Bosch GWS 7 115 E - Manuale d'uso - Pagina 20
Macchine per la rettifica Bosch GWS 7 115 E – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 7 – Manutenção e serviço; Manutenção e limpeza; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA
- Pagina 8 – Indicazioni di sicurezza per levigatrici
- Pagina 9 – Descrizione del prodotto e caratteri-; Uso conforme alle norme; Dati tecnici
- Pagina 10 – Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione; Dichiarazione di conformità; Montaggio; Aspirazione polvere/aspirazione trucioli
- Pagina 11 – Sostituzione del nastro abrasivo; Uso; Messa in funzione
- Pagina 12 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elek-; WAARSCHUWING
ﻲﺑﺮﻋ
|
69
Bosch Power Tools
1 619 X07 388 | (19.3.12)
ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
EN 60745
ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﺿ یﻮﺘﺴﻣ :ﺓﺩﺎﻋ (
A
ﻉﻮﻧ) ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺞﻴﺠﺿ یﻮﺘﺴﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻎﻠﺒﺗ
.(
A
ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
104
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ .(
A
ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
93
.ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
3 = K
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺪﺗﺭﺍ
K
ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍﻭ (ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ)
a
h
ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺙﺎﻌﺘﺑﺍ ﺔﻤﻴﻗ
:
EN 60745
ﺐﺴﺣ ﺖﺒﺴ ﹸﺣ
.
٢
ﺎﺛ/ﻡ
1,5 = K
،
٢
ﺎﺛ/ﻡ
3,5 = a
h
ﺏﻮﻠﺳﺍ ﺐﺴﺣ ﻩﺬﻫ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ
EN 60745
ﻦﻤﺿ ﲑﻌﻣ ﺱﺎﻴﻗ
.ﻲﺋﺪﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻪﻧﺃ ﲈﻛ .ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﻞﺜﻤﻳ
ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻞﻐﺷ ﺩﺪﻌﺑ یﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻥﺇ ﲈﻨﻴﺑ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻗﻭ .ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﲑﻏ ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ
.ﺢﺿﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﱰﻓ ﻝﺍﻮﻃ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ،ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﲈﻛ
ﻞﻤﺤﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﻦﻜﻟﻭ ﺎﲠ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﺄﻔﻄﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ
ﺓﺪﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﱪﻋ ﺢﺿﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺾﻔﳜ ﺪﻗﻭ .ﻼﻌﻓ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ
:ﻼﺜﻣ ،ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺩﺪﺣ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﳎ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺗ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
“
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
”
ﰲ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ،ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ
EN 60745
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ
.
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2011/65/EU
:
(2006/42/EG)
یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.02.2012
ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ
ﺾﻌﺑﻭ ،ﺹﺎﺻﺮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻼﻄﻟﺎﻛ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﱪﻏﺃ ﻥﺇ
◀
ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﴬﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﻥﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺍﺰﻠﻔﻟﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﯽﻟﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﻞﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ
ﻦﻳﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ یﺪﻟ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ یﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﳌﺍ ﺽﺍﺮﻣﺃ
.ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ
،ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺎﳖﺄﺑ ﻥﺍﺰﻟﺍﻭ ﻁﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﱪﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﱪﺘﻌﺗ
ﺾﻣﺎﺣ ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﳋﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﲈﻴﺳ ﻻﻭ
ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ .(ﺐﺸﺨﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ،ﻚﻴﻣﻭﺮﻜﻟﺍ
.ﻢﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻂﻘﻓ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻝﲈﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺱﻮﺘﺴﺒﺳﻷﺍ ﯽﻠﻋ
.ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ ﺓﺩﲈﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
–
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮﲥ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
–
.
P2
ﺢﺷﺮﳌﺍ ﺔﺌﻔﺑ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻉﺎﻨﻗ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ
–
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻛﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﯽﻋﺍﺮﺗ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺐﻨﲡ
◀
(
A4 – A1
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻊﻣ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ
6
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺐﻛﺭ .
