Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè; Òåõíè÷åñêèå äàííûå - Bosch SDS Plus GBH 36 FV LI - Manuale d'uso - Pagina 31
Indice:
- Pagina 7 – Manutenção e serviço; Italiano; Norme di sicurezza; AVVERTENZA
- Pagina 9 – Indicazioni di sicurezza per martelli; Descrizione del prodotto e caratteri-; Uso conforme alle norme
- Pagina 10 – Dati tecnici
- Pagina 11 – Dichiarazione di conformità; Montaggio; Caricare la batteria; ATTENZIONE
- Pagina 12 – Impugnatura supplementare
- Pagina 13 – Aspirazione polvere con aspiratore Saugfix (ac-
- Pagina 14 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 15 – Indicazioni operative; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 16 – Trasporto; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elek-; WAARSCHUWING
144
| Ðóññêèé
1 609 929 V40 | (17.8.11)
Bosch Power Tools
25
Ñòîïîðíîå êîëüöî áûñòðîçàæèìíîãî ñìåííîãî
ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà (GBH 36 VF-LI)
26
Îòâåðñòèå îòñàñûâàíèÿ Saugfix *
27
Çàæèìíîé âèíò Saugfix *
28
Îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû Saugfix *
29
Òåëåñêîïè÷åñêàÿ òðóáà Saugfix *
30
Áàðàøêîâûé âèíò Saugfix *
31
Íàïðàâëÿþùàÿ òðóáà Saugfix *
32
Óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü ñ õâîñòîâèêîì êðåïëåíèÿ
SDS-plus *
* Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â
ñòàíäàðòíûé îáúåì ïîñòàâêè. Ïîëíûé àññîðòèìåíò
ïðèíàäëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â íàøåé ïðîãðàììå
ïðèíàäëåæíîñòåé.
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
íîðìîé EN 60745.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 91 äÁ(À);
óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 102 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü
K = 3 äÁ.
Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a
h
(âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâ-
ëåíèé) è ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ
EN 60745:
ïåðôîðàöèÿ â áåòîíå: a
h
= 20 ì/ñ
2
, K = 1,5 ì/ñ
2
,
äîëáëåíèå: a
h
= 13 ì/ñ
2
, K = 1,5 ì/ñ
2
,
ñâåðëåíèå ìåòàëëà: a
h
< 2,5 ì/ñ
2
, K = 1,5 ì/ñ
2
,
çàêðó÷èâàíèå/îòêðó÷èâàíèå âèíòîâ: a
h
< 2,5 ì/ñ
2
,
K = 1,5 ì/ñ
2
.
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2011/65/EC, 2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Ïåðôîðàòîð
GBH 36 V-LI
Professional
GBH 36 VF-LI
Professional
Òîâàðíûé ¹
3 611 J00 R.. 3 611 J01 R..
Ðåãóëèðîâàíèå
÷èñëà îáîðîòîâ
z
z
Áëîêèðîâêà
âðàùåíèÿ
z
z
Ïðàâîå/ëåâîå íà-
ïðàâëåíèå âðàùåíèÿ
z
z
Ñìåííûé
ñâåðëèëüíûé ïàòðîí
–
z
Íîìèíàëüíîå
íàïðÿæåíèå
Â=
36
36
Íîì. ïîòðåáëÿåìàÿ
ìîùíîñòü
Âò
600
600
Ïîëåçíàÿ ìîùíîñòü
Âò
430
430
×èñëî óäàðîâ
ìèí
-1
0
–
4 260
0
–
4 260
Ñèëà îäèíî÷íîãî
óäàðà â ñîîòâåòñòâèè
ñ EPTA-Procedure
05/2009
Äæ
2,8
2,8
Íîìèíàëüíîå ÷èñëî
îáîðîòîâ
–
Ïðàâîå íàïðàâëå-
íèå âðàùåíèÿ
–
Ëåâîå
íàïðàâëåíèå
âðàùåíèÿ
ìèí
-1
ìèí
-1
0
–
960
0
–
930
0
–
960
0
–
930
Ïàòðîí
SDS-plus
SDS-plus
Äèàìåòð øåéêè
øïèíäåëÿ
ìì
50
50
Äèàìåòð îòâåðñòèÿ
(ìàêñ.) â:
–
áåòîíå
–
êèðïè÷íîé êëàäêå
(ñ êîëüöåâîé
áóðîâîé
êîðîíêîé)
–
ñòàëè
–
äðåâåñèíå
ìì
ìì
ìì
ìì
26
68
13
30
26
68
13
30
Âåñ ñîãëàñíî
EPTA
-
Procedure
01/2003
êã
4,3
4,5
Ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
OBJ_BUCH-283-005.book Page 144 Wednesday, August 17, 2011 7:50 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 47 Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) Manutenção e serviço Manutenção e limpeza f O acumulador deverá ser retirado antes de todos os tra- balhos no aparelho e antes de transportar ou de guar- dar a ferramenta eléctrica (p. ex. manutenção, troca de ferramenta). Há perigo de lesões...
Italiano | 49 Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) f Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre atte- nendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni da eseguire. L...
50 | Italiano 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools 5 Mandrino di serraggio 6 Anello di bloccaggio del mandrino autoserrante (GBH 36 VF-LI) 7 Impugnatura (superficie di presa isolata) 8 Commutatore del senso di rotazione 9 Interruttore di avvio/arresto 10 Tasto di sbloccaggio per interruttore ...
