Efco IP 1550 38251 - Manuale d'uso - Pagina 25

Indice:
- Pagina 5 – removInG the aPPlIanCe from ItS
- Pagina 10 – easy Start; aratterIStIChe; COLLEGAMENTO ELETTRICO; all’apparecchio tutte le modiiche ritenute opportune.; DentIfICazIone; 2 Targhetta di identiicazione; ISPoSItIvI; a) Protettore termico; “verIfIChe eD allaCCIamento alla; I T
- Pagina 12 – attenzIone; nStallazIone; avvertenza; In caso di dubbi rivolgersi ad un; tecnico Specializzato
- Pagina 13 – funzionare l’idropulitrice per alcuni minuti con acqua pulita.; Tecnico Specializzato
- Pagina 14 – con sé la confezione di detergente.
- Pagina 16 – quelli raccomandati dal Costruttore.; Eseguire le operazioni descritte nel paragrafo; anutenzIone; Controllo issaggio pompa.; emolIzIone
- Pagina 17 – INCONVENIENTI; L’alimentazione idrica è insuficiente.
- Pagina 31 – Dichiarazione Ce di Conformità; e successive modificazioni.; alla quale questa dichiarazione si riferisce,; Il livello di potenza sonora misurata è 93 dB(A)
- Pagina 35 – SERIAL No; CONCESSIONARIO - DEALER; Italiano; CERTIFICATO DI GARANZIA; Limited warranty; English; WARRANTy CERTIFICATE
118
•
Tckb d ghjwtcct
э
rcgkefnfwbb vfibys nf,kbxrb jrfpsdf/ncz bpyjityysvb b gkj[j xbnf/ncz>
j,hfnbnmcz r Lbcnhb,m/njhe bkb d Cgtwbfkbpbhjdfyysq nt[ybxtcrbq Wtynh lkz b[ pfvtyt yf
yjdst.
3.2 C
NFYLFHNYFz
R
JVGKTRNFWBz
E,tlbnmcz d yfkbxbb cktle/ob[ cjcnfdys[ xfcntq ublhjjxbcnbntkz> rjnjhst d[jlzn d rjvgktrn
egfrjdrb%
•
ublhjjxbcnbntkm dscjrjuj lfdktybz
;
•
nhe,f gjldjlf dscjrjuj lfdktybz c ,scnhjltqcnde/obv cjtlbytybtv !njkmrj
PW 140 - PW 155 - IP 1400 -
IP 1550);
•
yfvfnsdfntkm d rjvgktrnt c nhe,jq gjldjlf dscjrjuj lfdktybz !njkmrj
PW 150C - IP 1500S);
•
ublhjgbcnjktn&
•
nhe,f ublhjvjybnjhf&
•
nhe,f ublhjvjybnjhf dhfof/otujcz cjgkf !njkmrj
PW 150C - PW 155 - IP 1500S - IP 1550)
•
gtyjj,hfpe/obq ublhjvjybnjh
•
herjdjlcndj gj
э
rcgkefnfwbb b nt[j,cke;bdfyb/&
•
ufhfynbqysq cthnbabrfn&
•
dcgjvjufntkmyst ecnhjqcndf%
-
igbkmrf lkz xbcnrb ;brkthf
,
-
veanf lth;fntkz ;brkthf ublhjvjynjhf
,
-
abkmnh dcfcsdfybz djls&
•
gfrtn c dcgjvjufntkmysvb ecnhjqcndfvb !njkmrj
PW 150C - IP 1500S):
-
nhe,jyfvfnsdf/obq hsxfu !3@
,
-
nhe,f dscjrjuj lfdktybz lkz gjlcjtlbytybz Ublhjjxbcnbntkz# nhe,jyfvfnsdfntkz !5@
;
D ckexft djpybryjdtybz ghj,ktv j,hfnbnmcz r lbcnhb,m/njhe bkb d Cgtwbfkbpbhjdfyysq Nt[ybxtcrbq Wtynh.
3.3 L
JGJKYBNTKMYJT
J
<
JHELJDFYBT
Cnfylfhnyjt nt[ybxtcrjt jcyfotybt ublhjjxbcnbntkz vj;tn ,snm ljgjkytyj ,kfujlfhz cktle/otve
ibhjrjve ds,jhe dcgjvjufntkmys[ ecnhjqcnd
:
•
ublhjvjybnjh lkz gtcxfyjq cvtcb> ghtlyfpyfxtyysq lkz gjkbhjdrb gjdth[yjcntq> lkz elfktybz
h;fdxbys b jcnfnjxyjuj vfnthbfkf&
•
pjyl lkz jxbcnrb pfcjhtyys[ nhe, b nhe,jghjdjljd&
•
dhfof/ofz ublhjotnrf lkz jxbcnrb ltkbrfnys[ gjdth[yjcntq
;
•
ytgjldb;yfz ublhjotnrf% gjl[jlbn lkz jxbcnrb ltkbrfnys[ gjdth[yjcntq&
•
nhe,f ublhjvjybnjhf dhfof/otujcz cjgkf !d ljnfwbb dfhbfynf
PW 150C - PW 155 - IP 1500S - IP 1550):
gjl[jlbn lkz cyznbz ce[jq uhzpb.
