Chicco Seat Up 012 Red Passion - Manuale d'uso - Pagina 16

17

16

W. Indicatore di tensionamento

X. Etichetta di omologazione

2. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Questo Seggiolino è omologato “Gruppo

0+/1/2”, per il trasporto di bambini dalla na-

scita fino a 25 kg di peso (da 0 a 6 anni circa),

nel rispetto del regolamento europeo ECE

R44/04.

• L’omologazione è di tipo “Universale”, quindi

il Seggiolino può essere utilizzato su qualsiasi

modello di automobile.

ATTENZIONE!

“Universale” significa che è

compatibile con la maggior parte, ma non

con tutti i sedili auto.

CONFIGURAZIONI DI INSTALLAZIONE

POSSIBILI

Gruppo

Installazione

Tipo di

omologazione

1

Sistema Isofix +

Top Tether

ISOFIX

UNIVERSALE

0+, 1, 2

Cintura a 3 punti

dell’auto

UNIVERSALE

2

Cintura a 3 punti

dell’auto + Top

Tether

SEMI-UNIVERSALE

AVVISO IMPORTANTE

INSTALLAZIONE IN GR. 0+/1/2 ESCLUSI-

VAMENTE CON CINTURA A 3 PUNTI - UNI-

VERSALE

1. Questo è un dispositivo di ritenuta bambini

“Universale”, omologato secondo Regolamen-

to ECE R44/04 e compatibile con la maggior

parte, ma non tutti, i sedili auto.

2. La perfetta compatibilità è più facilmen-

te ottenibile nei casi in cui il costruttore del

veicolo dichiara nel manuale veicolare che il

veicolo prevede l’installazione di dispositivi di

ritenuta bambini “Universali” per la fascia d’età

in questione.

3. Questo dispositivo di ritenuta è stato classi-

ficato “Universale” secondo criteri di omologa-

zione più severi rispetto a modelli precedenti

che non dispongono del presente avviso.

4. Adatto per l’impiego nei veicoli dotati di cin-

tura di sicurezza a 3 punti, statica o con arroto-

latore, omologata in base al Regolamento UN/

ECE N°16 o altri standard equivalenti.

5. In caso di dubbio, contattare il produttore

del dispositivo di ritenuta oppure il rivendi-

tore.

INSTALLAZIONE IN GR. 1 CON SISTEMA

ISOFIX - UNIVERSALE

1. Questo è un dispositivo ISOFIX di ritenuta

del bambino. E’ approvato dal Regolamento

ECE R44/04 per l’utilizzo in veicoli dotati di

sistemi di ancoraggio ISOFIX.

2. Per l’utilizzo di un sistema ISOFIX UNIVERSA-

LE è assolutamente necessario leggere il ma-

nuale dell’autoveicolo prima dell’installazione

del Seggiolino. Il manuale indicherà i posti

compatibili con la classe di taglia del seggioli-

no auto, omologato ISOFIX UNIVERSALE.

3. Questo dispositivo di ritenuta è stato classi-

ficato “Universale” secondo criteri di omologa-

zione più severi rispetto a modelli precedenti

che non dispongono del presente avviso.

4. Il gruppo di massa e la classe di dimensione

ISOFIX per cui il dispositivo è utilizzabile sono:

GRUPPO 1, classe B1.

5. In caso di dubbio, contattare il produttore

del dispositivo di ritenuta oppure il rivendi-

tore.

ATTENZIONE!

Durante l’utilizzo ISOFIX, il

fissaggio degli ancoraggi inferiori non è suf-

ficiente. Bisogna assolutamente fissare il “Top

Tether” al punto di ancoraggio previsto dal

costruttore dell’autoveicolo.

INSTALLAZIONE IN GR. 2 CON TOP TE-

THER E CINTURA A 3 PUNTI – SEMI-UNI-

VERSALE

1. Installando il Seggiolino con il Top Tether

e la cintura 3 punti la configurazione è Semi-

Universale ed è compatibile esclusivamente

con i veicoli indicati nell’apposita “Lista delle

autovetture” fornita con il prodotto.

2. Adatto per l’impiego nei veicoli dotati di cin-

tura di sicurezza a 3 punti, statica o con arroto-

latore, omologata in base al Regolamento UN/

ECE N°16 o altri standard equivalenti.

3. In caso di dubbio, contattare il produttore

del dispositivo di ritenuta oppure il rivendi-

tore.

3. LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO RELA-

TIVI AL PRODOTTO E AL SEDILE AUTO

ATTENZIONE!

Rispettare scrupolosamente le

seguenti limitazioni e requisiti d’uso relativi al

prodotto e al sedile auto: in caso contrario non

è garantita la sicurezza.

• Questo Seggiolino è omologato per l’utilizzo

con bambini di peso esclusivamente tra 0 e

25 kg (dalla nascita fino a 6 anni circa).

• Il sedile dell’auto deve essere dotato di cin-

tura di sicurezza a 3 punti, statica o con arro-

tolatore, omologata in base al Regolamento

UNI/ECE N°16 o altri standard equivalenti

(Fig. 4).

•

ATTENZIONE!

Non installare mai il seggio-

lino con la cintura dell’auto a due punti di

ancoraggio (Fig. 5).

• Il Seggiolino può essere installato sul sedile

anteriore lato passeggero o su uno qualsiasi

dei sedili posteriori. Non utilizzare mai questo

Seggiolino su sedili rivolti lateralmente o op-

posti al senso di marcia (Fig. 6).

• Il prodotto è destinato esclusivamente a un

uso come Seggiolino per auto e non all’uti-

lizzo in casa.

4. INSTALLAZIONE IN AUTO DEL SEGGIO-

LINO Gr. 0+ (0-13 kg)

A

IRBAG

ATTENZIONE!

Quando utilizzato in Gr. 0+ (da

0 a 13 kg), installare sempre in senso contrario

alla direzione di marcia. Se il sedile anteriore

dell’auto è dotato di airbag, disattivare l’airbag

prima di installare il Seggiolino. Pericolo di

morte o di lesioni gravi.

ATTENZIONE!

I punti attraverso i quali far

passare la cintura per l’installazione in Gr. 0+

(0-13 kg) sono evidenziati in AZZURRO.

ATTENZIONE!

Non utilizzare mai il cuscino

riduttore se il bambino ha un peso superiore

ai 9 kg.