Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703 - Manuale d'uso - Pagina 27

Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703
Caricamento dell'istruzione

128

|

فارسى

1 609 92A 0NL | (14.5.14)

Bosch Power Tools

ینف تاصخشم

جک رس لیرد

GWB 10 RE

ینى هرسمش

0 601 132 7..

یمسن یدورو تردق

W

400

دازآ تلسح رد تعرا

min

-1

0 – 1 300

)تعرا( رود دادعت

min

-1

0 – 750

یمسن روستشگ

Nm

2,2

مسظن ها رسهم هنماد

mm

10

Ø

یرسک خاروا رطق رثکادح

دلاوى

موینیمولآ

بوچ

mm

mm

mm

10

12

22

درادنستاا قبسطم نزو

EPTA-Procedure 01/2003

kg

1,7

ینمیا سلاک

II

/

رد و دنشسب یم تلو

230 V [U]

یمسن ژستلو یارب تسعلاطا نیا

.دننک رییغت دنناوت یم رگید یسهروشک رد سی و ژستلو رییغت تروص

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

یم هباسحم

EN 60745-2-1

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

عون نیا صوصخ رد هدش یبسیزرا ،

A

سلاک یتوص حطا

؛

81 dB(A)

یتوص رسشى حطا سب تاا لدسعم یقرب رازبا

)تیعطق مدع( سطخ بیرض .

91 dB(A)

یتوص تردق حطا

.

K  = 3 dB

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

:

EN 60745

دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ

،

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 = 2,2 m/s

2

:تازلى رد یرسکخاروا

.

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 = 2,9 m/s

2

:)ینز چیپ( یرسکچیپ

شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

زا و دراد تقبسطم

EN 60745

درادنستاا قبط یریگ هزادنا

هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

.تاا باسنم زین شسعترا

یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

.دهدب

ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه

رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا

ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ

.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد

زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت

و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم

یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا

.یرسک لحارم

تقباطم هیراهظا

هک ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

مسمت سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

ینى کرادم سهرادنستاا سب

مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب

2006/42/EC

.

EN 60745-1, EN 60745-2-1

:تاا ربارب ریز ی سه

:طاوت

(2006/42/EC)

ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

27.03.2014

بصن

رازبا ضیوعت

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

یدح ست نآ ندنسخرچ سب ار

5

)یا هنادند( یلومعم مسظن ها

رارق ار رازبا .داد رارق نآ لخاد ار رازبا ناوتب هک دینک زسب

.دیهد

مسظن ها هطوبرم یسهخاروا لخاد ار

3

مسظن ها رسچآ

روطب ار رازبا و دیهدب رارق

5

)یا هنادند( یلومعم

.دینک رسهم تخاونکی

یراکچیپ یارب رازبا

هشیمه دیسب یسه یتشوگچیپرا زا هدسفتاا مسگنه

یتشوگچیپ را عاونا یارب یتشوگچیپرا طبار کی زا

را زا سهنت .دینک هدسفتاا )لساروینوی ہدنرادهگن( سه

لگ( چیپرا ہزادنا سب هک دینک هدسفتاا ییسه یتشوگچیپ

.دنشسب باسنتم )چیپ

هشارت و هدارب ،درگ شکم

یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ

یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ زا

رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب رضم

یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا نکمم

یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا صخش

.دوشب ،دنشسبیم

طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ

سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی و

داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا سب

دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم یارب

دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم صصختم

.دننک رسک

یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت

.دشسب رادروخرب یىسک

رتلیى هجرد سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت

.دینک هدسفتاا

P2

سب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

.دینک هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 6 - Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA

Italiano | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 0NL | (14.5.14) Italiano Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili Leggere tutte le avvertenze di pe-ricolo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà...

Pagina 7 - Istruzioni di sicurezza per trapani elettrici; Uso conforme alle norme

26 | Italiano 1 609 92A 0NL | (14.5.14) Bosch Power Tools  Prima di procedere ad operazioni di regolazione sulla macchina, prima di sostituire parti accessorie oppure prima di posare la macchina al termine di un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o estrarre la batteria ri...

Pagina 8 - Dati tecnici; Dichiarazione di conformità; Montaggio; Cambio degli utensili; Aspirazione polvere/aspirazione trucioli

Italiano | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0NL | (14.5.14) Dati tecnici Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione Valori di emissione acustica rilevati conformemente a EN 60745-2-1. Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-monta a dB(A): livello di rumorosità 81 dB(A); live...

Altri modelli di driver a impatto Bosch

Tutti i driver a impatto Bosch