Manuale d'uso Citizen CX-123II - Download PDF gratuito

Pagina 2 - Addition and subtraction; Addition et soustraction; Addition und subtraktion; Adición y sustracción; Addizione e sottrazione; Addition og subtraktion; Optellen en aftrekken; Penambahan dan pengurangan; . Dodawanie i odejmowanie; Ρήτϟ΍ϭ; ȼɜɨɞ

30 1. Addition and subtraction Addition et soustraction Addition und subtraktion Adición y sustracción Addizione e sottrazione Adição e subtração Addition og subtraktion Optellen en aftrekken Penambahan dan pengurangan !"# 加法與減法運算 123 + 456 - 789 = - 210 0.00 0.00 ∗ 123 1.23 1.23 + 456 5.79 4.56...

Pagina 3 - Multiplication; Multiplicación; Moltiplicazione; Multiplikation; Vermenigvuldigen; Perkalian; enie; ɍɦɧɨɠɟɧɢɟ; Ώήπϟ΍

31 2. Multiplication Multiplication Multiplikation Multiplicación Moltiplicazione Multiplicação Multiplikation Vermenigvuldigen Perkalian ! 乘法運算 a) 12 × 12 = 144 0. 0. C 12 12. 12. × 12 12. = 144. 144. ∗ b) 123 × 5 × 0.5 = 307.5 0. 0. C 123 123. 123. × 5 615. 5. × 0.5 0.5 = 307.5 307.5 ∗ . Mno Ī eni...

Pagina 4 - Division; División; Divisione; Division; Delen; Pembagian; Dzielenie; ΔϤδϘϟ΍

32 3. Division Division Division División Divisione Divisião Division Delen Pembagian ! 除法運算 a) 149 ÷ 12 = 12.42 0. 0. C 149 149. 149. ÷ 12 12. = 12.42 12.42 ∗ b) 1 ÷ 3 ÷ 0.3 = 1.1111 0. 0. C 1 1. 1. ÷ 3 0.33333333333 3. ÷ 0.3 0.3 = 1.1111 1.1111 ∗ Dzielenie Ⱦɟɥɟɧɢɟ ΔϤδϘϟ΍ Entry Function key Display...

Pagina 5 - Repeat add and mixed calculation; Répétition d’additions et calculs mixtes; Wiederholte addition und gemischte rechnungen; Repetición de adición y cálcúlo mixto; Calcolo misto e di addizione ripetuta; Gentag addition og blandet beregning; Herhalen optelsom en gemengde berekening; Penambahan ulang dan perhitungan campuran; . Wielokrotne dodawanie i obliczenia mieszane; ςϠΘΨϤϟ΍

33 4. Repeat add and mixed calculation Répétition d’additions et calculs mixtes Wiederholte addition und gemischte rechnungen Repetición de adición y cálcúlo mixto Calcolo misto e di addizione ripetuta Repetição de adicao e cálculo misto Gentag addition og blandet beregning Herhalen optelsom en geme...

Pagina 6 - Constant multiplication; Multiplication avec constante; Konstanten multiplikation; Multiplicación de constante; Moltiplicazione con constante; Konstantmultiplikation; Constante vermenigvuldiging; Perkalian satu bilangan; Mno; ΖΑΎΜϟ΍

34 5. Constant multiplication Multiplication avec constante Konstanten multiplikation Multiplicación de constante Moltiplicazione con constante Multiplicação com constante Konstantmultiplikation Constante vermenigvuldiging Perkalian satu bilangan !"# 常數乘法運算 3 × 123 = 369.0000 3 × 456 = 1368.0000...

Pagina 7 - Division avec constante; Konstanten division; División de constante; Divisione con costante; Konstantdivision; Constante deling; Pembagian satu bilangan; Dzielenie przez sta; Ⱦɟɥɟɧɢɟ; ΔΘΑΎΜϟ΍

35 6. Constant division Division avec constante Konstanten division División de constante Divisione con costante Divisão com constante Konstantdivision Constante deling Pembagian satu bilangan !"# 常數除法運算 123 ÷ 3 = 41.0000 456 ÷ 3 = 152.0000 789 ÷ 3 = 263.0000 0. 0. C 123 123. 123. ÷ 3 3. = 41.00...

Pagina 8 - Reciprocal calculation; Calcul réciproque; Calcolo reciproco; Reciprokberegning; Reciproque berekening; Perhitungan timbal-balik; . Obliczanie odwrotno; ϝΩΎΒΘϤϟ΍

36 7. Reciprocal calculation Calcul réciproque Reziprok, berechnung Cálculo reciproco Calcolo reciproco Cálculo reciprocoDivisão com constante Reciprokberegning Reciproque berekening Perhitungan timbal-balik ! 倒數運算 13 + 5 0. 0. ∗ 0. 0. C 3 3. 3. + 5 8. 5. + 1 1. 1. ÷ 8. 8. ∗ 8. = 0.125 0.125 ∗ = 0.1...

