Bosch MFQP 1000 - Manuale d'uso - Pagina 12

Bosch MFQP 1000
Caricamento dell'istruzione

85

2 – ar

ﺔﻣﮭﻣﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar­1 .....................

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar­1 ...........................

ﺔﻣﮭﻣﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

ar­2 .........................................

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

ar­2 ....................................

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

ar­3 ...................

فﯾظﻧﺗﻟا/لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

ar­3 ............................................

تﺎﻔﺻو

ar­4 ...............................

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

ar­4 ....................................

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.روﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا درﻓ ءﺎﺟر

A

ةروﺻﻟا

Y

ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

1

حارﺧﻹا رز

.تاودﻷا ﻊﻠﺧ ضرﻐﻟ

2

ﻲظﺣﻟ لﯾﺻوﺗ + حﺎﺗﻔﻣ

ﺔﻋرﺳ ﺔﻣءاوﻣو زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإو لﯾﻐﺷﺗ ضرﻐﻟ

.لﻣﻌﻟا

ﺄﻔطﻣ =

P

تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻧدأ =

min

تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻠﻋأ =

max

،(تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻠﻋأ) ﻲظﺣﻠﻟا لﯾﺻوﺗﻟا =

M

.ﮫﺗﺑﺛو رﺎﺳﯾﻟا ﻰﻟإ حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

3

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

4

لﻔﻘﺑ ﺔﯾﻔﻠﺧ ﺔﺣﺗﻓ

طﻠﺧﻟا عارذ ًﻼﺛﻣ ،تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا بﯾﻛرﺗ ضرﻐﻟ

ﻊﯾرﺳﻟا

لﻣﻋ تاودأ

5

(ﺔﻌطﻗ

2)

ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ

6

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا

(لﺻﻔﻧﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳا لﯾﻟد)

كﻧﻛﻣﯾ مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﺔطﺳاوﺑ

نﻛﯾ مﻟ اذإ .زﺎﮭﺟﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا ءادﻷا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا

لﺧاد اًدوﺟوﻣ مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا زﺎﮭﺟ

ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ

.(00642828

مﻗرﻟا)

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

تاودﻷا ﻊﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

قوﻔﺧﻣﻟا ضﯾﺑﻟا لﻻزو صوﺻﻟا عاوﻧﻷ بﺳﺎﻧﻣ

نﯾﺟﻌﻟاو ةدﺷﻘﻟاو زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟاو مﯾرﻛﻟاو سطﺎطﺑﻟا ﮫﯾروﺑو

عرذأ .ةرﯾﻣﺧﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟا لﺛﻣ ،فﯾﻔﺧﻟا

نﯾﺟﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا

.لﯾﻘﺛﻟا

W

كرﺣﻣ ةدﺣو لﻼﺧ نﻣ تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

!ةرﺋاد

دﯾﻟا لﺎﺧدﺈﺑ لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا مدﻋ بﺟﯾ

مدﻋ بﺟﯾ .ةرﺋاد لﻣﻋ تاوادﺄﺑ طﯾﺣﻣﻟا قﺎطﻧﻟا ﻲﻓ

ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذو لﻣﻌﻟا ةادأ رﯾﯾﻐﺗ

نﻋ مﺎﺗﻟا فﻗوﺗﻟا) نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا نوﻛﯾ

ﻲﻓ رﻣﺗﺳﯾ زﺎﮭﺟﻟا نﺈﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ دﻌﺑ - (نارودﻟا

ﺔﻠﯾوطﻟا روﻌﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ مﻗ .ةرﯾﺻﻗ ﺔھرﺑﻟ نارودﻟا

تاودﻷا ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ،ﺔﺑﺋﺎﺳﻟا سﺑﻼﻣﻟا ﻊطﻗ وأ

.ةراودﻟا

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻻ فﯾظﻧﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ صرﺣا

.ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ تاودﻷاو

W

!قارﺗﺣﻻا رطﺧ

.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ ذذرﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا .نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ سرﺗﺣا

W

!مﺎھ

.فﯾوورﻛﯾﺎﻣﻟا نرﻓ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ رﯾﻏ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ»

Y

.مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دﻌﺑ وأ ﮫﻟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ اًدﯾﺟ زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

ar – 3

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «فﯾظﻧﺗﻟا/لﻣﻌﻟا نﻣ

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!

17 it Uso corretto Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico. Utilizzare l’apparecchio solo per quantità e tempi di preparazione usuali nell’attività domestica. L’apparecchio è adatto per mescolare, montare e frullare alimen...

Pagina 4 - pulizia” ved. pagina 19; Indice

18 it Importanti avvertenze di sicurezza W Pericolo di lesioni! Non collegare mai l’apparecchio a timer o a prese telecomandate. In caso d’interruzione dell’alimentazione elettrica l’apparecchio resta inserito e dopo l’interruzione si rimette in funzione. Spegnere immediatamente l’apparecchio. Sor...

Pagina 5 - Apparecchio base con utensili; Dopo il lavoro/pulizia

19 it Panoramica Panoramica Aprire le pagine con le figure. X Figura A Apparecchio base 1 Pulsante di espulsione per rimuovere gli utensili 2 Selettore + funzionamento “pulse” Per accendere e spegnere l’apparecchio ed adeguare la velocità di lavoro. P = spento min = velocità minima max = velocità...

Altri modelli di miscelatori Bosch

Tutti i miscelatori Bosch