ناحيرلا وتسيب; ءاعو يف ةنخاس لئاوس تايمك ةجلاعمب حمسي لا; نومكلا عم رزجلا ءاسح - Bosch MMB65G0M - Manuale d'uso - Pagina 27
Indice:
- Pagina 3 – Per la vostra sicurezza; Pericolo di scariche elettriche; Indice
- Pagina 4 – Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio; Pericolo ferite
- Pagina 5 – Sistemi di sicurezza; Sicurezza d’accensione; Guida rapida
- Pagina 6 – Uso; Preparazione
- Pagina 8 – Dopo il lavoro; Pulizia e cura; Pulizia del blocco motore
- Pagina 9 – Rimedio in caso di guasti; Ricette; Maionese
- Pagina 10 – Frullato di frutta mista
- Pagina 11 – Pesto di basilico
- Pagina 12 – Zuppa di carote con cumino; Smaltimento
186
ar – 10
تاﻔﺻﻭ
■
ةﻗاﻁ ﻰﻧدﺃ ﻰﻠﻋ ﻥيتﻼيﺟلاﻭ ﺓراﺣلا ةﻬﻛاﻔلا ﻁﻠخا
.ةﻘيﻗد 1 ﺓدﻣل ﻝيﻐشت
■
دراب ءاﻣب اًﻘبسﻣ اﻬُﻠسﻏ مت ةيﻧﺁ ﻲﻓ ةسيرﻬلا ﺏ ُﺻ
.دربت اﻬﻋدﻭ
ﺩﺣﻛ ﺓﺭﺎﺣﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣ
500
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺡﻭﻣﺳﻣ
!ﻁﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﻰﺻﻗﺃ
اﺫإ اًﺫيﺫل اًﻗاﺫﻣ ﺏستﻛت ءارﻣﺣلا ةسيرﻬلا
:ﻪﻳﻭﻧﺗ
.ايﻠيﻧاﻓ ةﺻﻠﺻ ﻭﺃ ةبﻭرﺿﻣ ةﻣيرﻛ اﻬيلإ تﻔيﺿﺃ
ﻥﺎﺣﻳﺭﻟﺍ ﻭﺗﺳﻳﺑ
ربﻭﻧﺻ ﺏﻭبﺣ مﺟ 10
مﻭﺛ مﺟ 3
ﺢﻠﻣ مﺟ 5
ﻥاﺯيﻣراب ﻥبﺟ مﺟ 40
ﺝﺯاﻁ ﻥاﺣير مﺟ 10
ﻥﻭتيﺯ تيﺯ مﺟ 70
■
ﻥبﺟﻭ ﺢﻠﻣلاﻭ مﻭﺛلاﻭ ربﻭﻧﺻلا ﺏﻭبﺣ ﻊﺿﻭ متي
ءاﻋﻭلا ﻕﻼﻏإﻭ ﻲﺟاﺟﺯلا ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ﻥاﺯيﻣراب
.ﻥيﻛسلا ﻝﻣاﺣب
■
ﺓدﻣل
Q
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ تاﻧﻭﻛﻣلا ﻁﻠخ متي
.ةيﻧاﺛ 15
■
رﺋاس ﻁَﻠخُت مﺛ ﻥﻭتيﺯلا تيﺯﻭ ﻥاﺣيرلا ﻑاﺿُي
.ٍﻥاﻭﺛ 10 ﺓدﻣل
Q
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ تاﻧﻭﻛﻣلا
ﻲﻠ َﺳﻌﻟﺍ ﻉﺭﻘﻟﺍ ءﺎﺳﺣ
ﺏﻠلا رﻔﺻﺃ ﻲﻠسﻋ ﻉرﻗ مﺟ 600
ﺱﻁاﻁب مﺟ 200
تاﻭرﺿخ ةﻗرﻣ رتل 1
ﻝﺻب ﺓرﻣﺛ 2
مﻭﺛ ﺹﻓ 2
ﺢﻠﻣﻭ ﻥﻭﺣﻁﻣ دﻭسﺃ ﻝﻔﻠﻓ
ﺓدبﺯ مﺟ 30
رﻛب ﻥﻭتيﺯ تيﺯ ماعﻁ ةﻘعﻠﻣ 2
ﻥاﺣير تاﻗرﻭ 5-6
ةيﻣيرﻣ تاﻗرﻭ 2-3
ﺱﻧﻭدﻘب ﻉرﻓ 1
رتﻋﺯ ﻉرﻓ 1
ﺵﻭﻗدرﻣ ﻉرﻓ 1
ةﻧﻭﺣﻁﻣ ةﻓرﻗ ﻱاش ةﻘعﻠﻣ ¼
ﻕاﺫﻣلا ﺏسﺣ ﻥﻭﺣﻁﻣ ﻥاﺯيﻣراب ﻥبﺟ
■
ﻩريشﻘت متيﻭ ﺢﺋارشل ﻲﻠسعلا ﻉرﻘلا ﻊيﻁﻘت متي
ﻊﻁﻗ ﻰلإ ﻲﻠسعلا ﻉرﻘلا ْﻊ ّﻁﻗ .ﻪﻧﻣ رﻭﺫبلا ةلاﺯإﻭ
.ﺓريﻐﺻ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلإ ﻙلﺫﻛ اﻬعﻁﻗﻭ ﺱﻁاﻁبلا ْر ّشﻗ
■
ﻕﻓرب ﻩر ّﻣﺣﻭ ا ًﻣﻋاﻧ ا ًﻁيرخت ﻪﻁرخﻭ ﻝﺻبلا ْر ّشﻗ
.ﻁرخﻣلا مﻭﺛلاﻭ ﻥﻭتيﺯلا تيﺯﻭ ﺓدبﺯلا ﻊﻣ
■
مﻗﻭ ﺱﻁاﻁبلاﻭ ﻲﻠسعلا ﻉرﻘلا ﻊﻁﻗ ْﻑﺿﺃ
ةﻓاﺿإ متي .ةﻧيل ﺢبﺻت ﻰتﺣ ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ اﻬﺣيﻭشتب
