Braun SI 8590 - Manuale d'uso - Pagina 5

Braun SI 8590

Ferro da stiro Braun SI 8590 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

12

J Guide de déppannage

Sujet à modifications sans préavis.

Cet appareil est conforme aux
normes européennes fixées par les
Directives Communautaires 89/336
EEC et la Directive Basse Tension
73/23 EEC.

Nuestros productos están desarrollados para
alcanzar los más altos estándares de calidad,
functionalidad y diseño. Esperamos que
disfrute de su nueva plancha Braun.

Nota: Antes de su primer uso, retire la
etiqueta colocada en la suela de la plancha.

Importante

Antes de usar la plancha lea cuidadosa-
mente todas las instrucciones. Guarde la
instrucciones de uso durante el tiempo
que utilice este aparato.

Asegúrese de que el voltaje de su red
se corresponde con el que está impreso
en la plancha. Conecte la plancha única-
mente a una tensión alterna.

Desconecte siempre la plancha antes de
llenar el depósito con agua. Tire siempre
de la clavija y no del cordón. Evite el
contacto del cordón con objetos calientes
o con la misma suela de su plancha.

No sumerja la plancha en el agua u otros
liquidos.

Durante las pausas en el planchado, deje
la plancha en posición vertical sobre la
base de apoyo. Desenchúfela cuando
salga de la habitación aunque sea por
poco tiempo.

Mantenga la plancha fuera del alcance de
los niños, especialmente cuando use el
pulsador de chorro frontal de vapor («jet»).
Las planchas eléctricas alcanzan
temperaturas elevadas y usan vapor
caliente durante su functionamiento, por
lo que debe prestarse especial atención a
posibles quemaduras.

Nunca planche sobre ropas que lleve
puestas.

Revise periódicamente el cable de su
plancha.

Si la plancha (incluido el cable) presenta
algún defecto, deje de usarla y llévela a un
Servicio de Asistencia Técnica Braun para
su reparación.

Reparaciones no cualificadas o mal
hechas pueden causar accidentes o
daños al usuario.

Las planchas eléctricas Braun cumplen
las normas internacionales de seguridad.

A Descripción

1 Salidas del chorro frontal de vapor («jet»)
2 Boca del depósito de agua
3 Boquilla spray
4 Botón de super-vapor a presión
5 Selector de doble functión: spray/chorro

frontal de vapor («jet»)

6 Regulador de vapor
7 Botón de steam plus
8 Luz piloto
9 Selector de temperatura

Problème

Solution

De l’eau s’écoule
des trous vapeur
de la semelle

Tournez le régulateur
de vapeur dans le
sens contraire des
aiguilles d’une montre
pour réduire le débit
de vapeur ou pour
arrêter la vapeur.
Utilisez les fonctions
pressing, steam plus
et « jet » par inter-
valles plus longs.

Le « jet » de
vapeur ne
fonctionne pas

Pressez la touche
jet plusieurs fois de
suite.

Vous avez très
peu ou pas du
tout de vapeur

Vérifiez le niveau
d’eau dans le
réservoir. Nettoyez la
tige anti-calcaire.

Des particules
de calcaire sont
libérées à travers
les trous vapeur
de la semelle

Procédez à un
détartrage de la
chambre de
vaporisation.

Español

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 6 - Modificações reservadas.; Importanti misure di sicurezza; A Descrizione; dell’acqua; Italiano

17 Modificações reservadas. Este aparelho cumpre as normas de Compatibilidade Electromagnética (CEM) estabelecidas pela Directiva do Conselho 89/336 da CE e o Regulamento de Baixa Tensão 73/23 de CE. I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai più elevati parametri di qualità, funzionalità e d...

Pagina 7 - » in modo da

18 B Prima di iniziare a stirare • Questo ferro é progettato per l’impiego di acqua corrente. Se l’acqua nella Vostra zona é particolarmente dura si consiglia di usare 50 % di acqua corrente e 50 % di acqua distillata. Riempire il serbatoio dell’acqua fino alla tacca che indica «max». Non usare mai ...

Pagina 8 - H Pulizia della valvola anticalcare; Reinserimento del regolatore di vapore; I Decalcificazione/sistema

19 H Pulizia della valvola anticalcare La valvola anticalcare posta nel regolatore di vapore deve essere decalcificata regolarmente (es. ogni qualvolta il vapore diventa insufficiente). Per poter fare questo, il serbatoio dell’acqua deve prima essere svuotato. Disinserimento del regolatore di vapore...

Altri modelli di ferri da stiro Braun

Tutti i ferri da stiro Braun