ةمھملا ناملأا تاداشرإ; زاھجلا اذھل مكئارش ىلع يناھتلا قدصأب مكل مدقتن; تایوتحملا; .كرحملل ماتلا فقوتلا ةلاح يفو أفطم زاھجلاو; !تاءاوتكاب ةباصلإا رطخ; .زاھجلل فيلغتلاو ةئبعتلا داومب نوبعلي َلافطلأا عدت لا - Bosch MMB65G5M - Manuale d'uso - Pagina 25
Indice:
- Pagina 3 – Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!
- Pagina 4 – Pericolo di scottature!; “Pulizia e cura” ved. pagina 40
- Pagina 5 – Sistemi di sicurezza; Sicurezza d’accensione; Guida rapida; Indice
- Pagina 6 – Uso; Preparazione
- Pagina 8 – Mini tritatutto; Dopo il lavoro; Pulizia e cura
- Pagina 9 – Pulire il frullatore; Rimedio in caso di guasti; Ricette; Maionese
- Pagina 11 – Pesto di basilico
- Pagina 12 – Zuppa di carote con; Smaltimento
189
2 – ar
ةﻣﮭﻣلا ناﻣﻷا تاداشرإ
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا
ar-1 ........................... ةﻣﮭﻣلا ناﻣﻷا تاداشرإ
ar-3 ............................ةﻣﻼسلاو ناﻣﻷا ةﻣظﻧأ
ar-3 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ
ar-4 ....................................زاﮭﺟلا مادختسا
ar-7 ........................ ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت
ar-8 ................. لاطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت
ar-8 ............................................ تاﻔﺻو
ar-11 ............................. زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا
ar-11 ..................................ناﻣﺿلا طورش
■
لﻣاﻛلاب بﻛر ُﻣ طﻼخلاو لﻣعلا ةرشابﻣ بﺟي .لﻣاعلا طﻼخلا لخاد ﻰلإ لوﺻولا اًدبأ لواﺣت لا
فﻗوتلا ةلاﺣ ﻲﻓو ﺄﻔطﻣ زاﮭﺟلاو لاإ طﻼخلا ءاﻋو بﻛرُي وأ عزﻧُي لا !ﮫﻗوﻓ عوﺿوﻣ ءاطﻐلاو
.ةريﺻﻗ ًةرتﻓ نارودلا ﻲﻓ نيﻛسلا رﻣتست زاﮭﺟلا نﻋ ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا لﺻﻓ دعب .كرﺣﻣﻠل ماتلا
■
لاإ ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا بﻛرُت وأ عزﻧُتلا !لﻣاﻛلاب ةبﻛر ُﻣ ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلاو لﻣعلا ةرشابﻣ بﺟي
.كرﺣﻣﻠل ماتلا فﻗوتلا ةلاﺣ ﻲﻓو ﺄﻔطﻣ زاﮭﺟلاو
W
!تاءاوﺗﻛﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
■
اﻣﺋاد بﺟي لﻣعلا ءاﻧﺛأ ﻲﻓ .ءاطﻐلاب دوﺟوﻣلا ﻊﻣﻘلا نﻣ ةرخبأ جرخت نخاس طيﻠخ ريﺿﺣت ءاﻧﺛأ
ةﺣتﻓ قوﻓ ديلا ﻊﺿو مدﻋ ةاﻋارﻣ بﺟي كلذب مايﻘلا دﻧﻋ .ماﻛﺣﺈب نيديلا ىدﺣﺈب ءاطعلاب كاسﻣﻹا
!تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ
■
0.5 اھردﻗ ﻎلابلا ىوﺻﻘلا ةيﻣﻛلا زواﺟت مدﻋ بﺟي ةوﻏرﻠل ةﻧوﻛﻣ وأ ةﻧخاس لﺋاوس ةﺋبعت دﻧﻋ
.رتل
■
.بﮭتﻠﻣ راخب ةﺄﺟﻓ ثعبﻧي نأ نﻛﻣي ثيﺣ ،ةﻧخاس لﺋاوسب زاﮭﺟلا ةﺋبعت دﻧﻋ سرتﺣا
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زاﮭﺟﻠل فيﻠﻐتلاو ةﺋبعتلا داوﻣب نوبعﻠي َلاﻔطﻷا عدت لا
W
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
■
ﻲﻓ (ةﻘعﻠﻣو نيﻛس ًﻼﺛﻣ) ءايشأ مدختست لا .طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ بيرﻏ مسﺟ دﺟوي لاأ ﻰﻠﻋ صرﺣا
!اًبﻛرﻣ ءاطﻐلا نوﻛي اﻣدﻧﻋ ﻖﻓرﻣلا سابﻛلا ىوس مدختست ﻼﻓ .طﻠخلا ءاﻋو
■
ﮫﻠيﻐشتب مﻘت لا .ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﻧ ُﺻل مزلا وھ اﻣﻣ لوطأ ةدﻣل ا ًرﺋاد زاﮭﺟلا كرت مدعب ﺢﺻﻧُي
.طيﻠخ دوﺟو نود
W
!مﺎھ
.مادختسلاا مدﻋ ةرتﻓ لوط دعب وأ ﮫل مادختسا لﻛ دعب اًديﺟ زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي
ar-7 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت»
Y
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
35 Uso corretto it Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico. Utilizzare l’apparecchio solo per quantità e tempi di preparazione usuali nell’attività domestica. Questo apparecchio è adatto per miscelare alimenti liquidi o s...
36 Importanti avvertenze di sicurezza it ■ Non immergere mai l’apparecchio base in acqua né lavarlo in lavastoviglie. Non pulire con il vapore. Non usare l’apparecchio con le mani bagnate. ■ L’apparecchio va sempre scollegato dalla corrente elettrica dopo ogni utilizzo, se lasciato incustodi...
37 Sistemi di sicurezza it Sistemi di sicurezza Sicurezza d’accensione L’apparecchio può essere acceso solo se il bicchiere frullatore è stato ruotato fino all’arresto. Spegnimento automatico L’apparecchio si spegne automaticamente se durante il lavoro il bicchiere frullatore si è inavvertitamen...