Pagina 9 - Percentage calculation; Calcul de pourcentage; Prozentrechnung; Cálculo de porcentaje; Calcolo di percentuale; Procentberegning; Percentageberekening; Perhitungan persentase; Obliczenia na procentach; ΔϳϮΌϤϟ΍

37 8. Percentage calculation Calcul de pourcentage Prozentrechnung Cálculo de porcentaje Calcolo di percentuale Cálculo de porcentagemDivisão com constante Procentberegning Percentageberekening Perhitungan persentase !" 百分比運算 a) 1200 × = 60 0. 0. C 1200 1’200. 1,200. × 5 5. % 60. 60. ∗ 5 100 b) ...

Pagina 10 - Calcul avec réduction et supplément; Abschlags-und Aufschlagsrechnung; Cálculo de descuento y aumento; Calcolo di sconto ed “Add-on”; Rabat-og tillægsberegning; Korting en Opslagberekening; Perhitungan diskon dan tambahan; Obliczanie dyskonta i przyrostu procentowego; ςΎΎοΣ΍

38 9. Discount and add-on calculation Calcul avec réduction et supplément Abschlags-und Aufschlagsrechnung Cálculo de descuento y aumento Calcolo di sconto ed “Add-on” Cálculo de desconto e aplicação de desconto Rabat-og tillægsberegning Korting en Opslagberekening Perhitungan diskon dan tambahan !&...

Pagina 12 - First memory calculation; Calcul avec la première mémoire; Erste-Speicherberechnung; Cálculo con la primera memoria; Calcolo prima memoria; Første hukommelse-udregning; Berekening Eerste Geheugen; Perhitungan Memori Pertama; Obliczanie pierwszej pami; κϟϭϷ΍

40 10.First memory calculation Calcul avec la première mémoire Erste-Speicherberechnung Cálculo con la primera memoria Calcolo prima memoria Cálculo com a primeira memória Første hukommelse-udregning Berekening Eerste Geheugen Perhitungan Memori Pertama !"# 第一記憶運算 0.00 0.00 M ∗ 2 2. 2. × 3 3. = ...

Pagina 13 - Second memory calculation; Calcul avec la seconde mémoire; Zweite-Speicherberechnung; Cálculo con la segunda memoria; Calcolo seconda memoria; Anden hukommelse-udregning; Berekening Tweede Geheugen; Perhitungan Memori Kedua; .Obliczanie drugiej pami; ȼɵɱɢɫɥɟɧɢɹ; ΔΘϧΎΜϟ΍

41 11.Second memory calculation Calcul avec la seconde mémoire Zweite-Speicherberechnung Cálculo con la segunda memoria Calcolo seconda memoria Cálculo com a segunda memória Anden hukommelse-udregning Berekening Tweede Geheugen Perhitungan Memori Kedua !"# 第二記憶運算 0.00 0.00 M ∗ 2 2. 2. × 3 3. = M...

Pagina 14 - x 5 ÷ (6 wprowadzone omy; Annulation d’une introduction; Eingabe löschen; Anulación de entrada; Anullamento; Slet indtastning; Invoer wissen; Hapus entri; . Kasowanie wprowadzonej liczby

42 4 × 5 ÷ (6 wrong entered) 9 = 2.22 4 × 5 ÷ (erreur d’introduction) 9 = 2.22 4 × 5 ÷ (falsche eingabe) 9 = 2.22 4 × 5 ÷ (entrada equivocada) 9 = 2.22 4 × 5 ÷ (entrata incorretta) 9 = 2.22 4 × 5 ÷ (6- ) 9 = 2.22 4 × 5 ÷ (digitacao equivocada de 6) 9 = 2,22 4 × 5 ÷ (6 fejlagtigt indtastet) 9 = 2.22 ...

Pagina 15 - Overflow and error; Dépassement de capacité et erreur; Überlaut und Fehler; Desbordamiento y error; Sovraccarico ed errore; Overløb og fejl; Overloopfout of andere fout; Kelebihan dan kesalahan; Przepe; ɉɟɪɟɩɨɥɧɟɧɢɟ; ξ΋ΎΫϟ΍; ξ΋ΎΎ

43 13.Overflow and error Dépassement de capacité et erreur Überlaut und Fehler Desbordamiento y error Sovraccarico ed errore Excesso e erro Overløb og fejl Overloopfout of andere fout Kelebihan dan kesalahan !" 溢位及錯誤 0. 0. ∗ 999999999999 999’999’999’999. 999,999,999,999. + 1 1. + −..−..−..−..−.....

Pagina 16 - áą; ́τΧ

44 0. 0. C 1 1. 1. ÷ 0 1. 0. = −..−..−..−..− E 0. 0. ∗ 0. b) 1 ÷ 0 = error 1 ÷ 0 = error 1 ÷ 0 = fehler 1 ÷ 0 = error 1 ÷ 0 = errore 1 ÷ 0 = 1 ÷ 0 = erro 1 ÷ 0 = = 0 ÷ 1 1 ÷ 0 = fejl 1 ÷ 0 = fout 1 ÷ 0 = kesalahan 1 ÷ 0 = 1 ÷ 0 = 錯誤 = b áą d ΄τΧ Entry Function key Display Paper print-out Introductio...

