Bosch GTL 3 - Manuale d'uso - Pagina 2

Indice:
- Pagina 7 – Portugal; Eliminação; Apenas países da União Europeia:; Italiano; Norme di sicurezza
- Pagina 8 – Non effettuare modifiche al dispositivo laser.; Uso conforme alle norme
- Pagina 9 – Dati tecnici; Montaggio; Applicazione/sostituzione delle batterie; Laser per piastrelle
- Pagina 10 – Uso; Messa in funzione; Accensione/spegnimento; Precisione dell’angolo; Fattori che influenzano la precisione
- Pagina 13 – Indicazioni operative; Occhiali visori per raggio laser (accessori); Esempi di applicazione; Controllo di angoli retti (vedi figura A)
- Pagina 14 – Posa con disegno quadrato di piastrelle (vedi figura B); Piastrellamento a partire dal bordo (vedi figura E); Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Assistenza clienti e consulenza impieghi; Italia
- Pagina 15 – Smaltimento; Solo per i Paesi della CE:; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften
2
|
1 609 92A 0L0 | (16.5.14)
Bosch Power Tools
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
7
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
15
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
24
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página
32
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página
40
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina
47
Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina
55
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side
62
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida
69
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side
75
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu
82
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα
88
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa
96
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 103
Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 111
Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 118
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 125
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 132
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка 141
Қазақша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Бет 149
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 156
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 163
Македонски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страна 171
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 178
Slovensko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 185
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 191
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg 198
Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse 205
Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis 212
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
页
219
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .頁
226
한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지
232
ภาษาไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
หน้า
239
Bahasa Indonesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halaman 247
Ti
ế
ng Vi
ệ
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trang
255
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276
OBJ_BUCH-828-004.book Page 2 Friday, May 16, 2014 1:02 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 47 Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Portugal Robert Bosch LDAAvenida Infante D. HenriqueLotes 2E – 3E1800 LisboaPara efectuar o seu pedido online de peças entre na página www.ferramentasbosch.com.Tel.: 21 8500000Fax: 21 8511096 Brasil Robert Bosch Ltda.Caixa postal 119513065-90...
48 | Italiano 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools Non dirigere mai il raggio laser verso persone oppure animali ed evitare di guardare direttamente il raggio laser o di guardarne il riflesso. Il raggio laser potrebbe abbagliare le persone, provo-care incidenti o danneggiare gli occhi. Se u...
Italiano | 49 Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Dati tecnici Montaggio Applicazione/sostituzione delle batterie Per il funzionamento dello strumento di misura si consi-glia l’impiego dei batterie alcaline al manganese. Per aprire il coperchio del vano batterie 6 premere sul bloccaggio 7 ed...
Altri modelli di strumenti di misura Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80