Bosch MC812W620 - Manuale d'uso - Pagina 78

Robot da cucina Bosch MC812W620 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 12 – Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!; ■ Collegare e usare l’apparecchio solo rispettando i dati della
- Pagina 13 – resta inserito e dopo l’interruzione si rimette in funzione.; Pericolo di scottature!
- Pagina 14 – Panoramica; “Pulizia e cura” ved. pagina 55; Spiegazione dei simboli sull’apparecchio o sugli accessori; Seguire le indicazioni del libretto d’istruzioni.; Indice
- Pagina 15 – Prima del primo utilizzo; Marcature colorate
- Pagina 16 – Vano portacavo; Preparazione; Lama universale
- Pagina 17 – Svuotamento della ciotola; Frusta; Dischi sminuzzatori
- Pagina 18 – Pestello con inserto
- Pagina 23 – Pulizia dell’apparecchio base; Pulire la centrifuga per succhi
- Pagina 24 – Pulizia della cubettatrice; Lavaggio del frullatore; Lavaggio del mini tritatutto; Rimedi in caso di guasti
241
7 – ar
ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ
سطﺎطﺑﻟا ﻊﺑﺎﺻأ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
دادﻋﻹ ﻊﺑﺎﺻأ ﻰﻟإ ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
.ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا سطﺎطﺑﻟا
ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺑﺟوﻟا تاورﺿﺧ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
ﺔﯾﻟوط ﺢﺋارﺷﻟ تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
.ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺑﺟوﻟا دادﻋﻹ
وأ سطﺎطﺑﻟا ﻊﺑﺎﺻأ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ ب ّﻛر
:ﺔظوﺣﻠﻣ
نﯾﻛﺳﻟا ﻊﻣ ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺑﺟوﻟا تاورﺿﺧ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
ضارﻏﻷ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ صارﻗأ ءارﺷ نﻛﻣﯾ .ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ
تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا» لﺻﻔﻟا رظﻧا) ﺔﺋزﺟﺗﻟا رﺎﺟﺗ ىدﻟ ىرﺧأ
.(«ﺔﺻﺎﺧﻟا
بﻟﺎﻗ ﻊﻣ سﺎﺑﻛﻟا
F
ةروﺻﻟا
Y
.نﯾﺗﻧﺛا نﯾﺗﻘﯾرطﺑ سﺎﺑﻛﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
ثارﻛﻟاو بﺎﺷﻋﻷا لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ
:1
ﺔﻘﯾرطﻟا
ةدﺎﻣﻟا ﻊﻓدا .ءﺎطﻐﻟا ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ سﺎﺑﻛﻟا ﻊﺿ .رزﺟﻟاو
.سﺎﺑﻛﻟا بﻟﺎﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا
لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ سطﺎطﺑﻟاو حﺎﻔﺗﻟا لﺟأ نﻣ
:2
ﺔﻘﯾرطﻟا
نأ ﻰﻟإ ردأو سﺎﺑﻛﻟا ﻲﻓ سﺎﺑﻛﻟا بﻟﺎﻗ ﻊﺿ .لﺎﺛﻣﻟا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻊﻓدا .ﺎ ًﻌﻣ نﯾأزﺟﻟا ﻼﻛ ﻖﺷﻌﺗﯾ
.سﺎﺑﻛﻟا
G
ةروﺻﻟا
Y
.
1
ﻲﻓ (
.
) ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .ءﺎﻋوﻟا بﻛر
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎﻋوﻟا فﻠﺑ مﻗ .قﺎﯾﺳﻟا اذھ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
.
2
.ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻠﻋ ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ ﻊﺿ
.
3
صرﻘﻟا ﻊﺿ .ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ءﺎطﻏ نﻣ صرﻘﻟا جرﺧأ
/ﻊﯾطﻘﺗﻟا بﻧﺎﺟ ﮫﯾﺟوﺗﺑ مﻗ .صارﻗﻷا لﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ صرﻘﻟا ﻊﺿو مﺗﯾ .ﻰﻠﻋﻸﻟ بوﻏرﻣﻟا رﺷﺑﻟا
ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﺑﺎ ﱠﺣﺳﻟا نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ صارﻗﻷا لﻣﺎﺣ
ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺧاد صارﻗﻷا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ
ﺎﻋوﺿوﻣ نوﻛﯾ نأ مزﻠﯾ صرﻘﻟا .صارﻗﻷا ﻲﻓ
لﻣﺎﺣﺑ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا روﺑﺎﺧﻟا ﻰﻠﻋ
.صارﻗﻷا
.
