Bosch TDS 1216 - Manuale d'uso - Pagina 53
Ferro da stiro Bosch TDS 1216 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 13 – IstruгТonТ РОnОraХТ НТ sТМurОггa; ϊОsМrТгТonО
- Pagina 14 – IЦpostaгТonО НОХХa tОЦpОratura; IЦpostaгТonО НОХХa
- Pagina 15 – StТrarО Мon ТХ ЯaporО; StТrarО sОnгa ЯaporО
- Pagina 16 – SТstОЦa antТМaХМarО ЦuХtТpХo; ζέ МaХМشn МХОan Мon ХТquТНo antТМaХМarО; SТstОЦa antТРoММТa
- Pagina 17 – it; PuХТгТa; ωonsОrЯaгТonО; ωonsТРХТ pОr rТsparЦТarО ОnОrРТa О aМqua
- Pagina 18 – ύuТНa aХХa rТsoХuгТonО НОТ proЛХОЦТ ЦТnorТ; ProЛХОЦa
hu
JОХОn ФцsгüХцФ ЦОРПОХОХ aг ОХОФtroЦos
цs ОХОФtronТФus ЛОrОnНОгцsОФ СuХХaНцФaάά
ТrяХ sгяХя βίίβήλθήEK EurяpaТ UnТяs
ТrпnвОХЯnОФ (АEEE)έ
Eг aг ТrпnвОХЯ a Цпr nОЦ СasгnпХt Фцsгüάά
ХцФОФ ЯТssгaЯцtОХцnОФ цs Сasгnosítпsпάά
naФ EUsгОrtО цrЯцnвОs ФОrОtОТt Сatпroгάά
гa ЦОРέ
ώТЛaФОrОsцsТ útЦutatя ФТsОЛЛ proЛХцЦпФ ОsОtцn
ProЛХцЦa
δОСОtsцРОs oФ
εОРoХНпs
A vasaló nem forrósodik
fel.
1έΝώőПШФsгКЛпХвгяΝ(1η)ΝЦТЧТЦuЦΝ
állásban.
2. Nincs áram.
3. Bekapcsolt a „SensorSteam”
rendszer. A vasaló készenlétre váltott.
1. Csavarja feljebb.
βέΝźХХОЧőrТггОΝЦпsТФΝФцsгüХцФФОХ,ΝЯКРвΝНuРУКΝ
másik aljzatba a csatlakozódugót.
3. A vasaló fogantyúját (1) megfogva
kapcsolja be újból.
Villog az „ActiveControl
χНЯКЧМОНسΝУОХгőПцЧвΝ(γ)έ
Bekapcsolt a „SensorSteam” rendszer.
A vasaló készenlétre váltott.
A vasaló fogantyúját (1) megfogva kapcsolja
be újból.
Nehezen csúszik a
ЯКsКХяΝКΝruСКЧОЦűЧέ
TúХΝЧОНЯОsΝКΝruСКЧОЦűέ
ωsöФФОЧtsОΝКΝРőгЦОЧЧвТsцРОtΝКгΝطОМШسΝЯКРвΝ
„ ” beállítással.
A ruhák ragadnak.
TúХΝЦКРКsΝСőЦцrsцФХОtέΝ
ωsКЯКrУКΝХОΝКΝСőПШФsгКЛпХвгяtΝ(1η),ΝцsΝЯпrУШЧ,Ν
КЦíРΝФТСűХΝКΝЯКsКХяέΝ
χΝРőггОХΝОРвüttΝЯíгΝТsΝ
távozik a vasalótalpból.
1έΝTúХΝКХКМsШЧвΝКΝСőПШФsгКЛпХвгяΝ(1η)Ν
beállítása.
βέΝχΝРőгsгКЛпХвШгяΝЛОпХХítпsКΝtúХΝ
ЦКРКs,ΝКΝСőЦцrsцФХОtΝЩОНТРΝtúХΝ
alacsony.
3. Többször egymás után megnyomta a
ПШРКЧtвúЧΝХцЯőΝРőгХöЯОtΝРШЦЛШtΝ(θ),Ν
és közben nem tartott 5 másodperces
szünetet.
4. Desztillált vizet használt (lásd „A
víztartály feltöltése” c. szakaszt), vagy
egyéb termék, például illatosított víz
került a tartályba.
1. Csavarja feljebb („••” és „max” állás közé)
КΝСőПШФsгКЛпХвгяtΝ(1η),ΝцsΝЯпrУШЧ,ΝКЦíРΝ
КЛЛКЦКrКНΝКΝгöХНΝРőгsгТЧtΝУОХгőПцЧвΝ
villogása.