Pagina 17 - Non print calculation; Calcul sans impression; Berechnung ohne Druck; Calculo senza stampa; Radice Quadrata; Kalkulering uden udskrift; Niet-afdruk berekening; Perhitungan tidak untuk dicetak; Obliczenia bez wydruku; ϊΒσ

45 14.Non print calculation Calcul sans impression Berechnung ohne Druck Calculo senza stampa Radice Quadrata Cálculo sem impressão Kalkulering uden udskrift Niet-afdruk berekening Perhitungan tidak untuk dicetak !" 無列印計算 123+123=123=369 123 123. 246. 369. V 369. 369. 369. ∗ Obliczenia bez wydru...

Pagina 18 - Rounding calculation; Calcul avec arondissement; Rundung; Cálculo de redondeado; Calcolo arrotondato; Udregninger med afrunding; Afrondingsberekening; Pembulatan perhitungan; Obliczenia z zaokr; ΏΎδΣ; ήϳϭΪΘϟ΍; ϊΘϤΠΘϟ΍

46 .............. Pembulatan ke bawah ........................ 0,33 .............. ......................................... 0.33 .............. 無條件捨去 ......................................... 0.33 1 ÷ 3 = 0.333 .............. Round up ............................................ 0.34 .................

Pagina 20 - Calcul avec marge bénéficiaire; Aufschiagrechnung; Cálculo de margen de beneficio; Cálculo de margem de lucro; Avanceberegning; Prijsberekening; Perhitungan Keuntungan; Ɉɩɟɪɚɰɢɹ; όδϟ΍

48 16.Mark-up calculation Calcul avec marge bénéficiaire Aufschiagrechnung Cálculo de margen de beneficio Calcolo GM (Margine di beneficio lordo) Cálculo de margem de lucro Avanceberegning Prijsberekening Perhitungan Keuntungan ! 毛利計算 0. 0. C 226 226. 226. M -13. % (RED) 13 -26.00 ∆∗ (RED) 200.00 20...

Pagina 21 - Multiplication and division with accumulation; Calculs mixtes; Mischrechnungen; Calculos mixtos; Calcolo misto; Multiplikation og division med akkumulering; Vermenigvuldigen en delen met accumulatie; Perkalian dan pembagian dengan akumulasi; Ϣϛ΍ήΘϟ΍

49 17.Multiplication and division with accumulation Calculs mixtes Mischrechnungen Calculos mixtos Calcolo misto Multiplicação e divisão com acumulação Multiplikation og division med akkumulering Vermenigvuldigen en delen met accumulatie Perkalian dan pembagian dengan akumulasi ! 混合運算 0. 0. ∗ 123 12...

Pagina 22 - Repetitive calculation with reference to date; Calculs repetities avesinscripition dela date; Datum druck und wiederholte addition gleicher werte; Calculo repetido confechadereferencia; Calcolo ripetitivo con riferimento dei dati; Gentagende kalkulation med reference til dato; Herhaalde berekening met referentie naar datum; Perhitungan ulang yang berhubungan dengan tanggal

50 18.Repetitive calculation with reference to date Calculs repetities avesinscripition dela date Datum druck und wiederholte addition gleicher werte Calculo repetido confechadereferencia Calcolo ripetitivo con riferimento dei dati Cálculo repetitivo com referência á data Gentagende kalkulation med ...

Pagina 23 - Automatic tax vat calculation; Calcul automatique de taxe; Automatischemst berechnung; Calculo de taxo vat automatico; Calcolo automatico TAX/VAT; Automatisk momsudregning; Automatische BTW-berekening; Perhitungan ppn pajak otomatis; Automatyczne obliczanie podatku

51 19.Automatic tax vat calculation Calcul automatique de taxe Automatischemst berechnung Calculo de taxo vat automatico Calcolo automatico TAX/VAT Cálculo de automático de imposto/imposto sobre valoragregado Automatisk momsudregning Automatische BTW-berekening Perhitungan ppn pajak otomatis !"#...

Pagina 24 - Difference in percentage calculation; Calcul decraten pourcentageet waleur absolue delta; Prozentualer vergleich; Cálculo de diferencia porcentual; Differenza nel calcolo della percentuale; Difference i procentkalkulation; Verschil in percentageberekening; Perhitungan Untuk Perbedaan Persentase; nicy procentowej

52 20.Difference in percentage calculation Calcul decraten pourcentageet waleur absolue delta Prozentualer vergleich Cálculo de diferencia porcentual Differenza nel calcolo della percentuale A de diferença cálculo percentual Difference i procentkalkulation Verschil in percentageberekening Perhitunga...

Pagina 25 - DATI E CARATTERISTICHE

55 DATI E CARATTERISTICHE 1 Sistema di stampa: Capacità 12 cifre con soppressione dello zero. Aggiunta di una spaziatura dopo la stampa del risultato. Metodoselettivo di determinazione del posizionamento del punto decimale. 1) Posizioni decimali fisse (0, 2, 4, 6)2) Sistema decimale variabile (F)3) ...