Bosch GSB 18 V-LI 0.601.867.10F - Manuale d'uso - Pagina 36
Indice:
- Pagina 6 – Italiano; Sicurezza della postazione di lavoro
- Pagina 7 – Sicurezza delle persone
- Pagina 8 – Trattamento ed utilizzo appropriato di utensili; Indicazioni di sicurezza per trapani ed
- Pagina 9 – Simboli
- Pagina 11 – Nederlands; Veiligheid van de werkomgeving
148
|
فارسى
1 609 92A 0BU | (19.6.13)
Bosch Power Tools
تماع
ینعم
n
0
1
)
1
هدند( دازآ تلسح رد تعرا
n
0
2
)
2
هدند( دازآ تلسح رد تعرا
M
درادنستاا قبط روستشگ رثکادح
ISO 5393
یرجآ تسعطق
زلى
بوچ
Ø
خاروا رطق رثکادح
Ø
Ø
چیپ رطق رثکادح
مسظن ها رسهم هنماد
درادنستاا قبسطم نزو
EPTA-Procedure 01/2003
*
یدربرسک یرتسب عون هب هتسب
L
wA
یتوص ناوت حطا
L
pA
یتوص رسشى حطا
K
)تیعطق مدع( سطخ بیرض
a
h
تسشسعترا لک نازیم
یلاسرا تایوتحم
یا هبرض یتشوگ چیپ لیرد/یژرسش یتشوگ چیپ لیرد
.یژرسش
هدمآ نتم رد سی و ریوصت رد هک یتسقلعتم ریسا و رازبا ،یرتسب
.دنوش یمن هئارا یقرب رازبا هارمه هب لومعم روطب ،تاا
همسنرب تارهى زا ار تسقحلم و تسقلعتم لمسک تسیل ًفطل
.دیئسمن سسبتقا تسقلعتم
هاگتسد زا هدافتسا دراوم
چیپ ندرک هتسب و زسب زا معا یرسک چيپ یارب یقرب رازبا نيا
کیمارا ،تازلى ،بوچ رد یرسک لیرد یارب نینچمه و سه
یسه یتشوگ چیپ لیرد هلیاوب .تاا باسنم کیتااپ و
و حلسصم ،رجآ رد یا هبرض یرسک لیرد یارب ناوت یم
GSB
.دومن هدسفتاا زین گنا و یرجآ تسعطق
یقرب رازبا رسک طیحم میقتسم ییسنشور تهج یقرب رازبا رون
باسنم هنسخ رد قستا ییسنشور یارب و تاا هدش هیبعت
.تسین
ینف تاصخشم
152
هحفص لودج رد هسگتاد نیا ینى تسصخشم و مسقرا
.دنا هدش جرد
هجوت دوخ یقرب رازبا بسچرب یور ینى هرسمش هب ًفطل
توسفتم تاا نکمم یقرب یسهرازبا یرسجت یسهمسن .دینک
.دنشسب
تقباطم هیراهظا
،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم لوصحم هک
:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا
یسهلمعلاروتاد تاررقم سب قبسطم
EN 60745
،)
1194/2012
نیناوق(
2009/125/EC
.
2006/42/EC
،
2004/108/EC
،
2011/65/EU
:طاوت
(2006/42/EC)
ینى کرادم
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certiication
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.04.2013
و ادص هب طوبرم تاعاطا
شاعترا
هحفص لودج رد هسگتاد نیا هدش یریگ هزادنا ریدسقم
.دنا هدش جرد
152
رب )تهج ها یسهرادرب عمج( تسشسعترا و ادص لک نازیم
.دنوش یم هباسحم
EN 60745
درادنستاا یسنبم
شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا
زا و دراد تقبسطم
EN 60745
درادنستاا قبط یریگ هزادنا
هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ
زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه و دومن
.تاا باسنم زین شسعترا
یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا
یسهرازبا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا
رسکب یىسک سیورا و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک
دوجو شسعترا حطا رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب
لوط رد ار شسعترا زا یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد
.دهدب شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم
ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج
نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه
رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا
ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ
.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد
زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا
رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت
و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم
یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا
.یرسک لحارم
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BU | (19.6.13) Manutenção e limpeza Manter a ferramenta eléctrica e as aberturas de venti- lação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma se- gura. Após cada utilizaç ão, deverá limpar a ferramenta de trabalho, a fixação da ferramenta e as aberturas d...
28 | Italiano 1 609 92A 0BU | (19.6.13) Bosch Power Tools Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra, come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e frigorife- ri. Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel mo- mento in cui il corpo è messo a massa. Custodire l’elettrout...
Italiano | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BU | (19.6.13) Trattamento ed utilizzo appropriato di utensili dotati di batterie ricaricabili Caricare la batteria ricaricabile solo ed esclusivamente nei dispositivi di carica consigliati dal produttore. Per un dispositivo di carica previsto per un dete...
