Auto-Empty Robot Vacuum and Mop - DREAME D10S Pro - Manuale d'uso - Pagina 2
Indice:
- Pagina 3 – Ne placez jamais la base auto-videuse près d'une source de chaleur.; Informations sur; Accessoires; Présentation du produit; Sac de collecte des poussières
- Pagina 4 – Guide de retrait; Mise au rebut et retrait de la batterie; Restrizioni per; Informazioni di sicurezza; essere eseguite da bambini senza supervisione.
- Pagina 5 – Batterie e Ricarica
- Pagina 6 – Accessori; Presentazione del prodotto; Sacchetto di raccolta
- Pagina 7 – Retro; Aprire la copertura superiore; La base è collegata
- Pagina 8 – Prepara la Tua Casa; Contenitore Raccoglipolvere
- Pagina 9 – Rimuovi le strisce protettive; Connettiti con l'App Dreamehome; Scaricare l'App Dreamehome per la casa; Aggiungi dispositivo; Collegare a una presa di corrente; Informazioni sulla base auto-vuota
- Pagina 10 – Pulizia delle Macchie; Istruzioni utente; Pulizia programmata
- Pagina 11 – Parti; Pulizia del raccogli-polvere e del filtro; Manutenzione quotidiana; Pulizia del modulo di lavaggio
- Pagina 12 – Pulizia della spazzola principale; Pulizia della spazzola laterale
- Pagina 13 – Pulire il sensore laser LDS; Sostituire il Sacchetto di Polvere; Installare un nuovo sacchetto di polvere.
- Pagina 14 – Problemi comuni; Pulire il Condotto dell'Aria; Problema
- Pagina 16 – Specifiche tecniche; Informazioni RAEE; Smaltimento e Rimozione della Batteria
For more support, contact us via aftersales@dreame.tech
Website: https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
"
追觅
" יניסה םשה לילצ לע ססובמה קיתעת והז .Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries תיניסה הרבחה לש רצוקמה ומש וניה
Dreame
.היגולגונכטה םוחתב קסופ יתלב ןפואב ףורדלו שפחל הרבחה ןוזח תא וכותב שיחממו
يعسلل ةكرشلا ةيؤر "
追觅
"ينيصلا ىمسملل ةيتوصلا ةمجرتلا سكعتو ،اهل ةعباتلا تاكرشلاو ةدودحملا ايجولونكتلل ميرد ةكرش لىع قلطيو ةينيص ةسسؤم يه ميرد
.ايجولونكتلا يف ثحبلاو فاشكتسلااو رمتسملا
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ",
which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen
Namens " 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technolo-
gie unaufhaltsam weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co. et ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise,
reflétant la vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追
觅 ", che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de "Dreame", que
significa luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией
названия компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий —
непрерывный поиск, исследования и стремление к успеху.
S
ł
owo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spó
ł
ek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza d
ąż
enie do
doskona
ł
o
ś
ci w ka
ż
dym przedsi
ę
wzi
ę
ciu, odzwierciedlaj
ą
c wizj
ę
firmy, jak
ą
jest ci
ą
g
ł
e prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
EN
DE
FR
IT
ES
RU
PL
HE
SA
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
Auto-Empty Robot Vacuum and Mop
User Manual
D10 s
RLS6AD-EU-A00
09/2022
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
54 55 FR FR Batteries et charge Informations sur la sécurité · N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier vous-même la batterie ou la base auto- videuse. · Ne placez jamais la base auto-videuse près d'une source de chaleur. · N'utilisez pas de chiffon humide, ni vos mains mouillées, pour essuyer...
77 I T 76 FR WEEE-Informationen Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Vous devez contribuer à la protection de l'environnem...
78 79 I T I T Batterie e Ricarica Informazioni di sicurezza sul laser Informazioni di sicurezza · Non utilizzare batterie, alimentatori o base auto-vuota non originali. Utilizzare soltanto con l'unità di alimentazione RCS2. · Non tentare di smontare, riparare o modificare la batteria o la base auto-...