10
ﺦﻔﻨﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﯽﻠﻋ
9
ﺔﺌﻳﺎﻬﳌﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﺯﺮﻏﺍ
.ﻖﺷﺎﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ
9
ﺔﺌﻳﺎﻬﳌﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﯽﻠﻋ
ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺐﻧﺎﺟ ﯽﻠﻋ
11
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﻋﺍﺭﺫ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ
6
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ
.ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻉﺰﻧﺍ .ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﺔﻴﺿﺭﺃ ﯽﻠﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻕﺮﻄﺗ ﻥﺃ ﻞﻀﻔﻳ
6
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺢﺘﻔﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
.ﺢﻴﺷﱰﻟﺍ ﴫﻨﻋ ﻦﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﹼﻞﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﰲ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﹼﻢﺗ ﲈﻛ ﺔﺒﻠﺻ
ﺢﻴﺷﱰﻟﺍ ﴫﻨﻋ ﺐﻠﻗﺍﻭ ،ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻒﻳﻮﲡ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
6
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻗﺍ
12
ﺢﻴﺷﱰﻟﺍ ﴫﻨﻋ ﺶﻳﺭ ﻒﻈﻧ .ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻍﺮﻓﺍﻭ ﯽﻠﻋﻷﺍ ﯽﻟﺇ
12
.ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﺓﺭﺪﻘﺑ ﺔﻳﲑﺴﻟﺍ ﺔﺧﻼﳉﺍ ﺰﻴﻤﺘﺗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﴫﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑﻭ ﻖﺋﺎﻗﺩ
5
ﺓﺪﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
6
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
.ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻂﻔﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﲈﺿ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ
12
ﺢﻳﴩﺘﻟﺍ
ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻂﻔﺸﻟﺍ
ﺔﻄﻓﺎﺸﺑ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑﺭﺍ .
10
ﺦﻔﻨﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﯽﻠﻋ ﻂﻔﺸﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺯﺮﻏﺍ
ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺋﺍﻮﺧ ﺕﺎﻄﻓﺎﺸﺑ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .ﺔﻴﺋﺍﻮﺧ ﺭﺎﺒﻏ
.ﻩﺬﻫ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ
ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻊﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﺋﺍﻮﳋﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﺢﻠﺼﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ
.ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ
ﻭﺃ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﴬﳌﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻂﻔﺷ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺋﺍﻮﺧ ﺭﺎﺒﻏ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻑﺎﻔﳉﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﳌﺍ
(
D – B
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﲑﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻖﻴﻠﻃ
2
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﲑﺳ ﺢﺒﺻﺃ .ﹰﺎﻣﺎﲤ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ
3
ﺪﺸﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺐﻠﻗﺍ
–
.ﻪﻋﺰﻧ ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﯽﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﺪﻳﺪﳉﺍ
2
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﲑﺳ ﺐﻛﺭ
–
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﲑﺴﻟ ﲇﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ
.ﻲﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﯽﻟﺇ
3
ﺪﺸﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺐﻠﻗ ﺪﻋﺃ
–
ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﲑﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻳ .ﺎﻬﻠﻐﺷﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ
–
.ﱄﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺦﻠﳉﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﲑﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻂﺒﻀﺗ ﻥﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻴﺳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﲑﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻳ ﱂ ﻥﺇ
ﯽﻟﺇ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺓﺮﻜﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ
13
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺐﻟﻮﻟ ﻞﺘﻓﺍ .ﻚﻟﺫ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺇ ﺎﻳﻭﺪﻳ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺍ ﻞﻜﻴﻫ ﻦﻋ ﻢﻣ
2 – 3
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ
2
ﺦﻠﳉﺍ ﲑﺳ ﲑﺴﻳ ﻥﺃ
.
2
ﺦﻠﳉﺍ ﲑﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺟﻮﺗ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﲑﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻳ ﱂ ﻥﺇ .
D
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﲑﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺓﺭﺪﻗ ﺐﺴﺣﻭ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺦﻴﻠﲡ ﺭﻮﻴﺳ ﺮﻓﻮﺘﺗ
:ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﺣﺍﺯﻹﺍ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
30 | Italiano 1 619 X07 388 | (19.3.12) Bosch Power Tools As cintas abrasivas devem sempre ser guardadas penduradas e não devem ser dobradas, caso contrário são inutilizáveis.Com a armação de lixar (acessório) é possível regular a potên- cia abrasiva ao lixar maiores superfícies de madeira. Manutenç...
Italiano | 31 Bosch Power Tools 1 619 X07 388 | (19.3.12) f Custodire l’elettroutensile al riparo dalla pioggia o dall’umidità. La penetrazione dell’acqua in un elettrouten- sile aumenta il rischio di una scossa elettrica. f Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed, in particolare, ...
32 | Italiano 1 619 X07 388 | (19.3.12) Bosch Power Tools di un cavo sotto tensione può mettere sotto tensione le parti in metallo dell’elettroutensile, causando quindi una scossa elettrica. f Utilizzare l’elettroutensile esclusivamente per leviga- tura a secco. L’eventuale infiltrazione di acqua in...
Altri modelli di macchine per la rettifica Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B101)