Bosch TCG4104 - Manuale d'uso - Pagina 14
Grill Bosch TCG4104 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
76
fa – 3
یزﺎﺳ هدﺎﻣآ
■
اذﻏ ندرﮐ تﺳرد عوﻧ ﮫﺑ ﮫﺟوﺗ ﺎﺑ ار زﭘ بﺎﺑﮐ
.دﯾھد رارﻗ
■
یور راد شﮐور فرط زا ار زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ
.دﯾراذﮕﺑ ﯽﯾاذﻏ داوﻣ
■
رارﻗ ﯽﺑرﭼ ﯽﺟورﺧ رﯾز ار رﯾﮔ ﯽﺑرﭼ فرظ
.دﯾھد
■
ﮫﻣﮐد زا هدﺎﻔﺗﺳا ﺎﺑ و دﯾﻧزﺑ قرﺑ ﮫﺑ ار هﺎﮕﺗﺳد
.دﯾﻧﮐ مﯾظﻧﺗ ار رظﻧ دروﻣ یﺎﻣد ﯽﺷﭼﯾﭘ
■
ﮫﮐ نﯾا ضﺣﻣ ﮫﺑ .دوﺷ ﯽﻣ نﺷور لرﺗﻧﮐ غارﭼ
پﻣﻻ ،دﺳرﺑ ﯽﻣﯾظﻧﺗ رادﻘﻣ ﮫﺑ هﺎﮕﺗﺳد یﺎﻣد
.دوﺷ ﯽﻣ شوﻣﺎﺧ
■
.دﯾھد رارﻗ دوﺧ یﺎﺟ رد ار ﯽﯾاذﻏ داوﻣ نوﻧﮐا
■
داوﻣ هزادﻧا و تﻣﺎﺧﺿ ﮫﺑ اذﻏ ندﺷ هدﺎﻣآ نﺎﻣز
.دراد ﯽﮕﺗﺳﺑ ﯽﯾاذﻏ
زا هدﺎﻔﺗﺳا مﺎﮕﻧھ ،ﮫﺟﯾﺗﻧ نﯾرﺗﮭﺑ نﺗﺷاد یارﺑ
:ﮫﯾﺻوﺗ
.دﯾھد رﯾﯾﻐﺗ طﯾارﺷ ﮫﺑ ﮫﺟوﺗ ﺎﺑ ار ﺎﻣد هﺎﮕﺗﺳد
ﯽﻠﮐ دراوﻣ
ﮓﻧر تﺳا رﺗﮭﺑ ﮫﮑﻠﺑ ،دوﺷ هرﯾﺗ بﺎﺑﮐ دﯾراذﮕﻧ
.دﯾﻧﮐ ادﺟ ار ﮫﺗﺧوﺳ یﺎھ تﻣﺳﻗ ،دﻧﺎﻣﺑ نﺷور نآ
و تﻼﻏ صوﺻﺧ ﮫﺑ ،ﮫﺗﺳﺎﺷﻧ یوﺎﺣ ﯽﯾاذﻏ داوﻣ
هدﺎﻣآ) دﯾﻧﮑﻧ بﺎﺑﮐ دﺎﯾز ار ﯽﻧﯾﻣز بﯾﺳ یﺎھ هدروآرﻓ
.(مﮐ دﯾﻣآ لﯾرﮐآ ﺎﺑ اذﻏ ندرﮐ
مرﮔ لﺑﻗ زا ار زﭘ بﺎﺑﮐ ،تﺎﺣﻔﺻ نداد رارﻗ زا لﺑﻗ
نﺗﺷاذﮔ زا شﯾﭘ ،دﯾھد رارﻗ ار زﭘ بﺎﺑﮐ تﺎﺣﻔﺻ .دﯾﻧﮐ
.دﯾﻧﮐ کﺎﭘ لﺎﻣﺗﺳد ﺎﺑ ار تﺎﺣﻔﺻ ،دﯾدﺟ ﯽﯾاذﻏ داوﻣ
ﮫﺑ .دوﺷ بآ لﻣﺎﮐ دﯾﺎﺑ ادﺗﺑا دﻣﺟﻧﻣ ﯽﯾاذﻏ داوﻣ ﺦﯾ
.دﯾﻧزﺑ ﮏﻣﻧ ندرﮐ بﺎﺑﮐ زا دﻌﺑ ﯽھﺎﻣ و تﺷوﮔ
طﺳوﺗ ﯽﺋزﺟ تﻻﺎﮑﺷا ندرﮐ فرطرﺑ
دوﺧ
.درﮐ لﻔﻗ ار نآ ،هﺎﮕﺗﺳد یرادﮭﮕﻧ یارﺑ ناوﺗ ﯽﻣﻧ
■
.(
C
) تﺳا ﮫﺗﺳﺑ تﻟﺎﺣ رد ﯽﯾوﺷﮐ لﻔﻗ
:5
لﮑﺷ
.(
D
) دﯾﻧﮐ زﺎﺑ ار ﯽﯾوﺷﮐ لﻔﻗ
ﺎﯾ
■
زﯾﻣﺗ ار ﺎھ لﻔﻗ .تﺳا هدﺷ فﯾﺛﮐ لﻔﻗ
:6
لﮑﺷ
.دﯾﻧﮐ
یرﺎﮐزﯾﻣﺗ
W
!ﯽﮕﺗﻓرﮔ قرﺑ رطﺧ
قرﺑ زا ار ﮫﺧﺎﺷود ،هﺎﮕﺗﺳد ندرﮐ زﯾﻣﺗ زا لﺑﻗ
.دﯾﺷﮑﺑ
ﺎﺑ ار نآ طﻘﻓ ،دﯾرﺑﻧ ورﻓ بآ رد ار هﺎﮕﺗﺳد زﮔرھ
زﯾﻣﺗ یارﺑ یوﺷرﺎﺧﺑ زا !دﯾﻧﮐ کﺎﭘ بوطرﻣ لﺎﻣﺗﺳد
هﺎﮕﺗﺳد دﯾھد هزﺎﺟا .دﯾﻧﮑﻧ هدﺎﻔﺗﺳا ﮫﻠﯾﺳو نﯾا ندرﮐ
.دوﺷ ﮏﻧﺧ
W
!ﮫﺟوﺗ
