Bosch GSR 14,4 V-EC FC2 0.601.9E1.001 - Manuale d'uso - Pagina 33

Bosch GSR 14,4 V-EC FC2 0.601.9E1.001
Caricamento dell'istruzione

192

|

عبرع

1 609 92A 14Z | (12.1.15)

Bosch Power Tools

ديروتلا قاطن

عيرا بقثلا شير فرظ ،مكرمب دوزم بلاول طبر بسقثم

.

(GFA FC2)

طبرلا

روصلسب ةحضوملا ىرخأا عباوتلاو لغشلا ةدع ،مكرملا

.عاسيقلا ديروتلا قسطن تحت جردنت ا حورشلاو

.عباوتلل سنجمسنرب عى ةلمسكلا عباوتلا یلع رثعي

صصخملا لامعتساا

فلإ ةىسضإسب بلاوللا لحو طبرل ةصصخم ةيئسبرهكلا ةدعلا

.نئادللاو ندعملاو بشخلا عى بقثلا

ةيوازلا بقثلا سأر عم ةيئسبرهكلا ةدعلا مادختاا نكمي

(GEA FC2)

ةيزكرم الا ةمسكلا ،)عليمكت قحلم(

(GWA FC2)

(GFA FC2)

طبرلا عيرا بقثلا شير فرظ )عليمكت قحلم(

.)ديروتلا قسطن(

ةمسكلا ،

(GWA FC2)

ةيوازلا بقثلا سأر مادختاا زوجي ا

طبرلا عيرا بقثلا شير فرظو

(GEA FC2)

ةيزكرم الا

مكرمب ةدوزملا بلاوللا طبر بقسثم عم اإ

(GFA FC2)

.

GSR 18 V‑EC FC2

و

GSR 14,4 V‑EC FC2

:ةظحام

سأر مادختاسب سهطبر وأ ةيرتملا بلاوللا لسخدإ ةلسح عى

.سقبسم نارودلا مزع رسيتخا بجي

(GWA FC2)

يوازلا بقثلا

.سورتلا ةبلعب رارضأ ثودح رطخ كسنه نوكيسى اإو

ةرشسبملا ةءسضإل صصخم ةيئسبرهكلا ةدعلا هذه حسبصم

باسنم ريغ ربتعيو ،ةيئسبرهكلا ةدعلا لمع قسطنل

.ةءسضإا عى ةيلزنملا تسمادختاال

ةينفلا تانايبلا

ةحفصلا یلع ةمئسقلسب جتنملا اذهل ةينفلا تسنسيبلا تركذ

.

203

قفاوتلا حيرصت

تحت حورشملا جتنملا نأ ةصسخلا سنتيلوؤسم یلع رقن

ةلصلا تاذ تاررقملا عيمج عم قىاوتم ”ةينفلا تسنسيبلا“

،

(1194/2012

ةحئالا(

2009/125/EC

تسفصاوملسب ةصسخلا

2006/42/EC

،

2004/108/EC

،

2011/65/EU

قىاوتمو سهيلع تأرط عتلا تايدعتلا كلذ عى سمب

،

EN 60745‑2‑1

،

EN 60745‑1

:ةيلستلا رييسعملا عم

.

EN 60745‑2‑2

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قاروأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certiication

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 12.01.2015

جيجضلا نع تامولعم

تازازتهااو

ةحفصلا یلع ةمئسقلسب جتنملا اذهل تساسيقلا ميق تركذ

.

203

.

EN 60745‑2‑1

رسيعملل سعبت ةبستحم ءسضوضلا ثسعبنا ميق

ةثاثب تسهجتملا عومجم(

a

h

تازازتهاا ثسعتبا ةميق

.

EN 60745

بسح تبس ُح

K

توسفتلاو )تسهسجتا

تسميلعتلا عى روكذملا تازازتهاا یوتسم سسيق مت دقل

نكميو

EN 60745

نمض ريعم سسيق بولاأ بسح هذه

سمك .ضعبلا سهضعبب ةيئسبرهكلا ددعلا ةنرسقمل همادختاا

.عئدبم لكشب تازازتهال ضرعتلا ريدقتل مئام هنأ

ةياسااا تسمادختااا روكذملا تازازتهاا یوتسم لثمي

ةيئسبرهكلا ةدعلا لسمعتاا مت نإ سمنيب .ةيئسبرهكلا ةدعلل

ةفلسخم لغش ددعب وأ ةددعتم تسقحلمب یرخأ تسمادختاا

دقو .تازازتهاا یوتسم فلتخي دقى ،ةيىسك ريغ ةنسيصب وأ

لكشب لغشلا ةرتى لاوط تازازتهال ضرعتلا كلذ ديزي

.حضاو

،قيقد لكشب تازازتهال ضرعتلا ريدقت لجأ نم عغبني سمك

عتلا وأ زسهجلا سهلاخ أفطي عتلا تسقوأا ةسعارم متي نأ

كلذ ضفخي دقو .اعى لمحب هليغشت نود نكلو سهب لمعي

.لمعلا ةدم لمسك ربع حضاو لكشب تازازتهال ضرعتلا

ريثأت نم مدختسملا ةيسقول ةيىسضإ نسمأ تاءارجإ ددح

،لغشلا ددعو ةيئسبرهكلا ةدعلا ةنسيص :اثم ،تازازتهاا

.لمعلا تسيرجم ميظنتو نيديلا ةئىدت

ليغشتلاو بيكرتلا

ةروصلا عى لمعلا فادهأ تسميلعت ضرعت .ةيئسبرهكلا ةدعلا ليغشتو بيكرتل لمعلا فادهأ ةيلستلا ةمئسقلا ضرعت

.نسمأا تسظحام یعارت .دحاو نآب تسميلعتلا نم ةعومجم قيبطت یلإ ةنيعم تسمادختاا بلطتت .ةروكذملا

لمعلا فده

ةروصلا

يلي ام یعاري

ةحفصلا

مكرملا عزن

1

204

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Italiano

34 | Italiano 1 6 09 92A 14Z | (12.1.15) Bosch Power Tools Manutenção e limpeza  Manter a ferramenta eléctrica e as aberturas de venti- lação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma se- gura. Após cada utilização, deverá limpar a ferramenta de trabalho, a fixação da ferramenta e as aberturas d...

Pagina 5 - Sicurezza della postazione di lavoro

Italiano | 35 Bosch Power Tools 1 6 09 92A 14Z | (12.1.15) Sicurezza della postazione di lavoro  Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illu- minata. Il disordine oppure zone della postazione di lavoro non illuminate possono essere causa di incidenti.  Evitare d’impiegare l’elettrouten...

Pagina 6 - Trattamento ed utilizzo appropriato di utensili; Indicazioni di sicurezza per trapani ed

36 | Italiano 1 6 09 92A 14Z | (12.1.15) Bosch Power Tools s’inceppino e che non ci siano pezzi rotti o danneggiati al punto da limitare la funzione dell’elettroutensile stesso. Prima di iniziare l’impiego, far riparare le parti danneggiate. Numerosi incidenti vengono causati da elet- troutensili la...

Altri modelli di driver a impatto Bosch

Tutti i driver a impatto Bosch