Bosch MSM67160 - Manuale d'uso - Pagina 17

Frullatore Bosch MSM67160 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Uso corretto; Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare; Avvertenze di sicurezza; Rischio di scossa elettrica e di incendio!
- Pagina 4 – Pericolo di soffocamento!
- Pagina 6 – Pulizia; Rimedi in caso di guasti
- Pagina 7 – Ricette e consigli; Maionese; Passato di verdura; Smaltimento
99
1 – ar
تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ !ﺎﮭﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مﺛ كﻟذ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ فرﺻﺗﻟاو ،ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تادﺎﺷرﻹا هذھ ُةءارﻗ ﻰ َﺟرُﯾ
ﺎﯾوﺳ هذھ مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ ﮫﻣﯾﻠﺳﺗ مﻛﻧﻣ ﻰﺟرﯾ رﺧآ صﺧﺷﻟ زﺎﮭﺟﻟا ءﺎطﻋﺈﺑ مﻛﻣﺎﯾﻗ
.زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ
لﻣﺣت مدﻋ ﮫيﻠﻋ بترتي زاﮭﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا مادختسلااب ةﺻاخلا تاﻣيﻠعتلا ﻖيبطتب مازتللاا مدﻋ
.كلذ ءارﺟ نﻣ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻷا نﻋ ةيلوﺋسﻣ يﻷ زاﮭﺟلا ﺞتﻧﻣ
داوﻣلا طﻠخ وأ تيتﻔتل طﻘﻓ مﻣﺻﻣ زاﮭﺟلا طﻘﻓ ﻲلزﻧﻣلا مادختسﻼل صﺻخﻣ زاﮭﺟلا اذھ
ﻲﻓ ةداتعﻣلا ليﻐشتلا تارتﻔلو تايﻣﻛلا ةﺟلاعﻣل لاإ زاﮭﺟلا مادختسا مدﻋ بﺟي .ةيﺋاذﻐلا
.ةيلزﻧﻣلا ضارﻏﻷا
.(ةﻓاﺛﻛلا ةﮭباشتﻣ ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﮫيروب وأ) ﮫيروبلا سطاطبلا دادﻋﻹ مﻣﺻﻣ ريﻏ زاﮭﺟلا
لاإ لﻣعتست لا .ىرخأ رﺻاﻧﻋ وأ ماسﺟأ وأ ءايشأ يأ ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ زاﮭﺟلا مادختساب ﺢﻣسي لا
برﻘلاب وأ نخاس ﺢطس ﻰﻠﻋ زاﮭﺟلا ﻊﺿت لا .زاﮭﺟلا ليﻐشتل ةيﻠﺻﻷا تايلاﻣﻛلاو ءازﺟﻷا
.فيوورﻛياﻣلا نرﻓ ﻲﻓ مادختسﻼل ةﺻﺻخﻣ ريﻏ طﻠخلا ءاﻋو .دﻗوﻣلا ةﺣيﻔﺻ لﺛﻣ ،ﮫﻧﻣ
تاردﻘلا ﻲﻓ صﻘﻧ نﻣ نوﻧاعي نيذلا صاخشﻷا لَبِﻗ نﻣ زاﮭﺟلا اذھ مادختساب ﺢﻣسُي
ةﻓرعﻣلا وأ ةربخلا ﻲﻓ روﺻﻗ مﮭيدل نيذلا صاخشﻷا وأ ةيﻠﻘعلا وأ ةيسﺣلا وأ ةيﻧاﻣسﺟلا
نﻣ دﻛﺄتلا ﻊﻣ زاﮭﺟﻠل نﻣﻵا مادختسلاا ةيﻔيﻛ ﻰلإ مﮭﮭيﺟوت وأ مﮭتبﻗارﻣ متي نأ ةطيرش
ﮫتﻼيﺻوت نﻋو زاﮭﺟلا نﻋ مھداعبإ بﺟيﻓ لاﻔطﻷا اﻣأ .كلذب ةطبترﻣلا راطخﻸل مﮭﻛاردإ
بعﻠلاب اوﻣوﻘي نﺄب لاﻔطﻸل حاﻣسلا مدﻋ بﺟي .زاﮭﺟلا ليﻐشتب مﮭل ﺢ َﻣسُي لاو ،ةيﺋابرﮭﻛلا
.لاﻔطﻷا اﮭب موﻘي نﺄب ﺢﻣسي لا لﻣعتسﻣلا ةﻧايﺻو فيظﻧتلا لاﻣﻋأ .زاﮭﺟلاب
نﺎﻣﻷا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!رﯾذﺣﺗ
