Bosch GST 160 CE - Manuale d'uso - Pagina 36

Bosch GST 160 CE
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51
Pagina: / 51
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

1 609 92A 2BW | (25.1.16)

Bosch Power Tools

180

|

ﻰﺳرﺎﻓ

ﺖﻣﻼﻋ

ﯽﻨﻌﻣ

رﺎﮐ

غاﺮﭼ

زﺎﺠﻣ

ﺮﯿﻏ

و

عﻮﻨﻤﻣ

دﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺢﯿﺤﺻ

ﻪﺠﯿﺘﻧ

شﺮﺑ

ﮏﯾ

ندروآ

ﺖﺳﺪﺑ

یاﺮﺑ

یرﺎﮑﺷﺮﺑ

لدﺎﻌﺘﻣ

رﺎﺸﻓ

ﺎﺑ

ﻖﯿﻗد

.

ﺪﯿﻨﮐ

رد

،تاﺰﻠﻓ

ندﺮﮐ

هرا

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺑ

هدﺎﻣ

زا

شﺮﺑ

ﻂﺧ

داﺪﺘﻣا

و

ﺮﯿﺴﻣ

ﻦﻏور

زا

ﺎﯾ

هﺪﻨﻨﮐ

مﺮﻧ

/

هﺪﻨﻨﮐ

ﮏﻨﺧ

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

(

ﯽﻤﻗر

هد

)

ﯽﻨﻓ

هرﺎﻤﺷ

P

1

ﯽﻣﺎﻧ

یدورو

ترﺪﻗ

n

0

دازآ

ﺖﻟﺎﺣ

رد

رود

داﺪﻌﺗ

شﺮﺑ

ﻖﻤﻋ

ﺮﺜﮐاﺪﺣ

بﻮﭼ

مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ

ﺰﻠﻓ

نﺎﭘﻮﺌﻧ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺑﺎﻄﻣ

نزو

EPTA-Procedure 01:2014

II

/

ﻖﯾﺎﻋ

ﻼﻣﺎﮐ

)

II

ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ

سﻼﮐ

(

هﺪﺷ

L

pA

ﯽﺗﻮﺻ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

L

wA

ﯽﺗﻮﺻ

ناﻮﺗ

ﺢﻄﺳ

K

(

ﺖﯿﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺎﻄﺧ

ﺐﯾﺮﺿ

a

h

تﺎﺷﺎﻌﺗرا

ﻞﮐ

ناﺰﯿﻣ

هﺮﯿﮕﺘﺳد

هﺪﻧد

ﻪﺒﻌﺟ

ﺮﺳ

ﯽﻟﺎﺳرا

تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ

.

هﺪﻨﮑﻣ

ﻢﺘﺴﯿﺳ

و

ﻪﺷاﺮﺗ

دﺎﺠﯾا

ﻆﻓﺎﺤﻣ

،هرا

ﺮﯾﺎﺳ

و

راﺰﺑا

،یﺰﻠﻓ

ﺶﮐور

،یزاﻮﻣ

یﺎﻤﻨﻫار

ﺶﮐ

ﻂﺧ

.

ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﯽﻟﺎﺳرا

تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ

رد

رﻮﺼﻣ

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺖﺳﺮﻬﻓ

زا

ار

تﺎﻘﺤﻠﻣ

و

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﻞﻣﺎﮐ

ﺖﺴﯿﻟ

ﺎًﻔﻄﻟ

.

ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ

سﺎﺒﺘﻗا

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

دراﻮﻣ

راﺮﻗ

رﺎﮐ

ﻪﻌﻄﻗ

یوﺮﺑ

ﻢﮑﺤﻣ

رﻮﻄﺑ

ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ

رد

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﻦﯾا

ﯽﺘﻤﺴﻗ

شﺮﺑ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

و

ﻞﻣﺎﮐ

شﺮﺑ

یاﺮﺑ

،ﺪﺷﺎﺑ

هﺪﺷ

هداد

تﺎﺤﻔﺻ

،تاﺰﻠﻓ

،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ

داﻮﻣ

،بﻮﭼ

ﯽﻠﺧاد

تﺎﻌﻄﻗ

زا

شﺮﺑ

ناﻮﺘﯿﻣ

نآ

ﺎﺑ

.

ﺖﺳا

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﯽﮑﯿﺘﺳﻻ

و

ﯽﮑﯿﻣاﺮﺳ

ﻪﺑ

.

دﺮﮐ

دﺎﺠﯾا

45°

ﺮﺑ

ﯽﺳرﺎﻓ

ﻪﯾواز

و

ﯽﻨﺤﻨﻣ

،ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ

یﺎﻫ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﺟﻮﺗ

هرا

یﺎﻫ

ﻪﻐﯿﺗ

درﻮﻣ

رد

هﺪﺷ

ﻪﺋارا

تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

رﺎﮐ

ﻂﯿﺤﻣ

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ

ﯽﯾﺎﻨﺷور

ﺖﻬﺟ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

رﻮﻧ

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻪﻧﺎﺧ

رد

قﺎﺗا

ﯽﯾﺎﻨﺷور

یاﺮﺑ

و

ﺖﺳا

هﺪﺷ

ﻪﯿﺒﻌﺗ

.