ةﻓاﺿإ متيﻭ ةيﺟيردت ﺓرﻭﺻب تاﻭرﺿخلا ةﻗرﻣ
.ةﻗاب ةﺋيﻫ ﻰﻠﻋ اﻬﻁبر مت ﻲتلا ﺏاشﻋﻷا
■
ةﻘيﻗد 25ـ30 ﺓدﻣل ءﻭدﻬب ﻲﻠﻐتل تاﻧﻭﻛﻣلا ﻙرتُت
متي ﻙلﺫ ﻰلإ ةﺟاﺣلا دﻧﻋﻭ ،ةﻔيعﺿ ﺓرارﺣ ﻰﻠﻋ
.ةﻗرﻣلا ﻥﻣ ديﺯﻣلا ةﻓاﺿإ
■
.ﺏاشﻋﻷا ةﻗاب ﺝارخإ متي
■
ةسﻣﻠلا ءاﻔﺿإ متيﻭ ،ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣب ﻕاﺫﻣلا ﻁبﺿ متي
ةﻓرﻘلا ﻥﻣ ﻁيسب ردﻗ ةﻓاﺿإ ﻝﻼخ ﻥﻣ ةيﻣاتخلا
.رﻛبلا ﻥﻭتيﺯلا تيﺯ ﻥﻣ ﺽعبﻭ
■
ﻥﻣ رتﻠيﻠﻣ 500 اﻫردﻗ ةيﻣﻛ ةﺋبعت ﺓرﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ متي
تاﺫ ﺢبﺻت ﻰتﺣ اﻬﻁﻠخﻭ ﻁﻠخلا ءاﻋﻭ ﻲﻓ ءاسﺣلا
.ﺱﻧاﺟتﻣ ماﻭﻗ
ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ
!ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣ
500
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻻﺇ ﻁﻼﺧﻟﺍ
■
رﻭشبﻣ ﻥاﺯيﻣراب ﻥبﺟب ءاسﺣلا ﺵر متي ميدﻘتﻠل
.مﻋاﻧ
ﻥﻭﻣﻛﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺯﺟﻟﺍ ءﺎﺳﺣ
رﺯﺟ مﺟ 780
ءاﻣ ﻝﻣ 720
ﻥﻭﻣﻛلا ﻥﻣ ﺓريﻐﺻ ةﻘعﻠﻣ 1
ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣ
■
تابعﻛﻣ ﻰلإ ءﺯﺟلا ﻊيﻁﻘت متي
.(اًبيرﻘت مﻣ 15
×
15)
■
.ﻁﻼخلا ﻲﻓ ءاﻣلاﻭ رﺯﺟلا ﻊﺿﻭ متي
■
.ةﻋرس ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل ﻁﻠخلا متي
■
ﻥﻭﻣﻛلا ةﻓاﺿإﻭ ﻲﻬﻁلا ءاﻧإ ﻲﻓ ﻁيﻠخلا ﻊﺿﻭ متي
.ﻪيلإ
■
ةﻓاﺿإ ﻥﻛﻣي .ةﻘيﻗد 30 ﺓدﻣل ﺞيﺯﻣلا ﻲﻬﻁ متي
ﻝﻗﺃ ءاسﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠل ﻲﻬﻁلا ءاﻧﺛﺃ ءاﻣلا ﺽعب
.ةﻧاخﺛ
■
.ةﻬﻛﻧلا ءاﻔﺿﻹ ﻝﻔﻠﻔلاﻭ ﺢﻠﻣلا ةﻓاﺿإ متي
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
33 Per la vostra sicurezza it Per la vostra sicurezza Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo apparecchio. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttor...
34 Per la vostra sicurezza it Usare l’apparecchio solo se il cavo di alimentazione e l’apparecchio stesso non presentano danni. Prima di sostituire accessori o pezzi di ricambio, che durante il funzionamento si muovono, l’apparecchio deve essere spento e staccato dalla rete. Staccare sempre l’ap...
35 Sistemi di sicurezza it Sistemi di sicurezza Sicurezza d’accensione L’apparecchio può essere acceso solo se il bicchiere frullatore è stato ruotato fino all’arresto. Spegnimento automatico L’apparecchio si spegne automaticamente se durante il lavoro il bicchiere frullatore si è inavvertitamen...