4
ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾﻔﺧ ﺔﯾﻧارود ﺔﻛرﺣﺑ صارﻗﻷا لﻣﺎﺣ ﻊﺿ
.ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ
.
5
ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .سﺎﺑﻛﻟا ﻊﻣ ءﺎطﻐﻟا ب ّﻛر
.قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻲﻓ (
.
)
.
6
برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا ةرادﺈﺑ مﻗ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا
.
7
حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿا .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ
.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا
.
8
ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ بوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ مﻗ
ﺎًﻔﯾﻔﺧ ﺎ ًﻌﻓد لﺧادﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻌﻓداو ﺎﮭطﯾرﺧﺗ وأ
كﻟذ نﺎﻛ اذإ ،ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟﺎﺑ مﻗ .سﺎﺑﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ
.ﺎًﯾرورﺿ
■
دﻌﺑ
P
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
■
روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﺟﺗ نﻟ كﻟذﺑو .مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.بﺳاورﻟا
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
مﺗﯾ يذﻟا مﺎﻌطﻟا لوﺻو لﺑﻗ ءﺎﻋوﻟا غرﻓأو لﻣﻌﻟا ﻲﮭﻧأ
.صارﻗﻷا لﻣﺎﺣ نﻣ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻓﺎﺣﻟا ﻰﻟإ هرﯾﺿﺣﺗ
ﺎﮭطﻏو لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺑﻗ ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ مﻗ
:ﺔظوﺣﻠﻣ
.لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻌﺑ سﺎﺑﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﻔﺳﻸﻟ ﺎﮭﻌﻓدا .سﺎﺑﻛﻟﺎﺑ
ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ
،لﺎﻘﺗرﺑﻟا لﺛﻣ تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺎﻣﺛ رﺻﻌﻟ
.نوﻣﯾﻠﻟاو (تورﻓ بﯾرﺟﻟا) يدﻧﮭﻟا نوﻣﯾﻠﻟاو
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻊﺿو ﻲﻓ تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.بﯾﻛرﺗﻟا لﻣﺎﻛ
H
ةروﺻﻟا
Y
.
1
ﻲﻓ (
.
) ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .ءﺎﻋوﻟا بﻛر
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎﻋوﻟا فﻠﺑ مﻗ .قﺎﯾﺳﻟا اذھ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
.
2
.ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻠﻋ ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ ﻊﺿ
.
3
ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ ﻰﻠﻋ لﺧﻧﻣﻟا ﺔﻠﺳ ﻊﺿ
ﺔﻠﺳ فﻠﺑ مﻗ .قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻲﻓ (
.
) ﺔﻣﻼﻋ
رﻘﺗﺳﯾ نأ بﺟﯾ .ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ لﺧﻧﻣﻟا
ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ لﺧﻧﻣﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ زرﺎﺑﻟا ءزﺟﻟا
.ءﺎﻋوﻟا ضﺑﻘﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا
.
4
.ﮫطﻐﺿاو سﺑﻛﻟا ﻊﻣﻗ بﻛر
.
5
ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ردأ .ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ سﺑﻗا
.
min
ىوﺗﺳﻣﻟا
.
6
.ةرﺎﺻﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﻣﺛ فﺻﻧ طﻐﺿا
.ﺔﯾوﺎﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﺻﻌﻟا لﯾﺳﯾﺳ
■
دﻌﺑ
P
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
45 it Uso corretto Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in abita-zioni private e in ambito domestico. Utilizzare l’apparecchio solo per quantità e tempi di preparazione usuali nell’attività domestica. L’apparecchio è idoneo a miscelare, impastare, montare, taglia...
46 it Importanti avvertenze di sicurezza ■ L’apparecchio va sempre scollegato dalla corrente elettrica dopo ogni utilizzo, se lasciato incustodito, prima del montaggio, dello smontaggio, della pulizia e in caso di guasti. ■ In caso d’interruzione dell’alimentazione elettrica l’apparecchio resta i...
47 it Importanti avvertenze di sicurezza Panoramica Aprire le pagine con le figure. X Figura A 1 Apparecchio base a Manopola b Anello luminoso (indicatore di funzionamento) c Ingranaggio (a 2 o 3 stadi *) d Vano portacavo 2 Ciotola3 Asse motore 1 (grigio)4 Asse motore 2 (nero) *5 Coperchio a Peste...
Altri modelli di robot da cucina Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M
-
Bosch MCM 3501M