DeLonghi EN550B - Manuale d'uso - Pagina 4
Macchina da caffè DeLonghi EN550B – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
Indice:
- Pagina 20 – I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I; Fühlbare Zubereitungstasten/
- Pagina 21 – C O N T E N U TO
- Pagina 25 – Lesen Sie zunächst
- Pagina 29 – Z U B E R E I T U N G V O N C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - WA R M E M M I LC H S C H AU M /
- Pagina 30 – Z U B E R E I T U N G V O N C A P P U C C I N O - L AT T E M AC C H I ATO - WA R M E M M I LC H S C H A U M /; Die Milch sollte nicht länger als 2 Tage im Kühlschrank
- Pagina 32 – F Ü L L M E N G E F Ü R C A P P U C C I N O - L AT T E M AC C H I ATO - WA R M E N M I LC H S C H A U M
- Pagina 33 – TÄG L I C H E P F L E G E /
- Pagina 34 – W I E D E R H E R S T E L L E N D E R W E R K S E I N S T E L LU N G E N /
- Pagina 35 – W E R K S E I N S T E L LU N G /; Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml,
- Pagina 36 – E N T K A L K U N G /; Siehe auch Sicherheitshinweis
- Pagina 38 – WA S S E R H Ä R T E E I N S T E L L E N /
- Pagina 39 – A N T I G E LO O P R I M A D I U N A R I PA R A Z I O N E
- Pagina 40 – AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
- Pagina 41 – R I C E R C A G U A S T I; SPECIFICHE TECNICHE
- Pagina 42 – KO N TA K T I E R E N S I E D E N; G E WÄ H R L E I S T U N G /
EN
FR
C O N T E N T /
C O N T E N T
Nespresso
, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All
Nespresso
machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated
with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru coffee can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
Nespresso
est un système unique offrant un Espresso parfait, tasse après tasse. Toutes les machines
Nespresso
sont équipées d'un système d'extraction unique à très haute pression allant jusqu'à 19 bar. Chaque paramètre est
calculé avec précision pour exprimer la totalité des arômes de chaque grand cru, lui donner du corps et offrir une créma d'une densité et d'une onctuosité incomparables.
RESTORING QUANTITY TO FACTORY SETTINGS/
RÉTABLIR LES RÉGLAGES USINE
FACTORY SETTINGS/
RÉGLAGES USINE ............................................................
DESCALING/
DÉTARTRAGE .............................................................................
WATER HARDNESS SETTING/
RÉGLAGE DE LA DURETÉ D'EAU ............................
EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NON-USE, FOR FROST
PROTECTION OR BEFORE A REPAIR/
VIDANGE DE LA MACHINE AVANT UN
TEMPS SANS UTILISATION, POUR LA PROTECTION CONTRE LE GEL OU AVANT
UNE RÉPARATION .........................................................................................
AUTOMATIC POWER OFF/
ARRÊT AUTOMATIQUE ..............................................
TROUBLESHOOTING/
DÉPANNAGE ..................................................................
SPECIFICATIONS/
SPÉCIFICATIONS .................................................................
DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS/
MISE AU REBUT ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ..................................
CONTACT THE NESPRESSO CLUB/
CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO.....................
WARRANTY/
GARANTIE ..................................................................................
OVERVIEW/
VUE D'ENSEMBLE ............................................................................
SAFETY PRECAUTIONS/
CONSIGNES DE SECURITE ................................................
PACKAGING CONTENT/
CONTENU DE L‘EMBALLAGE ..............................................
FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/
PREMIÈRE UTILISATION OU
APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE DE NON-UTILISATION ...........................................
COFFEE PREPARATION/
PRÉPARATION CAFÉ........................................................
ASSEMBLING/DISASSEMBLING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
MONTAGE/DÉMONTAGE DU RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.).........................
PREPARING CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-WARM MILK FROTH/
PRÉPARATION DU CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-MOUSSE DE LAIT CHAUDE .....
PROGRAMMING COFFEE QUANTITY/
PROGRAMMER LA QUANTITÉ DE CAFÉ ...........
PROGRAMMING QUANTITY FOR CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-WARM MILK
FROTH/
PROGRAMMER LA QUANTITÉ DE CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-
MOUSSE DE LAIT CHAUDE ..................................................................................
DAILY CARE/
ENTRETIEN QUOTIDIEN ..................................................................
HAND WASHING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/
LAVAGE À LA MAIN DU RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.) ................................
22
23
24
26
27
28
29
30
31
31
31
CAUTION:
when you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage.
INFORMATION:
when you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your coffee machine.
AVERTISSEMENT:
lorsque ce symbole apparait, veuillez consulter les consignes de sécurité pour éviter d'éventuels dangers et dommages.
INFORMATION:
lorsque ce symbole apparait, veuillez prendre connaissance du conseil pour une utilisation sûre et conforme de votre appareil.
03
06
12
13
15
15
16
19
20
21
22
5
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 5
03.10.14 14:48
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
DE IT Ü B E R S I C H T / I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I Fühlbare Zubereitungstasten/ Pulsanti per la preparazione delle bevande 13 EIN/AUS Schalter/ Pulsante ON/OFF 15 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ml 16 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 17 Ristretto 25 ml/ Ristretto 25 ml 19 Latte Macchiato/ Latte ...
DE IT I N H A LT / C O N T E N U TO Nespresso , ein exklusives System, das zu jeder Zeit den perfekten Espresso zubereitet. Alle Nespresso Maschinen sind mit einem patentierten Extraktionssystem ausgestattet, das einen Druck von bis zu 19 bar garantiert. Jeder einzelne Parameter wurde strengen Kontr...
DE IT E R S T E O D E R I N B E T R I E B N A H M E N AC H L Ä N G E R E R N I C H T B E N U T Z U N G / I N C A S O D I P R I M O U T I L I Z ZO O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I N O N U T I L I Z ZO ACHTUNG: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromsc...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK