Bosch GSR 6-60 TE 0.601.445.200 - Manuale d'uso - Pagina 14

Bosch GSR 6-60 TE 0.601.445.200
Caricamento dell'istruzione

EëëçíéêÜ |

51

Bosch Power Tools

2 609 932 794 | (21.3.11)

Ðëçñïöïñßåò ãéá èüñõâï êáé äïíÞóåéò

Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò Ý÷åé

ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ìéá äéáäéêáóßá ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç

óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïôýðïõ EN 60745 êáé ìðïñåß íá

÷ñçóéìïðïéçèåß óôç óýãêñéóç ôùí äéÜöïñùí çëåêôñéêþí

åñãáëåßùí. Åßíáé åðßóçò êáôÜëëçëç ãéá Ýíáí ðñïóùñéíü õðï-

ëïãéóìü ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò.

Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé áíôéðñïóùðåýåé ôéò

âáóéêÝò ÷ñÞóåéò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. Óå ðåñßðôùóç,

üìùò, ðïõ ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß

äéáöïñåôéêÜ, ìå ìç ðñïôåéíüìåíá åñãáëåßá Þ ÷ùñßò åðáñêÞ

óõíôÞñçóç, ôüôå ç óôÜèìç êñáäáóìþí ìðïñåß íá åßíáé êé áõôÞ

äéáöïñåôéêÞ. Áõôü ìðïñåß íá áõîÞóåé óçìáíôéêÜ ôçí

åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç óõíïëéêÞ äéÜñêåéá

ïëüêëçñïõ ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.

Ãéá ôçí áêñéâÞ åêôßìçóç ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò

èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç êáé ïé ÷ñüíïé êáôÜ ôç

äéÜñêåéá ôùí ïðïßùí ôï ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò

Þ ëåéôïõñãåß, ÷ùñßò üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá

÷ñçóéìïðïéåßôáé. Áõôü ìðïñåß íá ìåéþóåé óçìáíôéêÜ ôçí

åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ïëüêëçñïõ

ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.

Ãé’ áõôü, ðñéí áñ÷ßóåé ç äñÜóç ôùí êñáäáóìþí, íá êáèïñßæåôå

ðñüóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÷åéñéóôÞ

üðùò: óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ êáé ôùí åñãáëåßùí

ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå, æÝóôáìá ôùí ÷åñéþí, ïñãÜíùóç ôçò

åêôÝëåóçò ôùí äéÜöïñùí åñãáóéþí.

ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò

Äçëþíïõìå õðåõèýíùò üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôá

«Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ» åêðëçñþíåé ôïõò åîÞò êáíïíéóìïýò Þ

êáôáóêåõáóôéêÝò óõóôÜóåéò: EN 60745 óýìöùíá ìå ôéò

äéáôÜîåéò ôùí ïäçãéþí 2004/108/ÅÊ, 2006/42/EÊ.
Ôå÷íéêüò öÜêåëïò áðü:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

02.03.2011

Óõíáñìïëüãçóç

ÁíôéêáôÜóôáóç åñãáëåßïõ (âëÝðå åéêüíá A)

f

ÂãÜæåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå

åñãáóßá óôï çëåêôñéêü åñãáëåßï.

ÂãÜëôå ôïí ïäçãü âÜèïõò

4

ôñáâþíôáò ôïí áðü ìðñïóôÜ.

ÁöáéñÝóôå ôç ìýôç âéäþìáôïò

1

. Áí ÷ñåéáóôåß ìðïñåßôå íá

âãÜëåôå êáé íá áëëÜîåôå êáé ôï ãåíéêü öïñÝá ãåíéêÞò ÷ñÞóçò

10

.

ÌåôÜ ôçí áëëáãÞ ôïðïèåôÞóôå ðÜëé ôïí ïäçãü âÜèïõò

4

.

Ëåéôïõñãßá

Åêêßíçóç

f

Äþóôå ðñïóï÷Þ óôçí ôÜóç äéêôýïõ! Ç ôÜóç ôçò

çëåêôñéêÞò ðçãÞò ðñÝðåé íá ôáõôßæåôáé ìå ôçí ôÜóç ðïõ

åßíáé áíáãñáììÝíç óôçí ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ

çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. ÇëåêôñéêÜ åñãáëåßá ìå

÷áñáêôçñéóôéêÞ ôÜóç 230 V ëåéôïõñãïýí êáé ìå ôÜóç

220 V.

Ñýèìéóç öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

Ìå ôï äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

8

ìðïñåßôå í’

áëëÜîåôå ôç öïñÜ ðåñéóôñïöÞò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ.

Áõôü, üìùò, äåí åßíáé äõíáôü üôáí ï äéáêüðôçò ÏÍ/OFF

7

åßíáé

ðáôçìÝíïò.

Äåîéüóôñïöç êßíçóç:

Ãéá íá âéäþóåôå ðáôÞóôå ôï äéáêüðôç

áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

8

ôÝñìá áñéóôåñÜ.

Áñéóôåñüóôñïöç êßíçóç:

Ãéá íá îåâéäþóåôå ðáôÞóôå ôï

äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

8

ôÝñìá äåîéÜ.

ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá êé åêôüò ëåéôïõñãßáò

Ãéá íá

èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá

ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ðáôÞóôå ôï

äéáêüðôç ÏÍ/OFF

7

êáé êñáôÞóôå ôïí ðáôçìÝíï.

Ãéá íá

áêéíçôïðïéÞóåôå

ôïí ðáôçìÝíï äéáêüðôç ON/OFF

7

ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï áêéíçôïðïßçóçò

6

.

ÁöÞóôå ôï äéáêüðôç ON/OFF

7

åëåýèåñï ãéá íá

èÝóåôå åêôüò

ëåéôïõñãßáò

ôï ìç÷Üíçìá Þ, áí åßíáé áêéíçôïðïéçìÝíïò ìå ôï

ðëÞêôñï áêéíçôïðïßçóçò

6

, ðáôÞóôå óýíôïìá ôï äéáêüðôç

ON/OFF

7

êé áêïëïýèùò áöÞóôå ôïí åëåýèåñï.

Ñýèìéóç áñéèìïý óôñïöþí

Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ïìáëÜ ôïí áñéèìü óôñïöþí ôïõ

åõñéóêüìåíïõ óå ëåéôïõñãßá çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ, áíÜëïãá

ìå ôçí ðßåóç ðïõ áóêåßôå óôï äéáêüðôç ON/OFF

7

.

Ïé ôéìÝò ìÝôñçóçò ôïõ èïñýâïõ åîáêñéâþèçêáí êáôÜ EN 60745.

3 601 ... D45 0.. D45 1.. D45 2..

Ç ÷áñáêôçñéóôéêÞ óôÜèìç èïñýâïõ ôïõ ìç÷áíÞìáôïò åîáêñéâþèçêå óýìöùíá ìå

ôçí êáìðýëç Á êáé áíÝñ÷åôáé óå

ÓôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò

ÓôÜèìç áêïõóôéêÞò éó÷ýïò

ÁíáóöÜëåéá K =

ÖïñÜôå ùôáóðßäåò!

dB(A)

dB(A)

dB(A)

81

92

3

79

90

3

81

92

3

Ïé ïëéêÝò ôéìÝò êñáäáóìþí (Üèñïéóìá áíõóìÜôùí ôñéþí äéåõèýíóåùí)

åîáêñéâþèçêáí óýìöùíá ìå ôï ðñüôõðï EN 60745:

Âßäùìá:

ÔéìÞ åêðïìðÞò êñáäáóìþí a

h

=

AíáóöÜëåéá K =

m/s

2

m/s

2

<

2,5

1,5

<

2,5

1,5

3,3

1,5

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-137-006.book Page 51 Monday, March 21, 2011 10:51 AM

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Serviço pós-venda e assistência ao cliente; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili

26 | Italiano 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools f Manter a ferramenta eléctrica e as aberturas de venti- lação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma se- gura. Se a ferramenta eléctrica falhar apesar de cuidadosos proces- sos de fabricação e de teste, a reparação deverá ser executa- ...

Pagina 6 - Norme di sicurezza per avvitatore

Italiano | 27 Bosch Power Tools 2 609 932 794 | (21.3.11) f Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare l’elet- troutensile in ambiente umido, utilizzare un interrutto- re di sicurezza. L’uso di un interruttore di sicurezza riduce il rischio di una scossa elettrica. Sicurezza delle persone f È...

Pagina 7 - Descrizione del prodotto e caratteri-; Uso conforme alle norme; Dati tecnici

28 | Italiano 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools Descrizione del prodotto e caratteri- stiche Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato ri- spetto delle avvertenze di pericolo e delle istru- zioni operative si potrà creare il pericolo di scosse el...

Altri modelli di driver a impatto Bosch

Tutti i driver a impatto Bosch