ﺖﺴﯿﻧ

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

184

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ

رد

هﺎﮕﺘﺳد

ﻦﯾا

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

و

مﺎﻗرا

.

ﺪﻧا

هﺪﺷ

جرد

و

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﯽﻣ

ﺖﻟو

230 V [U]

ﯽﻣﺎﻧ

ژﺎﺘﻟو

یاﺮﺑ

تﺎﻋﻼﻃا

ﻦﯾا

ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

ﺮﮕﯾد

یﺎﻫرﻮﺸﮐ

رد

ﺎﯾ

و

ژﺎﺘﻟو

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ترﻮﺻ

رد

.

ﺪﻨﻨﮐ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻪﯾرﺎﻬﻇا

،ﻢﯾراﺪﯿﻣ

رﺎﻬﻇا

یرﺎﺼﺤﻧا

ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ

لﻮﺒﻗ

ﺎﺑ

ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ

ﺎﺑ

«

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

و

مﺎﻗرا

»

ﺖﺤﺗ

ﻪﺣوﺮﺸﻣ

لﻮﺼﺤﻣ

ﻪﮐ

:

ﺪﻧراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ﺮﯾز

ﯽﻨﻓ

کراﺪﻣ

و

ﺎﻫ

مرﻮﻧ

،ﺎﻫراﺪﻧﺎﺘﺳا

یﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

تارﺮﻘﻣ

ﺎﺑ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

EN 60745

،

2011/65/EU

،

(1194/2012

ﻦﯿﻧاﻮﻗ

)

2009/125/EC

.

EN 50581

،

2006/42/EC

،

2014/30/EU

:

ﻂﺳﻮﺗ

(2006/42/EC)

ﯽﻨﻓ

کراﺪﻣ

Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,

70538 Stuttgart, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch Power Tools GmbH

70538 Stuttgart, GERMANY

Stuttgart, 01.01.2017

و

اﺪﺻ

ﻪﺑ

طﻮﺑﺮﻣ

تﺎﻋﻼﻃا

شﺎﻌﺗرا

183

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ

رد

هﺎﮕﺘﺳد

ﻦﯾا

هﺪﺷ

یﺮﯿﮔ

هزاﺪﻧا

ﺮﯾدﺎﻘﻣ

.

ﺪﻧا

هﺪﺷ

جرد

ﺮﺑ

(

ﺖﻬﺟ

ﻪﺳ

یﺎﻫرادﺮﺑ

ﻊﻤﺟ

)

تﺎﺷﺎﻌﺗرا

و

اﺪﺻ

ﻞﮐ

ناﺰﯿﻣ

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

EN 60745

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

یﺎﻨﺒﻣ

شور

ﺎﺑ

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

ﻦﯾا

رد

هﺪﺷ

ﺪﯿﻗ

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

زا

و

دراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

EN 60745

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺒﻃ

یﺮﯿﮔ

هزاﺪﻧا

هدﺎﻔﺘﺳا

ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ

ﺎﺑ

ﯽﻗﺮﺑ

یﺎﻫراﺰﺑا

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

یاﺮﺑ

ناﻮﺘﯿﻣ

نآ

زا

ﯽﺷﺎﻧ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

ﯽﺘﻗﻮﻣ

دروآﺮﺑ

یاﺮﺑ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

.

دﻮﻤﻧ

.

ﺖﺳا

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﺰﯿﻧ

شﺎﻌﺗرا

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﯽﻠﺻا

دﺮﺑرﺎﮐ

فﺮﻌﻣ

هﺪﺷ

ﺪﯿﻗ

شﺎﻌﺗرا

ﺢﻄﺳ

ﺮﯾﺎﺳ

ﺎﺑ

ﺮﮕﯾد

دراﻮﻣ

یاﺮﺑ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﺮﮔا

ﻪﺘﺒﻟا

.

ﺖﺳا

و

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

نوﺪﺑ

ﺎﯾ

و

ﺮﮕﯾد

یدﺮﺑرﺎﮐ

یﺎﻫراﺰﺑا

ﺎﺑ

،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

نﺎﮑﻣا

ترﻮﺼﻧآ

رد

،دﻮﺷ

هدﺮﺑ

رﺎﮑﺑ

ﯽﻓﺎﮐ

ﺲﯾوﺮﺳ

gst160ce_fa_160992A2BW_004.indd 180

gst160ce_fa_160992A2BW_004.indd 180

26.01.2016 08:49:19

26.01.2016 08:49:19

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Manutenção e limpeza; Eliminação; Italiano; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA

32 | Italiano 1 609 92A 2BW | (25.1.16) Bosch Power Tools Manutenção e limpeza  Manter a ferramenta eléctrica, as aberturas de ventila-ção e a fixação da ferramenta sempre limpas, para tra-balhar bem e de forma segura. Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá ser realizado pela B...

Pagina 6 - Sicurezza elettrica

Italiano | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 2BW | (25.1.16)  Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l’im-piego dell’elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno comportare la perdita del controllo sull’elettroutensile. Sicurezza elettrica  La spina di allacciamento alla rete dell’elett...

Pagina 7 - Assistenza

34 | Italiano 1 609 92A 2BW | (25.1.16) Bosch Power Tools  Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre atte-nendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni da eseguire. L’...

Altri modelli di seghetti alternativi Bosch

Tutti i seghetti alternativi Bosch