هدﻧﯾوﺷ داوﻣ زا .دﻧﺎﺳرﺑ بﯾﺳآ حوطﺳ ﮫﺑ تﺳا نﮑﻣﻣ
/رﻓ یرﭘﺳا ﺎﺑ ار هﺎﮕﺗﺳد .دﯾﻧﮑﻧ هدﺎﻔﺗﺳا هدﻧﯾﺎﺳرﻓ
.دﯾﻧﮑﻧ زﯾﻣﺗ زﭘ بﺎﺑﮐ
■
تﺎﺣﻔﺻ .دﯾروﺎﯾﺑ نورﯾﺑ ار زﭘ بﺎﺑﮐ تﺎﺣﻔﺻ
رد ناوﺗ ﯽﻣ ار رﯾﮔ ﯽﺑرﭼ فورظ و زﭘ بﺎﺑﮐ
.تﺳﺷ ﯽﯾوﺷ فرظ نﯾﺷﺎﻣ
■
.دﯾﻧﮐ زﯾﻣﺗ بﺗرﻣ ار هﺎﮕﺗﺳد ﮫﻧدﺑ ﺢطﺳ
،دﻧﺗﺳھ مرﻟو زوﻧھ زﭘ بﺎﺑﮐ تﺎﺣﻔﺻ ﯽﺗﻗو
:ﮫﯾﺻوﺗ
.دﯾﯾوﺷﺑ تﺳد ﺎﺑ ار ﺎﮭﻧآ
یرادﮭﮕﻧ
5
لﮑﺷ
■
دﯾراذﮕﺑ هﺎﮕﺗﺳد یرادﮭﮕﻧ و ندرﮐ ﻊﻣﺟ یارﺑ
.دﯾدﻧﺑﺑ ار تﺎﺣﻔﺻ سﭘﺳ و دوﺷ ﮏﻧﺧ
■
C
یور ار ﯽﯾوﺷﮐ لﻔﻗ ود رھ رﺎﮐ نﯾا یارﺑ
.دﯾھد رارﻗ
ﺎﯾ ﯽﻘﻓا تروﺻ ﮫﺑ ناوﺗ ﯽﻣ ار هﺎﮕﺗﺳد
:ﮫﯾﺻوﺗ
.تﺷاذﮔ دﻣﮐ رد یدوﻣﻋ
ﯽﻧﻓ تﺎﺻﺧﺷﻣ
قرﺑ ﮫﺑ لﺎﺻﺗا
~تﻟو
220-240
زﺗرھ
50/60
ﯽﺟورﺧ
تاو
2000
هﺎﮕﺗﺳد عﺎﻔﺗرا
رﺗﻣﯾﻠﯾﻣ
115
هﺎﮕﺗﺳد یﺎﻧﮭﭘ
رﺗﻣﯾﻠﯾﻣ
400
هﺎﮕﺗﺳد ﻖﻣﻋ
رﺗﻣﯾﻠﯾﻣ
330
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
16 it Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per lʼutilizzo in abitazioni private e in ambito domestico. Usare lʼapparecchio solo in ambienti interni a temperatura ambiente e ad unʼaltitudine massima di 2000 m. Importanti avvertenze di sicurezza Leggere attentamente le istruzioni ...
17 it Questo apparecchio è pensato esclusivamente per lʼutilizzo in abitazioni private e in ambito domestico. Usare lʼapparecchio solo in ambienti interni a temperatura ambiente e ad unʼaltitudine massima di 2000 m. Leggere attentamente le istruzioni per lʼuso, osservarle e conservarle! Se lʼappare...
18 it Utilizzo W Pericolo di ustioni! Possibile uscita di spruzzi di grasso durante la cottura al grill. Importante: non usare senza piastre grill! Non grattare le piastre dotate di rivestimento usando oggetti a spigoli vivi! La griglia a contatto può essere usata in diverse posizioni e questo per...