DYBVFYBT
•
Ljgjkybntkmyjt ytghtlecvjnhtyyjt j,jheljdfybt> ecnfyfdkbdftvjt yf ublhjjxbcnbntkt vj;tn
yfheibnm yjhvfkmye/ hf,jne ublhjjxbcnbntkz b cltkfnm tuj jgfcysv. Ytj,[jlbvj gjkmpjdfnmcz
jgwbjyfkmysvb ljgjkybntkmysvb ecnhjqcndfvb htrjvtyletvsvb Bpujnjdbntktv. Xnj rfcftncz j,ob[
bycnherwbq> vth nt[ybxtcrjq ,tpjgfcyjcnb> ecnfyjdrb>
э
rcgkefnfwbb b nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz
ljgjkybntkmys[ ecnhjqcnd> ytj,[jlbvj ccskfnmcz yf nt[ybxtcre/ ljrevtynfwb/> rjnjhfz r ybv
ghbkfuftncz.
4 E
CNFYJDRF
4.1 E
CNFYJDRF
L
JGJKYBNTKMYJUJ
J
<
JHELJDFYBz
a)
Dcnfdbnm ublhjvjybnjh !17@ d ublhjgbcnjktn !8@ b pfdbynbnm tuj lj rjywf. Jgthfwbz F Hbc. 3.
b)
Cvjynbhjdfnm hexre b hsxfu !3@ yfvfnsdfntkz !4@ !njkmrj
PW 150C - IP 1500S).
c)
Cvjynbhjdfnm nhe,e !5@ cjtlbyz/oe/ nhe,jyfvfnsdfntkm c ublhjjxbcnbntktv c gjvjom/
,scnhjltqcnde/ob[ vean. Jgthfwbz
D
Hbc. 3. Hfpvfnsdfnm nht,etve/ xfcnm nhe,s !7@> dhfofzcm
nhe,jyfvfnsdfntkm gjchtlcndjv hsxfuf !3@ !njkmrj dfhbfyn
PW 150C - IP 1500S).
d)
Hfpvjnfnm nhe,e dscjrjuj lfdktybz !24@> dcnfdbnm ,scnhjltqcnde/oe/ veane gjlfxb djls !6@ b
pfdbynbnm !njkmrj
PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550).
Jgthfwbz C Hbc. 3.
e)
Pfdbynbnm rjytw nhe,s dscjrjuj lfdktybz !7@ bkb !24@ !cnjhjyf ,tp ,scnhjltqcnde/otuj cjtlbytybz
lkz
PW 140 - IP 1400)
c ublhjgbcnjktnjv !16@ b pfdbynbnm lj egjhf gjchtlcndjv lde[ rk/xtq hfpvthjv
17 vv !yt d[jlzn d egfrjdre@. Jgthfwbz
B
Hbc. 3.
f)
Dcnfdbnm abkmnh gjldjlf djls !26@ d veane dcfcsdfybz b pfdbynbnm lj egjhf ,scnhjltqcnde/oe/
veane gjldjlf djls. Cvjnhtnm Hbc. 1.
4.2 J
NKFLRF
B
G
HJDTHRF
U
BLHJCBCNTVs
GHTLEGHT:LTYBT
•
Gjlfxf djls ljk;yf j,tcgtxbnm j,(tv djls ljcnfnjxysq lkz hf,jxtuj ghjwtccf ublhjjxbcnbntkz.
Ccskfnmcz yf nf,kbwe nt[ybxtcrb[ lfyys[ ublhjjxbcnbntkz.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
4 IT Sommario GB Summary FR Sommaire DE Inhaltsverzeichnis ES Sumario 1 InformazIonI GeneralI _________________ 8 2 CaratterIStIChe e DatI teCnICI ________ 9 3 DISImballaGGIo _________________________ 10 4 InStallazIone __________________________ 11 5 funzIonamento _________________________ 12...
9 • easy Start : dispositivo che agevola l’avviamento dell’idropulitrice abbassando la pressione nei primi istanti di funzionamento. 2 C aratterIStIChe e D atI t eCnICI PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 COLLEGAMENTO ELETTRICO Rete di alimentazione 230 V / 1~50 Hz Potenza assorb...
11 3.2 D otazIone S tanDarD Accertarsi che nella confezione del prodotto che è stato acquistato siano contenuti i seguenti elementi:• idropulitrice ad alta pressione;• tubo di mandata ad alta pressione con attacco rapido (solo PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550);• avvolgitubo completo di tubo di ma...