لغش تاظحلام; ةمدخلاو ةنايصلا; فيظنتلاو ةنايصلا - Bosch GSB 18 VE-EC 0.601.9F1.302 - Manuale d'uso - Pagina 30
Indice:
- Pagina 8 – Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza; AVVERTENZA
- Pagina 9 – Indicazioni di sicurezza per trapani ed avvitatori
- Pagina 10 – Uso conforme alle norme
- Pagina 11 – Dati tecnici
- Pagina 12 – Montaggio; Caricare la batteria; Impugnatura supplementare
- Pagina 13 – Aspirazione polvere/aspirazione trucioli; Uso; Messa in funzione
- Pagina 14 – Indicazioni operative; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 15 – Smaltimento; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; WAARSCHUWING
عربي
|
209
Bosch Power Tools
1 609 92A 33F | (20.5.16)
طبر ليغشتلا عون ىلع يرسي( اًقبسم نارودلا مزع طبض
)بلاوللا
7
اقبسم نارودلا مزي رايتخا طبضلا ةقلح ةطساور كنكمي
نمض بولطملا نارودلا مزي رايتخار
لصوتلا روف لغشلا ةدي فقوتت .قبسم لكشر تاجرد
25
.هطبض متو قبس يذلا نارودلا مزي یلإ
اًيكيناكيم ةعرسلا سرت رايتخا
◀
نوكت امدنع طقف
9
ةعرسلا سرت رايتخا حاتفم طبضا
.ةكرحلا نع ةفقوتم ةيئابرهكلا ةدعلا
:ىلولأا ةعرسلا
.بيبك بقث بطقر لمعلل ،ضفخنم تافل ددي قاطن
:
2
ةعرسلا سرت
.بيغض بقث بطقر بقثلل عفتبم نارود ددي لاجم
ةرارحلاب ةقلعتملا ليمحتلا طرف ةيقاو
ضبعتت نأ نكمي لا تاميلعتلل قراطملا لامعتسلاا ةلاح عف
دئازلا ليمحتلا ةلاح عف .دئازلا ليمحتلل ةيئاربهكلا ةدعلا
متي مكبملل هر حومسملا ةرابحلا ةجرد قاطن نم جوبخلا وأ
لمعت لا .ةيئاربهكلا ةدعلا لصف متي وأ جبخلا ةردق ضفخ
ىلإ لوصولا دعر لاإ ةلماكلا جبخلا ةردقر ةيئاربهكلا ةدعلا
.ىبخأ ةبم مكبملل ةربقملا ةرابحلا ةجرد
ةجردر ةطبتبملا ليمحتلا طبف ةيقاو لمي ىلإ ةراشلإا متي
ةيئاربهكلا ةدعلا عف
LED
حابصم ةءاضإ للاخ نم
15
ةرابحلا
نأ عنعي اذهف
LED
15
حابصم ءافطنا دني .بمحلأا نوللار
.ىبخأ ةبم حومسملا ةرابحلا ةجرد قاطن ىلإ لصو زاهجلا
قيمعلا غيرفتلا ةيقاو
قيمعلا غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةدعلا ءافطإ ّمتي ."
