Bosch MCP 72GMB - Manuale d'uso - Pagina 13

Bosch MCP 72GMB
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Pagina: / 25
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

100 

ar – 5

 

زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا

 

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

 ظاﻔﺣلا مﻋدي بوﻠسﺄب زاﮭﺟلا ةوبﻋ نﻣ صﻠخت

 ةﻔﺻاوﻣﻠل ﻖباطﻣ زاﮭﺟلا اذھ .ةﺋيبلا ﻰﻠﻋ

 ةيداﺻتﻗلاا ةﻋوﻣﺟﻣلا/19/2012 ةيبروﻷا

 ةيﺋابرﮭﻛلا ةزﮭﺟﻷاب ةﺻاخلا ةيبروﻷا

 ةﻣيدﻘلا ةيﻧورتﻛلﻹاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

 دﻋاوﻘل ماعلا راطﻹا ددﺣت ةﻔﺻاوﻣلا هذھو

 ﻲبروﻷا داﺣتلاا لود ﻊيﻣﺟ ﻲﻓ يرست

 ةداﻋإو ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟﻷا ةداعتسا صوﺻخب

 ﻲﻠﺣﻣلا مﻛﻋزوﻣ ةراشتساب ﻲﻣوﻗ .اﮭلﻼﻐتسا

 صﻠختﻠل ايلاﺣ ةعبتﻣلا ةﻣظﻧلاا ثدﺣا ةﻓرعﻣل

.ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟلاا نﻣ

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

 اﻧﻠﺛﻣﻣ لبﻗ نﻣ زاﮭﺟلا اذﮭل ناﻣﺿلا طورش ديدﺣت متي

.زاﮭﺟلا ﻊيب اﮭيﻓ متي ﻲتلا ةلودلا ﻲﻓ

 لبﻗ نﻣ طورشلا هذھ ليﺻاﻔت ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا كﻧﻛﻣي

 راﺿﺣإ ﻰﺟري .زاﮭﺟلا ﮫﻧﻣ تيرتشا يذلا عزوﻣلا

 يأ كزاﮭﺟ باﺻأ لاﺣ ﻲﻓ ءارشلا لاﺻيإ وأ ةروتاﻓ

.ناﻣﺿلا ﮫيطﻐي ئراط

.تﻼيدعت ةيأ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣب ظﻔتﺣﻧ

لﯾﻣﻌﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔطﯾﺳﺑﻟا لﺎطﻋﻷا حﻼﺻإ

ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا

بﺑﺳﻟا

جﻼﻌﻟا

 ةراﺻﻋ جراخ ريﺻعلا يرسي

 مﻏرلا ﻰﻠﻋ ،تايﺿﻣﺣلا

 ةﻧيﻧﻘلا نودب اﮭﻣادختسا نﻣ

.ةيﺟاﺟزلا

 ماﻣﺻ قوعي بيرﻏ مسﺟ ةﻣﺛ

.جارخﻹا

.ا ًروﻓ رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ  ْفﻗوأ

 ﻊيﻣﺟتلا ءاﻋوو ةاﻔﺻﻣلاو ةرا ّﺻعلا  ْجرخأ

 بيرﻐلا مسﺟلا  ْجرخأ .كرﺣﻣلا ةدﺣو نﻣ

 .ﻊيﻣﺟتلا ءاﻋو جارخإ ماﻣﺻ ﻲﻓ دوﺟوﻣلا

 .ىرخأ ةرﻣ تايﺿﻣﺣلا ةراﺻﻋ  ْبﻛر

.رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ فﻧﺄتسا

.ةﺋﻠتﻣﻣ ةاﻔﺻﻣلا

.ا ًروﻓ رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ  ْفﻗوأ

 ةدﺣو نﻣ ةاﻔﺻﻣلاو ةرا ّﺻعلا  ْجرخأ

 ةراﺻﻋ  ْبﻛر .اﮭﻔظﻧو كرﺣﻣلا

 ةيﻠﻣﻋ فﻧﺄتسا .ىرخأ ةرﻣ تايﺿﻣﺣلا

.رﺻعلا

 لﺋاسلاب ةيﺟاﺟزلا ةﻧيﻧﻘلا ضيﻔت

.رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ ءاﻧﺛأ

.ةﮭﻛاﻔلا نﻣ ريﺛﻛلا ر ِﺻ ُﻋ

.ا ًروﻓ رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ  ْفﻗوأ

 ﻊيﻣﺟ كرتو لﻣاﻛلاب زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي

 فيظﻧتلاو ةياﻧعلا» 

Y

 .فﺟت ﮫﺋازﺟأ

ar-4 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﻣويلا

 لﻣاﻛلاب تايﺿﻣﺣلا ةراﺻﻋ  ْب ِّﻛر

 .ةﻏراﻔلا ةيﺟاﺟزلا ةﻧيﻧﻘلا ﻰﻠﻋ اﮭع َﺿو

.رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ فﻧﺄتسا

 ﻲﻓ نارودلا هاﺟتا ةرا ّﺻعلا ريﻐُت

.ﻊيرس بﻗاعت

. ٍلاﻋ ةرا ّﺻعلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا

 دوعت ﻰتﺣ ،ةرا ّﺻعلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا  ْفﻔخ

.ا�يعيبط اًﻧارود نارودﻠل ةراﺻعلا

!نﺧﺎﺳﻟا طﺧﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ةدﻛؤﻣ ةروﺻﺑو ﻰﺟرﯾ ،لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.هذھ مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ نﻣ ةرﯾﺧﻷا تﺎﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ دﺟوﺗ فﺗﺎﮭﻟا مﺎﻗرأ

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!

20  it Uso corretto  Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in  abitazioni private e in ambito domestico. Utilizzare l’apparecchio  solo per quantità e tempi di preparazione usuali nell’attività  domestica. Questo apparecchio è idoneo a spremere agrumi,  come ad es....

Pagina 4 - Indice; Pericolo di soffocamento!; “Pulizia e cura quotidiana” ved.

  21 it   Importanti avvertenze di sicurezza Congratulazioni per l’acquisto di questo nuovo apparecchio di produzione Bosch. Trovate ulteriori informazioni sui nostri prodotti nel nostro sito Internet. Indice Uso corretto .............................................. 20 Importanti avvertenze di si...

Pagina 5 - Comando; Utilizzare lo spremiagrumi con; Panoramica

22  it Panoramica  Preparazione dello spremiagrumi e della caraffa in vetro X Figura   C 1. Inserire nel motore la vaschetta di  raccolta. Attenzione! Prima di inserire la vaschetta di raccolta  controllare la valvola di scarico. Non deve  venire bloccata da un corpo estraneo. 2. Inserire l’insert...

Altri modelli di spremiagrumi Bosch