Bosch MMBM401W - Manuale d'uso - Pagina 15

Bosch MMBM401W
Caricamento dell'istruzione

129

5 – ar

ﻲﻣوﯾﻟافﯾظﻧﺗﻟاوﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

.لﻔﺳأﻰﻟإنﯾﻛﺳﻟاﻊﻣطﻠﺧﻟانﯾﻛﺳﻊﺿوﺑﺎًﻘﻠطﻣمﻘﺗﻻ

ظﻔﺣﻟاﻊﺿوﻣضرﻌﺗﯾوررﺿﺗﯾنأنﻛﻣﯾنﯾﻛﺳﻟا

B

ةروﺻﻟا

Y

.شدﺧﻠﻟ

فﯾظﻧﺗﻟاوﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

.ءازﺟﻷالﻛفﯾظﻧﺗﺑمﻗ

ar-5

ﺔﺣﻔﺻرظﻧا«ﻲﻣوﯾﻟا

تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ

E

ةروﺻﻟا

Y

.

1

.زﺎﮭﺟﻟافﻗوﺗﯾنأﻰﻟإرظﺗﻧاورزﻟاررﺣ

.

2

.لﻣﺎﻛﻟاءﺎطﻐﻟاوأﻖﻠﻐﻟاءﺎطﻏﻊﻠﺧا

.

3

.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإ

.

4

اًددﺟﻣطﻐﺿاوﻖﻠﻐﻟاءﺎطﻏوءﺎطﻐﻟابﯾﻛرﺗدﻋأ

.

u

وأ

t

رزﻟاﻰﻠﻋ

ﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑﻖﻠﻐﻟاءﺎطﻏﻊﻠﺧمﺗﯾنأنﻛﻣﯾ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

.ﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋهﺎﺟﺗاسﻛﻋ

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاوتاودﻷاﻊﯾﻣﺟوزﺎﮭﺟﻟافﯾظﻧﺗبﺟﯾ

.اًدﯾﺟمادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاسﺑﺎﻘﻟالﺻﻓافﯾظﻧﺗﻟالﺑﻗ

ﻻوﺔﻠﺋﺎﺳةدﺎﻣﻲﻓﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟارﻣﻐﺗنأ َكﺎﯾإ

.قﺎﺑطﻷالﺳﻏﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻲﻓﺎﮭﻔظﻧﺗنأ

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑفﯾظﻧﺗزﺎﮭﺟيأمادﺧﺗﺳامدﻋبﺟﯾ

W

!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا

.ﺔﯾرﺎﻌﻟايدﯾﻷﺎﺑﺎًﻘﻠطﻣطﻠﺧﻟانﯾﻛﺳسﻣﻠﺗﻻ

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﻲﻓلوﺣﻛﻟاﻰﻠﻋيوﺗﺣﺗﻲﺗﻟاتﺎﻔظﻧﻣﻟامدﺧﺗﺳﺗﻻ

.ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟافﯾظﻧﺗ

ﻲﻓﺔﺑﺑدﻣوأةدﺎﺣﺔﯾﻧدﻌﻣضارﻏأيأمدﺧﺗﺳﺗﻻ

.فﯾظﻧﺗﻟا

.ةرﻔﻧﺳتﺎﻔظﻧﻣوأﺦﻠﺟشﺎﻣﻗيأمدﺧﺗﺳﺗﻻ

:تادﺎﺷرإ

دﻌﺑروﻔﻟاﻰﻠﻋفﯾظﻧﺗﻟاءارﺟإلﺿﻓﻷانﻣ

فﺎﻔﺟنودلوﺣﯾاذھ.مادﺧﺗﺳﻻانﻣءﺎﮭﺗﻧﻻا

نﻣﺔﻋوﻧﺻﻣﻟاءازﺟﻷاضرﻌﺗنودوتﺎﻔﻠﺧﻣﻟا

لﻌﻔﺑلﺎﺛﻣﻟالﯾﺑﺳﻰﻠﻋ)ررﺿﻠﻟﺔﯾﻋﺎﻧطﺻانﺋادﻟ

.(تارﺎﮭﺑﻟاﻲﻓةدوﺟوﻣﻟاﺔﯾرﯾﺛﻷاتوﯾزﻟا

ﻲﻓتﺎﻔظﻧﻣﻟادﺣأﻊﻣءﺎﻣﻟانﻣلﯾﻠﻘﻟاﻊﺿومﺗﯾ

ناوﺛﻟ

u

رزﻟاﻰﻠﻋطﻐﺿاوغرﻔﻣﻟاطﻠﺧﻟاءﺎﻋو

.ﺔﻠﯾﻠﻗ

ﻲﻓتارﯾﻐﺗثدﺣﯾرزﺟﻟاﻊﻣ ًﻼﺛﻣلﻣﺎﻌﺗﻟادﻧﻋ

نﻛﻣﯾتارﯾﻐﺗﻟاهذھ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاءازﺟﻷانوﻟ

.مﺎﻌطﻟاتﯾزتارطﻗضﻌﺑمادﺧﺗﺳﺎﺑﺎﮭﺗﻟازإ

ﺔﯾﻔﯾﻛمﻛﻟﺢﺿوﺗﺔﻣﺎﻋةرظﻧنودﺟﺗ

F

ةروﺻﻟا

ﻲﻓ

.ﺔﯾدرﻔﻟاءازﺟﻷافﯾظﻧﺗ

ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

مﺛﺔﺑطرﺔﻣﻋﺎﻧشﺎﻣﻗﺔﻌطﻘﺑﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﺢﺳﻣا

.ﺎﮭﻔﻔﺟ

نﯾﻛﺳﻟا لﻣﺎﺣ

نﯾﻛﺳﻟالﻣﺎﺣ.فﯾظﻧﺗﻟالﺑﻗمﺎﻛﺣﻹارﺻﻧﻋعزﻧا

روﺑﻧﺻﻟانﻣبﺎﺳﻧﻣءﺎﻣتﺣﺗﻻإﮫﻔﯾظﻧﺗمﺗﯾﻻأبﺟﯾ

!ءﺎﻣﻟاﻲﻓﮫﻛرﺗمدﻋبﺟﯾ.ةﺎﺷرﻓمادﺧﺗﺳﺎﺑ

H

ةروﺻﻟا

Y

ءﺎطﻐﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

نوﺑﺎﺻﻟاوءﺎﻣﻟﺎﺑرﺎﯾﻐﻟاﻊطﻗوطﻠﺧﻟاءﺎﻋو ْفظﻧ

.ﻲﻧاوﻷاﺔﻟﺎﺳﻏﻲﻓوأﺔﺟﻧﻔﺳإوأﺔﻣﻋﺎﻧشﺎﻣﻗﺔﻌطﻗو

ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ

ءﺎﻔطﻹا ﺔﯾﻟآ /ﺊطﺎﺧﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا

ﮫﻟﺎﻣﻌﺗﺳاوﮫﻠﯾﻐﺷﺗلﺎﻣﻋإنﻛﻣﻣﻟانﻣنوﻛﯾﻻزﺎﮭﺟﻟا

نوﻛﯾوﮫﻌﺿوﻣﻲﻓﺎﺗﺑﺛﻣطﻠﺧﻟاءﺎﻋونوﻛﯾﺎﻣدﻧﻋﻻإ

.فﺎﻘﯾﻹاردﺻﻣﻰﻟإلوﺻوﻟاﻰﺗﺣﮫﺗرادإمﺗدﻓ

اذإﺎﻣﺔﻟﺎﺣﻲﻓلﯾﻐﺷﺗﻟانﻋﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأفﻓوﺗﯾزﺎﮭﺟﻟا

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ»

Y

.طﻠﺧﻟاءﺎﻋولﺣﻧاولﻣﻌﻟاءﺎﻧﺛأثدﺣ

ar-6

ﺔﺣﻔﺻرظﻧا«لﺎطﻋﻷاﺔﻟازﻹةدﻋﺎﺳﻣ

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Uso corretto; Leggere attentamente le istruzioni per l’uso, osservarle e; Avvertenze di sicurezza; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!

25 it Uso corretto Uso corretto Leggere attentamente le istruzioni per l’uso, osservarle e conservarle! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti istruzioni. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore per i danni d...

Pagina 4 - “Pulizia e; Indice

26 it Avvertenze di sicurezza W Pericolo di lesioni! Sorvegliare sempre l’apparecchio durante il funzionamento! Non mettere l’apparecchio in funzione a vuoto. Non lasciare mai l’apparecchio acceso più a lungo di quanto è necessario per la lavorazione degli alimenti. Dopo aver utilizzato l’apparecc...

Pagina 6 - Prima del primo utilizzo; Utilizzo del bicchiere frullatore

28 it Prima del primo utilizzo Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, va completamente rimosso dal suo imballo, pulito e controllato. Attenzione! Non mettere mai in funzione un apparecchio danneggiato! ■ Estrarre dalla confezione l’apparecchio base e tutti g...

Altri modelli di frullatori Bosch

Tutti i frullatori Bosch