Candy CI 136 - Manuale d'uso - Pagina 29

Piano cottura Candy CI 136 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 14 – Sicurezza e manutenzione; Inserendo la marcatura CE
- Pagina 15 – ALIAN
- Pagina 18 – Sicurezza; Installazione; Procedimento di installazione; Praticare un foro sulla superficie del
- Pagina 19 – Dopo avere posizionato il piano cottura,; Precauzioni; (1) Il piano cottura a induzione deve essere; elettrici; Descrizione del piano cottura a induzione; Schema del pannello di controllo
- Pagina 20 – Istruzioni per l’uso; Preparazione prima dell’uso:; Funzione TIMER; Premere il tasto apposito per 2 secondi ed il
- Pagina 21 – Potenza massima di ogni zona di cottura; Selezione di recipienti da cucina per la cottura; Annullamento della funzione “BOOST”
- Pagina 22 – Pulizia e manutenzione; La superficie del piano cottura può essere pulita come segue:; Segnalazione guasto e controllo
- Pagina 23 – SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI
- Pagina 24 – Dichiarazione speciale
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
:
ɋɪɚɡɭ
ɠɟ
ɩɨɫɥɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɜɚɪɨɱɧɚɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɨɞɚɟɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
,
ɜɫɟ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ ɦɢɝɚɸɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɦɢɧɭɬɵ
,
ɨɛɨɡɧɚɱɚɹ
,
ɱɬɨ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
.
ɉɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɤɚɫɬɪɸɥɸ
ɜ
ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɭɸ ɡɨɧɭ
.
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɉɨɫɥɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɥɚɜɢɲɢ
“
ȼɄɅ
./
ȼɕɄɅ
.”
ɜɫɟ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɢɦɜɨɥ
“-“.
ȼɵɛɪɚɬɶ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɭɸ ɡɨɧɭ
,
ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɤɚɫɬɪɸɥɹ
;
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɭɪɨɜɧɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɡɨɧɵ
ɧɚɱɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ
.
ɇɚɠɚɬɶ
ɤɥɚɜɢɲɭ
“+”
ɢɥɢ
“-“,
ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɛɚɡɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
5,
ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ ɠɟɥɚɟɦɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲ
“+”
ɢɥɢ
“-“.
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɢɦɚɹ ɤɥɚɜɢɲɭ
“+”
ɢ ɤɥɚɜɢɲɭ
“-“,
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɨɛɧɭɥɹɸɬɫɹ
ɢ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɡɨɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
.
ȼ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɚ ɫɬɪ
. 89
ɭɤɚɡɚɧ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɡɨɧɵ ɩɚɧɟɥɢ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ȿɫɥɢ
ɩɨɫɥɟ
ɧɚɠɚɬɢɹ
ɤɥɚɜɢɲɢ
“
ȼɄɅ
./
ȼɕɄɅ
.”
ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤɢɯ
-
ɥɢɛɨ ɨɩɟɪɚɰɢɣ
,
ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ
ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
.
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɌȺɃɆȿɊ
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲɢ ɌȺɃɆȿɊ
,
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ
,
ɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɜɚɬɶ
ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲ
“+”
ɢ
“-“
ɜɪɟɦɹ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ
1
ɞɨ
99
ɦɢɧɭɬ
.
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲɢ
“+”
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ ɜ
1
ɦɢɧɭɬɭ
;
ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲɢ
“-“
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ ɜ
1
ɦɢɧɭɬɭ
.
ɉɪɟɜɵɫɢɜ
99
ɦɢɧɭɬ
,
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɬɚɣɦɟɪɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ
0.
ɉɪɢ
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɌȺɃɆȿɊ
1.
ȼɵɛɪɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɧɭɠɧɨɣ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɡɨɧɵ
,
ɧɚɠɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ
“
ɬɚɣɦɟɪ
”
ɢ ɡɚɞɚɬɶ ɜɪɟɦɹ
.
2.
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ
,
ɤɚɤ ɬɚɣɦɟɪ ɦɢɝɚɟɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ
5
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ
.
3.
Ɂɚɞɚɜ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɜɪɟɦɟɧɢ
,
ɧɚɠɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ
“
ɌȺɃɆȿɊ
”
ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
.
102
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲ
“+”
ɢ
“-
“
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ
0.
Ɉɬɦɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢ ɌȺɃɆȿɊ
ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ
“
ɬɚɣɦɟɪ
”
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
5
ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɨɬɦɟɧɵ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞ ɷɬɢɦ ɮɭɧɤɰɢɢ
.
0.
ɇɚɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
Безопасное состояние
Для
обеспечения
безопасности
детей
,
индукционная панель оборудована
блокировкой
Для
блокировки
:
нажмите
кнопку
“Interlock”,
панель
перейдет в состояние
блокировки
“Interlock”,
на
таймере появится
надпись
“Lo”.
Все
кнопки
,
за
исключением
ON/OFF
работать не
будут
.
Разблокировка
Нажмите
и
удерживайте
кнопку
2
секунды
кнопку
“Interlock”,
панель
вернется
в
рабочее
состояние
ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɦɢɧɭɬ ɧɟ
1
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɂɇɌȿɇɋɂȼɇɈȽɈ
ɇȺȽɊȿȼȺ
(
ɛɵɫɬɪɨɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ
)
Ⱦɥɹ ɛɨɥɟɟ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
ɧɚɠɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ
“
ɂɇɌȿɇɋɂȼɇɕɃ ɇȺȽɊȿȼ
”,
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɛɪɚɜ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɭɸ ɡɨɧɭ
;
ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ
“P”.
RUSSIAN
1
2
3
4
5
1
CI640CB
1
3
4
5
1
2
CI630C/1B
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
ATTENZIONE: l'apparecchio e le parti accessibili diventano calde durante l'uso. Prestare attenzione a non toccare le parti calde. I bambini al di sotto di 8 anni dovrebbero essere tenuti a distanza se non continuamente supervisionati. L'apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e ...
ATTENZIONE: Se la superficie è incrinata, spegnere l’apparecchio per evitare la possibilità di scosse elettriche. non utilizzare un pulitore a vapore. Oggetti metallici quali coltelli, forchette, cucchiai o coperchi non dovrebbero essere posti sulla superficie del pia no di cottura perché possono ...
Sicurezza Questo piano cottura è stato progettato per l’uso domestico. Sempre attenti a migliorare i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in caso di eventuali evoluzioni tecniche. Protezione contro il surriscaldamento Un sensore controlla la temperatura all’interno del pi...
Altri modelli di piani di cottura Candy
-
Candy C 1640 IBDC
-
Candy CDI 30
-
Candy CFX 64 JV
-
Candy CFX 64 P
-
Candy CFX 74 P
-
Candy CFX 75 P
-
Candy CH 630 C/1
-
Candy CH 633 X
-
Candy CH 64 C
-
Candy CH 64 C/2