(ECP)
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو" ةطساور
نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور ةيئاربهكلا
.ذئدني لغشلا ةدي كبحتت
عيرسلا ءافطلإا
أفطي .ةيئاربهكلا ةدعلار لضفأ امكحت عيبسلا ءافطلإا بفوي
ةمقل روحم لوح ةيئاربهكلا ةدعلا نارود لاح عف زاهجلا
.عقوتم بيغ لكشر بقثلا
ةدعلار ةءاضلإا ناقفخ للاخ نم عيبسلا ءافطلإا ىلإ راشي
.ةيئاربهكلا
ليغشتلا حاتفم قلاطإ عغبني
ليغشتلا ةداعإ
لجأ نم
.ىبخأ ةبم هطغض مث ءافطلإاو
◀
يف طقف قلطنت نأ عيرسلا فاقيلإا ةيصاخل نكمي
ىصقلأا تافللا ددعب ةيئابرهكلا ةدعلا نارود ةلاح
روحم لوح رحلا نارودلا ناكملإاب ناك اذإو ،لمعلل
لاإو .بسانملا لمعلا عضو ضبغلا اذهل بتخا
.باقثملا
.عيبسلا فاقيلإا ةيصاخ لمي نامض نكمي لاف
لغش تاظحلام
◀
نوكت امدنع طقف بلوللا یلع ةيئابرهكلا ةدعلا زكر
.قلزنت دق ةراودلا لغشلا ددي نإ
.ةأفطم
زوجي ماعلا مقللا لماح وأ عغاببلا كفم ةمقل كفل
.ةدياسم ةادأ مادختسا
مازحلا كبشم
مازحلا كبشم ةطساور ةيئاربهكلا ةدعلا كبشت نأ كنكمي
ةدعلاو ناتغراف كادي نوكتس كلذرو .لاًثم مازحلا یلي
11
.اًمئاد كفبصت تحت ةيئاربهكلا
)
D
ةروصلا عجارت( نولملا كبشملا
نولملا كبشملا مادختسار ةيئاربهكلا ةدعلا زييمت كنكمي
.كتبغر بسح
10
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
◀
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت
بطخ لكشتي
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا
.دوصقم بيغ لكشر
◀
قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن ىلع اًمئاد ظفاح
.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا
ددعلل شور ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم یلإ هجوتلا یجبي
.لمعلل اًحلاص مكبملا دعي مل نإ ،ةيئاربهكلا
مادختسلاا ةروشمو نئابزلا ةمدخ
ةنايصو حيلصت ددصر مكتلئسأ ىلي نئارزلا ةمدخ زكبم بيجي
موسبلا ىلي بثعي .رايغلا عطق صخي امر اضيأو جتنملا
:عقومر رايغلا عطق ني تامولعملا ىليو ةددمملا
www.bosch-pt.com
ةكبشر مادختسلاا ةروشم ةقبف روبس عياود نم نوكيس
.اهعراوتو انتاجتنم ني ةلئسلأا صوصخر مكدياست نأ شور
عنص ةحولل اقفو بشعلا تاناخلا وذ فنصلا مقر بكذ مزلي
.رايغ عطق تايبلط وأ تاراسفتسا ةيأ لاسرإ دني جتنملا
نامضلا رومأر قّلعتي امر صتخملا بجاتلا یلإ هجوتلا یجبي
.رايغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو
برغملا
ضوبحم دمحم مزلاملا ةقنز ،
53
ر وببتوا
ببغملا
– 20300
ءاضيبلا رادلا
فتاهلا
+ 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 :
service@outipro.ma :
عنوبتكللاا ديببلا
رئازجلا
لاتسيس
ندادحا ةييانصلا ةقطنملا
بئازجلا
– 06000
ةياجر
+ 213 (0) 982 400 992 :
فتاهلا
+ 213 (0) 34201569 :
سكافلا
sav@siestal-dz.com :
عنوبتكللاا ديببلا
سنوت
لاتوص
25 – 99
مقر ناروك ناس عمجملا .ص.م
سنوت ضاير نيبكم .
2014
+ 216 71 428 770 :
فتاهلا
+ 216 71 354 175 :
سكافلا
sotel2@planet.tn :
عنوبتكللاا ديببلا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
40 | Italiano 1 609 92A 33F | (23.5.16) Bosch Power Tools pedição), devem ser observadas as especiais exigências quanto à embalagem e à designação. Neste caso é necessário consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser trabalhada. Só enviar acumuladores se a carcaça não es...
Italiano | 41 Bosch Power Tools 1 609 92A 33F | (23.5.16) e dell’applicazione dell’elettroutensile, si riduce il rischio di incidenti. Evitare l’accensione involontaria dell’elettroutensile. Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo...
42 | Italiano 1 609 92A 33F | (23.5.16) Bosch Power Tools sotto tensione può mettere sotto tensione anche parti me-talliche dell’apparecchio, causando una scossa elettrica. Utilizzare le impugnature supplementari se fornite in-sieme all’elettroutensile. La perdita di controllo sull’elet- troutensi...