!ﻖﯾرﺣ ثودﺣ رطﺧو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻ ثودﺣ رطﺧ
عاﻔترا ﻰﻠﻋو ،ةﻓرﻐلا ةرارﺣ ةﺟرد ﻲﻓو ةيﻠخادلا نﻛاﻣﻷا ﻲﻓ ىوس زاﮭﺟلا مدختست لا
ب ّﻛرﻣ سبﻘﻣب طﻘﻓ زاﮭﺟلا ليﺻوت ﻲﻐبﻧي .رﺣبلا ﺢطس ىوتسﻣ قوﻓ رتﻣ 2000 نﻣ لﻗأ
دﻛﺄت .ددرتﻣ رايت تاذ ءابرﮭﻛلا ةﻛبش نوﻛت نأ ﻰﻠﻋ ضيرﺄت ةﻠﺻوب دوزﻣو ةﻣيﻠس ةﻘيرطب
اًﻘﻓو ًةبﻛرﻣ ةيﺋابرﮭﻛلا لزﻧﻣلا تابيﻛرتب صاخلا ةيﺿرﻷا ةياﻣﺣلا كﻼسأ ماظﻧ نأ نﻣ
.ةيﻧعﻣلا ﺢﺋاوﻠل
تاﻧايب ةﺣول ﻲﻓ اﮭيﻠﻋ صوﺻﻧﻣلا تاﻧايبﻠل اﻘﻓو لاإ زاﮭﺟلا ليﻐشتو ليﺻوت مدﻋ بﺟي
ءارﺟﺈب ﺢﻣسي لا .رارﺿأ يأ زاﮭﺟلا وأ تﻼيﺻوتلا ﻲﻓ نﻛي مل اذإ لاإ مدختسي لا .زارطلا
ءﻼﻣعلا ةﻣدخ لبﻗ نﻣ لاإ ،فلات ءابرﮭﻛلاب دادﻣإ لبﻛ لادبتسا لﺛﻣ ،حﻼﺻإ لاﻣﻋأ ةيأ
لاﺣ يﺄب مايﻘلا مدﻋ بﺟي .رطخﻠل ءايشأ وأ صاخشأ ضيرعت بﻧﺟتل كلذو ،اﻧتﻛرشل ةعباتلا
ﻊﻣ وأ ليﻐشتلا فاﻘيإ / ليﻐشتلا تيﻗوت تاﻋاس ﻊﻣ زاﮭﺟلا ليﻐشت وأ ليﺻوتب لاوﺣﻷا نﻣ
.دعب نﻋ ليﻐشتﻠل ةﻠباﻗ سباﻘﻣ
.طيﻠخلا ﻊﻧ ُﺻل مزلا وھ اﻣﻣ لوطأ ةدﻣل ا ًرﺋاد زاﮭﺟلا كرت مدعب ﺢﺻﻧُي
رﻣﻐت لا .ةداﺣ فاوﺣ ﻰﻠﻋ ﮫبﺣست لاو ةﻧخاس ءازﺟأ ﻊﻣ سﻣﻼتي ةﻗاطلا لباﻛ لعﺟت لا
.قابطﻷا لسﻏ ةلآ ﻲﻓ ﮫعﺿت لاو ،هايﻣلا ﻲﻓ اًدبأ ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا
.طيﻠخ دوﺟو نود ﮫﻠيﻐشتب مﻘت لاو ناتﻠتبﻣ كاديو زاﮭﺟلا لﻣعتست لا
.ﻲساسﻷا زاﮭﺟلاو طﻼخلا عارذل ةيﻧيبلا ةﻠﺻولا لﻼخ نﻣ طيﻠخلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا رﻣﻐت لا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
18 it Uso corretto Uso corretto Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti istruzioni. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore...
19 it Avvertenze di sicurezza Non connettere mai l’apparecchio a temporizzatori o prese elettriche telecomandate. Sorvegliare sempre l’apparecchio durante il funzionamento! Si consiglia di non lasciare mai l’apparecchio acceso più a lungo di quanto è necessario per la lavorazione del frullat...
21 it Pulizia ■ Regolare la velocità desiderata con il regolatore di velocità ( Figura B -5 ). Per liquidi, frullati molto caldi e per incorporare (ad es. muesli nello yogurt) si consiglia di utilizzare una velocità bassa. Le velocità elevate sono consi- gliate per lavorare alimenti p...
Altri modelli di frullatori Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB43G2B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M