βέΝωsКЯКrУКΝХОУУОЛЛΝКΝРőгsгКЛпХвгяtέ
γέΝVпrУШЧΝηΝЦпsШНЩОrМТР,ΝЦТОХőttΝúУrКΝ
ЦОРЧвШЦЧпΝКΝРőгХöЯОtΝРШЦЛШtέ
4. Keverje csapvízzel a desztillált vizet „A
víztartály feltöltése” c. szakaszban leírtak
szerint, és ne töltsön más terméket
a víztartályba (a Bosch által ajánlott
termékeket kivéve).
σОЦΝХцЩΝФТΝРőгέ
1έΝχΝРőгsгКЛпХвШгяΝط
” állásban van.
2. Nincs víz a tartályban (11).
γέΝTúХΝКХКМsШЧвΝСőЦцrsцФХОtέΝψОФКЩМsШХtΝ
a csepegésgátló rendszer.
1έΝظХХítsКΝКΝРőгsгКЛпХвгяtΝطОМШسΝЯКРвΝطЦКбسΝ
állásba.
2. Töltse fel a tartályt (11).
γέΝظХХítsШЧΝЛОΝЦКРКsКЛЛΝСőЦцrsцФХОt,ΝСКΝКгΝ
anyag bírja.
σОЦΝЦűФöНТФΝКΝ
vízpermet funkció.
1. Nincs víz a tartályban (11).
2. Valami akadályozza a szerkezetet.
1. Töltse fel a tartályt (11).
βέΝόШrНuХУШЧΝКΝЦűsгКФТΝЯОЯősгШХРпХКtСШгέΝ
A vasaló füstöl, amikor
ОХősгörΝЛОНuРУКΝКΝ
csatlakozódugót.
KОЧőКЧвКРΝЦКrКНtΝЧцСпЧвΝЛОХsőΝ
alkatrészen.
Ez normális jelenség, amely néhány perc
ЦúХЯКΝЦОРsгűЧТФέΝ
Lerakódás távozik a
vasalótalp nyílásain
keresztül.
VíгФőrцsгОМsФцФΝtпЯШгЧКФΝКΝ
РőгrОФОsгЛőХέ
Végezzen tisztítást (lásd a „calc'n clean” c.
szakaszt).
ώКΝКΝПОЧtΝОЦХítОttОФΝЧОЦΝШХНУпФΝЦОРΝКΝРШЧНШt,ΝХцЩУОЧΝФКЩМsШХКtЛКΝОРвΝЦТЧősítОttΝJКЯítяФöгЩШЧttКХέ
χ СasгnпХatТ utasítпs ХОtöХtСОtő a ψosМС СОХвТ ТntОrnОtОs oХНaХпrяХέ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
22 it ύraгТО pОr aЯОr aМquТstato ТХ ПОrro Нa stТro a ЯaporО TϊS1β ψosМСέQuОsto ПОrro Нa stТro ч Нotato НТ una МaХНaТa МoЦpattaέ δ'aМqua ЯТОnО poЦpata nОХХa МaЦОra НОХ ЯaporО sotto prОssТonО Нa una poЦpa spОМТaХОέ δa quantТtр НТ ЯaporО proНotta НurantО Хa stТratura ч supОrТorО aТ ПОrrТ Нa stТro traНТ...
23 it • Quando il ferro da stiro ha raggiunto la temperatura desiderata, la luce verde (5) smette di lampeggiare e inizia a lampeggiare quella bianca (3). Afferrare il manico (1) e impostare il selettore del vapore nella posizione massima “max”. • Tenere il ferro in orizzontale e premere ripetutamen...
2 it χ partТrО Нa quОsto ЦoЦОnto, quanНo sТ ТЦpuРna ТХ ЦanТМo (1) НОХ ПОrro Нa stТro o sТ prОЦО ТХ tasto НТ attТЯaгТonО НОХ ЯaporО (β) Мon Х'ТЦpostaгТonО μ • La spia “ActiveControl Advanced” (3) smette di lampeggiare. • La pompa inizia a lavorare e il vapore viene generato automaticamente. SО sТ Хas...
Altri modelli di ferri da stiro Bosch
-
Bosch TDA5028110
-
Bosch TDI 902431E
-
Bosch TDI 902836A
-
Bosch TDI953022V
-
Bosch TDS 1210
-
Bosch TDS 1217
-
Bosch TDS 12SPORT
-
Bosch TDS 2011
-
Bosch TDS 2215
-
Bosch TDS 2220