DeLonghi EN550B - Manuale d'uso - Pagina 14

Macchina da caffè DeLonghi EN550B – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 20 – I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I; Fühlbare Zubereitungstasten/
- Pagina 21 – C O N T E N U TO
- Pagina 25 – Lesen Sie zunächst
- Pagina 29 – Z U B E R E I T U N G V O N C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - WA R M E M M I LC H S C H AU M /
- Pagina 30 – Z U B E R E I T U N G V O N C A P P U C C I N O - L AT T E M AC C H I ATO - WA R M E M M I LC H S C H A U M /; Die Milch sollte nicht länger als 2 Tage im Kühlschrank
- Pagina 32 – F Ü L L M E N G E F Ü R C A P P U C C I N O - L AT T E M AC C H I ATO - WA R M E N M I LC H S C H A U M
- Pagina 33 – TÄG L I C H E P F L E G E /
- Pagina 34 – W I E D E R H E R S T E L L E N D E R W E R K S E I N S T E L LU N G E N /
- Pagina 35 – W E R K S E I N S T E L LU N G /; Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml,
- Pagina 36 – E N T K A L K U N G /; Siehe auch Sicherheitshinweis
- Pagina 38 – WA S S E R H Ä R T E E I N S T E L L E N /
- Pagina 39 – A N T I G E LO O P R I M A D I U N A R I PA R A Z I O N E
- Pagina 40 – AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
- Pagina 41 – R I C E R C A G U A S T I; SPECIFICHE TECNICHE
- Pagina 42 – KO N TA K T I E R E N S I E D E N; G E WÄ H R L E I S T U N G /
EN
FR
NOTE:
*the milk froth volume depends on the kind of milk that is used, its temperature and the
position of the milk regulator knob.
NOTE:
*le volume de la mousse de lait dépend de la nature de lait utilisé, de sa température et de la
position du bouton de réglage de mousse à lait.
FAC TO RY S E T T I N G S /
R É G L AG E S U S I N E
Ristretto: 25 ml
Ristretto: 25 ml
Cappuccino Milk*: 50 ml/Coffee: 40 ml.
Cappuccino lait*: 50 ml/Café: 40 ml.
Lungo: 110 ml
Lungo: 110 ml
Latte Macchiato Milk*: 150 ml/Coffee: 40 ml
Latte Macchiato
Lait*: 150 ml/Café: 40 ml
Espresso: 40 ml
Espresso: 40 ml
Warm milk froth*: 120 ml
Mousse de lait chaude*: 120 ml
Automatic power off 9 min
Arrêt complet automatique 9 min
Water hardness Level 2
Water hardness Level 2
CAUTION:
if coffee volumes higher than 150 ml are programmed: let the machine cool down for
5 minutes before making the next coffee. Risk of overheating!
AVERTISSEMENT:
si la quantité de café programmée excède 150 ml; laissez la machine refroidir
pendant 5 minutes avant de préparer un autre café. Risque de surchauffe!
NOTE:
we recommend you to keep factory settings for Ristretto, Espresso and Lungo to
ensure the best in cup results for each of our coffee varieties.
NOTE:
nous vous recommandons de conserver les réglages usine pour le Ristretto, Espresso et
Lungo afin d'assurer le meilleur résultat dans la tasse pour toutes nos variétés de cafés.
Milk volume can be programmed from 30 to 200 ml.
Coffee volume can be progammed from 25 to 200 ml.
La volume de lait peut être programmé de 30 à 200 ml.
Le volume de café peut être programmé de 25 à 200 ml.
R E S TO R I N G Q U A N T I T Y TO FAC TO RY S E T T I N G S /
R É TA B L I R L E S R É G L AG E S U S I N E
3.
Touch in a single continuous movement the following
buttons: Milk Froth ->Cappuccino ->Latte Macchiato
->Lungo ->Espresso ->Ristretto.
3.
Appuyer successivement dans un mouvement continu
sur les touches: mousse de lait->Cappuccino ->Latte
Macchiato->Lungo -> Espresso ->Ristretto.
4.
The Warm milk froth button blinks to indicate reset
mode. Press it to confirm. All buttons blink 3 times:
all volumes are reset.
4.
La touche Mousse de lait chaude clignote pour indiquer
que les quantités sont rétablies. Presser cette touche pour
confirmer, toutes les touches clignotent 3 fois: tous les
volumes d'origine sont rétablis.
5.
The menu exits automatically and
machine returns to ready mode.
5.
La sortie du mode Menu se fait
automatiquement et la machine est
prête.
23
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 23
03.10.14 14:48
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
DE IT Ü B E R S I C H T / I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I Fühlbare Zubereitungstasten/ Pulsanti per la preparazione delle bevande 13 EIN/AUS Schalter/ Pulsante ON/OFF 15 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ml 16 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 17 Ristretto 25 ml/ Ristretto 25 ml 19 Latte Macchiato/ Latte ...
DE IT I N H A LT / C O N T E N U TO Nespresso , ein exklusives System, das zu jeder Zeit den perfekten Espresso zubereitet. Alle Nespresso Maschinen sind mit einem patentierten Extraktionssystem ausgestattet, das einen Druck von bis zu 19 bar garantiert. Jeder einzelne Parameter wurde strengen Kontr...
DE IT E R S T E O D E R I N B E T R I E B N A H M E N AC H L Ä N G E R E R N I C H T B E N U T Z U N G / I N C A S O D I P R I M O U T I L I Z ZO O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I N O N U T I L I Z ZO ACHTUNG: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromsc...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK