
Ergospace bör endast användas av vuxna och endast för
normal dammsugning i hemmiljö. Dammsugaren har
dubbel isolering och behöver inte jordas.
Sug aldrig upp
• I våtutrymmen.
• I närheten av brandfarliga gaser eller liknande.
• Utan dammsugarpåsen s-bag® (det kan skada
dammsugaren). En säkerhetsanordning är monterad på
dammsugaren så att det inte går att stänga luckan utan
Ergobox™/s-bag®. Försök inte att tvinga igen luckan.
• När höljet uppvisar tydliga tecken på skada
Sug aldrig upp
• Vassa föremål.
• Vätskor, vätska kan allvarligt skada maskinen
• Het eller kall aska, glödande cigarettfimpar eller
liknande
• Fint damm från till exempel gips, betong, mjöl, aska.
Ovanstående kan orsaka allvarliga skador på motorn
– skador som inte omfattas av dammsugarens
serviceåtagande.
Att tänka på när det gäller elsladden
• Skadad sladd måste bytas av Electrolux-auktoriserad
servicepersonal.
• Skador på maskinens sladd omfattas inte av
dammsugarens serviceåtagande.
• Dra eller lyft aldrig dammsugaren i sladden.
• Dra alltid ur stickproppen från vägguttaget före
underhåll eller rengöring av dammsugaren.
• Kontrollera regelbundet att sladden är oskadad. Använd
aldrig dammsugaren om sladden är skadad.
All service och alla reparationer måste utföras av ett
auktoriserat Electrolux-servicecenter. Förvara alltid
dammsugaren på en torr plats.
* Endast vissa modeller. ** Funktionen beror på tekniken
2192924-01.indd 24
3/28/07 4:04:33 PM
9**
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
44 cordmatic™ 14. 15. 16. 17. 18. 19a. 19b. 21. 22. 20. * Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία * Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia. Italiano Prima di cominciare Aprire il coperchio anteriore della macchina e assicurarsi che il sacchetto raccoglipolve...
46 40. 41. 23. 4a. 5. 4b. 11. 12 24. Italiano Per ottenere i migliori risultati. 23 Accessori in dotazione*Bocchetta per tappezzeria e bocchetta per fessure, collocate sotto il coperchio pieghevole.Utilizzare le bocchette come segue: Tappeti: Utilizzare la bocchetta per tappeti/pavimenti duri con la...
48 25. 26. 27. 28. * Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία * Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia. Italiano ** Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag® 25 Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il supporto del sacchetto s-bag®sollevandolo. 26...
