Clatronic BS 1308 - Manuale d'uso - Pagina 2
Aspirapolvere Clatronic BS 1308 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Istruzioni per l’uso; Note Generali; Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio; da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.
- Pagina 5 – Elementi di comando / Nella fornitura; Messa in funzione; Utilizzo dell’apparecchio
- Pagina 6 – Manutenzione
- Pagina 7 – Pulizia; • Togliere la spina dalla presa prima di pulire.; Conservazione; Dati tecnici
- Pagina 8 – Smaltimento
2
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente .................................. Seite 3
Bedienungsanleitung ................................................. Seite 4
Technische Daten ...................................................... Seite 7
Garantie ..................................................................... Seite 8
Entsorgung ................................................................. Seite 9
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen .................
Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................
Pagina 10
Technische gegevens .............................................
Pagina 13
Verwijdering .............................................................
Pagina 14
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............
Page 3
Mode d’emploi ............................................................
Page 15
Données techniques ..................................................
Page 18
Élimination ..................................................................
Page 19
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo
.................
Página 3
Manual de instrucciones .........................................
Página 20
Datos técnicos.........................................................
Página 23
Eliminación
..............................................................
Página 24
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ..............................................
Pagina 3
Istruzioni per l’uso ...................................................
Pagina 25
Dati tecnici ...............................................................
Pagina 28
Smaltimento ............................................................
Pagina 29
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ....................................
Page 3
Instruction Manual ......................................................
Page 30
Technical Data............................................................
Page 33
Disposal......................................................................
Page 34
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów obsługi
....................................Strona 3
Instrukcje obsługi
.....................................................
Strona 35
Dane techniczne ......................................................Strona 39
Warunki gwarancji ...................................................Strona 39
Usuwanie .................................................................Strona 40
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése
.......................................Oldal 3
Használati utasítás .....................................................Oldal 41
Műszaki adatok
..........................................................Oldal 44
Hulladékkezelés .........................................................
Oldal 45
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора
............................................
стр. 3
Руководство по эксплуатации
...................................
стр. 46
Технические данные
..................................................
стр. 49
ةيبرعلا
تايوتحلما
3
ةحفص................................................................................تانوكلما لىع ةماع ةرظن
54
ةحفص..............................................................................................تمايلعتلا ليلد
52
ةحفص................................................................................................ةينفلا تانايبلا
BS1308_IM
01.08.17
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
25 BS1308_IM 01.08.17 Istruzioni per l’uso Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostril prodotti. Ci auguriamo che possiate utilizzarlo con la massima soddi- sfazione. Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriat...
26 BS1308_IM 01.08.17 • Non utilizzare l’apparecchio per aspirare ceneri ancora calde op- pure oggetti affilati o acuminat! • Non usare l’apparecchio in locali umidi! • Non utilizzare mai l’apparecchio senza filtro. Dopo aver usato l’aspi- rapolvere, accertarsi sempre che il filtro sia installato co...
27 BS1308_IM 01.08.17 NOTA: Se la tacca rossa è visibile, tirare nuovamente il cavo fino alla tacca gialla servendosi del tasto avvolgicavo. 2. Inserire la spina in una presa con contatto di terra regolar- mente installata. 3. Accendere l’apparecchio con l’interruttore on / off, tenendo il tasto pr...
Altri modelli di aspirapolveri Clatronic
-
Clatronic AKS 825
-
Clatronic AKS 826
-
Clatronic BS 1281
-
Clatronic BS 1292
-
Clatronic BS 1302
-
Clatronic BS 1306 N
-
Clatronic HS 2767