DeLonghi EN266BAE - Manuale d'uso - Pagina 77

Macchina da caffè DeLonghi EN266BAE – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 23 – C O N T E N U TO; leggere tutte le istruzioni e le precauzioni di sicurezza.
- Pagina 27 – P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A; INFORMAZIONI: in presenza di questo simbolo,; L’apparecchio è destinato a preparare bevande conformi a; sicurezza prima di usare l’apparecchio
- Pagina 28 – Evitare rischi di scosse elettriche letali e incendi; t*ODBTPEJFNFSHFO[BTDPMMFHBSFMBQQBSFDDIJPEBMMBQSFTB
- Pagina 29 – Evitare eventuali danni durante il funzionamento; BöODIÒ
- Pagina 30 – Decalcificazione; La soluzione decalcificante
- Pagina 33 – N I C H T N U T Z U N G /; einen elektrischen Schlag und Brand zu vermeiden.
- Pagina 35 – P R O G R A M M I E R E N D E R TA S S E N F Ü L L M E N G E /
- Pagina 37 – verwenden Sie nur kalte und frisch geöffnete H-Milch,
- Pagina 40 – A U F W E R K S E I N S T E L LU N G Z U R Ü C K S E T Z E N /
- Pagina 42 – Verwendung des
- Pagina 45 – K O N TA K T
"LÈWÏLJGPMZØUSFOET[FSFTFO
nedves ruhával tisztítsa.
7âQVTƃLÈWZQSBWJEFMOŞ
čistěte jemným a vlhkým
hadříkem.
A karbantartási egységet
részenként el lehet
távolítani a könnyebb
tisztítás érdekében.
+FEOPUMJWÏTPVŘÈTULZM[F
vyjmout pro snazší čištění.
1. Vegye le a tejhabosítót a
csatlakozásról, és vegye ki a
LFWFSŸGFKFLFU T[FST[ÈNOFN
T[àLTÏHFT
1. Vyjměte přístroj na přípravu
mléčné pěny z nástavce a
vyndejte šlehací metličku
SVŘOŞCF[QPVäJUÓOÈTUSPKƉ
7FHZFMFBHVNJHZƆSƆUBGFEÏMSŸMF[FL
megtisztításához. Öblítse el, és tisztítsa
meg egy puha, nedves ruhával.
2. Sundejte těsnění z víčka a obě části
vyčistěte. Opláchněte a otřete vlhkou
utěrkou.
"NJLPSUJT[UBJMMFT[FWJTT[BBLFWFSŸGFKFU
az edény belsejébe, hogy ne vesszen el.
3. Po vyčištění nasaďte šlehací metličku zpět
do Aeroccina.
5 & + ) " # 0 4 ¶ 5»5 * 4 ; 5 ¶ 5« 4 "
ė * À 5 ĝ / ¶1 Ļ ¶ 4 5 3 0+ &/ "1 Ļ ¶ 1 3 "7 6. - ² ė / ²1 ĝ / :
FIGYELMEZTETÉS:
a tejhabosító vízálló, de mosogatógépben NEM tisztítható. Mindenképpen tisztítsa meg az Aeroccino-t minden használat után,
hogy elkerülje a tej lerakódását.
POZNÁMKA:
přístroj na přípravu mléčné pěny je voděodolný, ale není určen k mytí v myčce nádobí. Po každém použití z Aeroccina odstraňte
zbytky mléka.
T I S Z T Í TÁ S /
Č I Š T Ě N Í
FIGYELMEZTETÉS:
A készüléket vagy alkatrészeit soha ne merítse vízbe.
Húzza ki az elektromos csatlakozót tisztítás előtt.
Ne használjon erős súroló- vagy oldószert.
/FIBT[OÈMKPOÏMFTFT[LÚ[ÚLFULFGÏLFUWBHZFSŸTEÚS[TŸMŸT[FSU
Ne tegye mosogatógépbe.
VÝSTRAHA:
Nikdy neponořujte přístroj nebo jeho části do vody.
Před čištěním se ujistěte, že přístroj není zapojen v síti.
Nepoužívejte silné a agresivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
Nepoužívejte ostré a drsné předměty a kartáče.
Nemyjte v myčce nádobí.
i
j
k
l
m
n
o
m
p
q
r
q
s
t
u
v
o
q
w
x
y
v
m
s
z
m
o
t
{
r
|
}
m
z
l
~
z
m
v
|
w
u
q
m
}
v
z
l
k
l
i
~
z
~
i
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
C I T I Z & M I L K I N H A LT / C O N T E N U TO Lesen Sie alle Anweisungen und alle Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch der Maschine. Le istruzioni sono parte integrante dell’apparecchio. Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere tutte le istruzioni e le precauzioni di sicurezza...
34 35 D E IT P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A INFORMAZIONI: in presenza di questo simbolo, leggere le indicazioni per un uso sicuro e adeguato dell’apparecchio. t L’apparecchio è destinato a preparare bevande conformi a RVFTUFJTUSV[JPOJ t/POVTBSFMBQQBSFDDIJPQFSVOVTPEJWFSTPEBRVFMMPQS...
Evitare rischi di scosse elettriche letali e incendi t*ODBTPEJFNFSHFO[BTDPMMFHBSFMBQQBSFDDIJPEBMMBQSFTB di alimentazione. t Collegare l’apparecchio solo a prese di terra adeguate e facilmente accessibili. Verificare che la tensione riportata sull’apparecchio corrisponda alla tensione di alimentazio...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK