Efco IP 1550 38251 - Manuale d'uso - Pagina 40

Efco IP 1550 38251
Pagina: / 40
Caricamento dell'istruzione

EMAK s.p.a. - Via Fermi, 4

42011 Bagnolo in Piano (Reggio Emilia) Italy

Member of the YAMA group

REV 00 - 12/2008 - 1610 1166 00

ATTENZIONE!

- Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita.

WARNING!

- This owner’s manual must stay with the machine for all its life.

ATTENTION!

- Le manuel doit accompagner la michine pour toute sa vie.

ACHTUNG!

- Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten.

¡ATENCION!

- Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil.

LET OP!

- Dit handboek moet voor de gehele levensduur bij de machine blijven.

ATENÇIÃO!

- Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.

POZOR!

฀-฀Tenhle฀návod฀musí฀doprovázet฀stroj฀během฀celé฀jeho฀životnosti.

POZOR!

฀-฀Tento฀návod฀musí฀sprevádzať฀stroj฀pačas฀celej฀jeho฀životnosti.

UWAGA!

- Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyć urządzeniu przez cały okres jego eksploatacji.

POZOR!฀

-฀Ta฀uporabniška฀navodila฀morajo฀spremljati฀stroj฀skozi฀vso฀življensko฀dobo.

DYBVYBT

!

- Gthtl bcgjkmpjdfybtv dybvfntkmyj ghjxbnfnm bycnherwb/.

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - removInG the aPPlIanCe from ItS

4 IT Sommario GB Summary FR Sommaire DE Inhaltsverzeichnis ES Sumario 1 InformazIonI GeneralI _________________ 8 2 CaratterIStIChe e DatI teCnICI ________ 9 3 DISImballaGGIo _________________________ 10 4 InStallazIone __________________________ 11 5 funzIonamento _________________________ 12...

Pagina 10 - easy Start; aratterIStIChe; COLLEGAMENTO ELETTRICO; all’apparecchio tutte le modiiche ritenute opportune.; DentIfICazIone; 2 Targhetta di identiicazione; ISPoSItIvI; a) Protettore termico; “verIfIChe eD allaCCIamento alla; I T

9 • easy Start : dispositivo che agevola l’avviamento dell’idropulitrice abbassando la pressione nei primi istanti di funzionamento. 2 C aratterIStIChe e D atI t eCnICI PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 COLLEGAMENTO ELETTRICO Rete di alimentazione 230 V / 1~50 Hz Potenza assorb...

Pagina 12 - attenzIone; nStallazIone; avvertenza; In caso di dubbi rivolgersi ad un; tecnico Specializzato

11 3.2 D otazIone S tanDarD Accertarsi che nella confezione del prodotto che è stato acquistato siano contenuti i seguenti elementi:• idropulitrice ad alta pressione;• tubo di mandata ad alta pressione con attacco rapido (solo PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550);• avvolgitubo completo di tubo di ma...