Clatronic MWG 722 - Manuale d'uso - Pagina 2
Forno a microonde Clatronic MWG 722 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Norme di sicurezza generali; Utilizzare esclusivamente accessori originali.; Speciali norme di sicurezza relative
- Pagina 4 – Schema degli elementi di comando; Avvertenze relativo al funzionamento combinato
- Pagina 5 – Utilizzo dell’apparecchio; calore o speciali stoviglie adatte alle microonde.
- Pagina 7 – Pulizia; Con riserva di apportare modifiche tecniche.; Garanzia
- Pagina 8 – La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte di terzi.; Dopo la garanzia
Inhalt
Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice
Contents •
Spis treści
•
Obsah
•
Tartalom
•
Conflinut •
Содержание
D
Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite
3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite
4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite
7
NL
Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
9
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
12
F
Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
14
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
18
E
Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página
3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
19
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
23
P
Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
24
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página
28
I
Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagina
3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagina
29
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
33
GB
Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
35
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page
39
PL
Przegląd elemetów obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strona
3
Instrukcja obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strona
40
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona
44
CZ
Přehled obsluhovací prvky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana
3
Návod k použití
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana
46
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strana
50
H
A hasznalt elemek megtekintése
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldal
3
A hasznalati utasítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldal
51
Garancia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldal
55
RO
Privire de ansamblu al modului de întrebuinflare . . . . . . . .Paginæ
3
Mod de întrebuinflare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ
56
Garanflie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ
60
RUS
Обзор управляющих элементов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
стр.
3
Руководство по эксплуатации
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
стр.
61
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр.
65
4....-05-MWG 722 04.06.2002 12:18 Uhr Seite 2
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Norme di sicurezza generali • Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente leistruzioni per l’uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia,allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. • Utilizzare l’apparecchio ...
forme, si consiglia di mettere nel contenitore una bacchetta di vetro o simile.Non introdurre tuttavia oggetti in metallo. • Si raccomanda di non far scaldare i liquidi in contenitori con coperchio. Sussisteinfatti il pericolo di esplosione! • Nel caso in cui si sviluppi del fumo, è necessario disat...
vengano rilevati dei danni di qualunque genere, si raccomanda di non metterein nessun caso in funzione l’apparecchio. • Allo scopo di evitare che il funzionamento dell’apparecchio possa provocaredelle anomalie a livello di altri apparecchi, si consiglia di collocare l’apparecchioa una certa distanza...
Altri modelli di forni a microonde Clatronic
-
Clatronic MW 791
-
Clatronic MWG 773 E
-
Clatronic MWG 792