Dell Inspiron 15 (3541, Mid 2014) - Manuale d'uso

2 Finish Windows setup

Terminez l’installation de Windows | Tuntaskan penataan Windows
Finalizar configuración de Windows |

Windows

دادعﺇ ءاهﻧﺇ

3 Explore resources

Explorez les ressources | Jelajahi sumber daya
Explorar recursos |

دراوملا ﻑاشتكا

Shortcut keys

Touches de fonction | Tombol pintasan
Teclas de acceso directo |

راصتﺧلاا ﺢيتافم

Mute audio

Couper le son | Mematikan audio
Silenciar el audio |

توصلا متك

Decrease volume

Diminuer le volume sonore | Menurunkan volume
Disminuir el volumen |

توصلا ﻯوتسم ﺾفﺧ

Increase volume

Augmenter le volume sonore | Meningkatkan volume
Aumentar el volumen |

توصلا ﻯوتسم ﻊفر

Play previous track/chapter

Lire le morceau ou le chapitre précédent | Memutar trek/bab sebelumnya
Reproducir pista o capítulo anterior |

قباسلا لصفلا/راسملا ليغشت

Play/Pause

Lire/Pause | Memutar/Menjeda
Reproducir/Pausar |

ﺖقﺆم ﻑاقيﺇ/ليغشت

Play next track/chapter

Lire le morceau ou le chapitre suivant | Memutar trek/bab selanjutnya
Reproducir pista o capítulo siguiente |

يلاتلا لصفلا/راسملا ليغشت

Switch to external display

Basculer vers un moniteur externe | Beralih ke display eksternal
Cambiar a la pantalla externa |

ةيﺟراخلا ةﺷاشلا ﻰلﺇ ليدبتلا

Open Search charm

Ouvrir l’icône Rechercher | Buka tombol Pencarian
Abrir acceso buscar |

ﺚحبلا راصتﺧا ﺢتفا

Toggle keyboard backlight (optional)

Alterne le rétro-éclairage du clavier (en option)
Beralih antar lampu latar keyboard (opsional)
Alternar retroiluminación del teclado (opcional)
(

ﻱرايتﺧا) ﺢيتافملا ةحولل ةيفلخلا ﺓءاﺿﻹا ليدبت

Decrease brightness

Diminuer la luminosité | Menurunkan kecerahan
Disminuir brillo |

عوطسلا ﻱوتسم ﺾيفخت

Increase brightness

Augmenter la luminosité | Meningkatkan kecerahan
Aumentar brillo |

عوطسلا ﻯوتسم ﻊفر

Turn off/on wireless

Activer/désactiver le sans fil
Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel
Activar/desactivar la función inalámbrica

يكلسﻼلا لاصتلاا ليغشت ﻑاقيﺇ/ليغشت

Toggle Fn-key lock

Verrouiller/Déverrouiller la touche Fn
Beralih antar kunci tombol-Fn
Alternar bloqueo Fn-tecla |

Fn

حاتفم لفق ليدبت

NOTE:

For more information, see

Specifications

at

dell.com/support

.

REMARQUE :

Pour plus d’informations, consulter la section

Caractéristiques

sur

dell.com/support

.

CATATAN:

Untuk informasi selengkapnya, lihat

Spesifikasi

di

dell.com/support

.

NOTA:

Para más información consulte

Especificaciones

en

dell.com/support

.

.

dell.com/support

ناونﻌلا ﻰلع

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻊﺟار ،تامولﻌملا نم ديزمل

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

Connect the power adapter and
press the power button

Connecter l’adaptateur d’alimentation et appuyer sur le bouton
Marche/Arrêt
Menghubungkan adaptor daya dan tekan tombol daya
Conecte el adaptador de energía y presione el botón de encendido

ليغشتلا رز ﻰلع طغضلاو رايتلا ئياهم ليصوت

1

Help and Tips

Aide et astuces | Bantuan dan Tip
Ayuda y consejos |

تاحيملتو تاميلﻌت

My Dell

Mon Dell | Dell Saya
Mi Dell |

يب صاخلا

Dell

زاهﺟ

Register your computer

Enregistrez votre ordinateur | Daftarkan komputer Anda
Registre su equipo |

رتويبمكلا ليﺠستب مق

Enable security and updates

Activez la sécurité et les mises à jour
Aktifkan keamanan dan pembaruan
Activar seguridad y actualizaciones

تاﺜيدحتلاو ناملأا نيكمتب مق

Sign in to your Microsoft account
or create a local account

Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Log masuk ke akun Microsoft atau buat
akun lokal
Ingrese a su cuenta de Microsoft o cree
una cuenta local

ءاشﻧﺈب مق وأ

Microsoft

ﺏاسح ﻰلﺇ لوﺧدلا ليﺠست ﺐمق

يلحم ﺏاسح

Connect to your network

Connectez-vous à votre réseau
Terhubung ke jaringan Anda
Conectar a su red

ةكبشلاب لاصتلاا

Guide d’information rapide
Panduan Pengaktifan Cepat
Guía de inicio rápido

ﻊيرسلا ءدبلا ليلد

Quick Start Guide

Inspiron 15

3000 Series