Bosch GSB 18 V-EC 0.601.9E9.104 - Manuale d'uso - Pagina 33
Indice:
- Pagina 8 – Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza; AVVERTENZA
- Pagina 9 – Indicazioni di sicurezza per trapani ed avvitatori
- Pagina 10 – Uso conforme alle norme
- Pagina 11 – Dati tecnici
- Pagina 12 – Dichiarazione di conformità; Montaggio; Caricare la batteria
- Pagina 13 – Aspirazione polvere/aspirazione trucioli; Uso; Messa in funzione
- Pagina 14 – Indicazioni operative; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 15 – Smaltimento; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; WAARSCHUWING
206
|
عربي
1 609 92A 33A | (6.10.16)
Bosch Power Tools
قيمعلا غيرفتلا ةيقاو
قيمعلا غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةدعلا ءافطإ ّمتي ."
(ECP)
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو" ةطساور
نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور ةيئاربهكلا
.ذئدني لغشلا ةدي كبحتت
عيرسلا ءافطلإا
أفطي .ةيئاربهكلا ةدعلار لضفأ امكحت عيبسلا ءافطلإا بفوي
ةمقل روحم لوح ةيئاربهكلا ةدعلا نارود لاح عف زاهجلا
.عقوتم بيغ لكشر بقثلا
ةدعلار ةءاضلإا ناقفخ للاخ نم عيبسلا ءافطلإا ىلإ راشي
.ةيئاربهكلا
ليغشتلا حاتفم قلاطإ عغبني
ليغشتلا ةداعإ
لجأ نم
.ىبخأ ةبم هطغض مث ءافطلإاو
◀
يف طقف قلطنت نأ عيرسلا فاقيلإا ةيصاخل نكمي
ىصقلأا تافللا ددعب ةيئابرهكلا ةدعلا نارود ةلاح
روحم لوح رحلا نارودلا ناكملإاب ناك اذإو ،لمعلل
لاإو .بسانملا لمعلا عضو ضبغلا اذهل بتخا
.باقثملا
.عيبسلا فاقيلإا ةيصاخ لمي نامض نكمي لاف
لغش تاظحلام
◀
نوكت امدنع طقف بلوللا یلع ةيئابرهكلا ةدعلا زكر
.قلزنت دق ةراودلا لغشلا ددي نإ
.ةأفطم
زوجي ماعلا مقللا لماح وأ عغاببلا كفم ةمقل كفل
.ةدياسم ةادأ مادختسا
مازحلا كبشم
مازحلا كبشم ةطساور ةيئاربهكلا ةدعلا كبشت نأ كنكمي
ةدعلاو ناتغراف كادي نوكتس كلذرو .لاًثم مازحلا یلي
7
.اًمئاد كفبصت تحت ةيئاربهكلا
)
D
ةروصلا عجارت( نولملا كبشملا
6
نولملا كبشملا مادختسار ةيئاربهكلا ةدعلا زييمت كنكمي
.كتبغر بسح
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
◀
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت
بطخ لكشتي
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا
.دوصقم بيغ لكشر
◀
قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن ىلع اًمئاد ظفاح
.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا
ددعلل شور ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم یلإ هجوتلا یجبي
.لمعلل اًحلاص مكبملا دعي مل نإ ،ةيئاربهكلا
مادختسلاا ةروشمو نئابزلا ةمدخ
ةنايصو حيلصت ددصر مكتلئسأ ىلي نئارزلا ةمدخ زكبم بيجي
موسبلا ىلي بثعي .رايغلا عطق صخي امر اضيأو جتنملا
:عقومر رايغلا عطق ني تامولعملا ىليو ةددمملا
www.bosch-pt.com
ةكبشر مادختسلاا ةروشم ةقبف روبس عياود نم نوكيس
.اهعراوتو انتاجتنم ني ةلئسلأا صوصخر مكدياست نأ شور
عنص ةحولل اقفو بشعلا تاناخلا وذ فنصلا مقر بكذ مزلي
.رايغ عطق تايبلط وأ تاراسفتسا ةيأ لاسرإ دني جتنملا
نامضلا رومأر قّلعتي امر صتخملا بجاتلا یلإ هجوتلا یجبي
.رايغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو
برغملا
وببتوا
ضوبحم دمحم مزلاملا ةقنز ،
53
ر
ببغملا
– 20300
ءاضيبلا رادلا
+ 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 :
فتاهلا
service@outipro.ma :
عنوبتكللاا ديببلا
رئازجلا
لاتسيس
ندادحا ةييانصلا ةقطنملا
بئازجلا
– 06000
ةياجر
+ 213 (0) 982 400 992 :
فتاهلا
+ 213 (0) 34201569 :
سكافلا
sav@siestal-dz.com :
عنوبتكللاا ديببلا
سنوت
لاتوص
25 – 99
مقر ناروك ناس عمجملا .ص.م
سنوت ضاير نيبكم .
2014
+ 216 71 428 770 :
فتاهلا
+ 216 71 354 175 :
سكافلا
sotel2@planet.tn :
عنوبتكللاا ديببلا
رصم
رامينوي
تامدخلا زكبم
20
مقر
بصم - ةديدجلا ةبهاقلا - لولاا عمجتلا
+ 2 02 224 76091 - 95 / + 2 02 224 78072 - 73 :
فتاهلا
+ 2 022 2478075 :
سكافل
boschegypt@unimaregypt.com :
عنوبتكللاا ديببلا
لقنلا
داوملا نوناق ماكحلأ ةبكبملا مويثيللا تانويإ مكابم عضخت
یلي مكابملا لقنر موقي نأ مدختسملل حمسي .ةبيطخلا
.ةيفاضإ طوبش ةيأر ديقتلا نود تاقبطلا
يوجلا نحشلا :لاثم( بخآ فبط قيبط ني اهلاسرإ متي امدني
فيلغتلا ددصر ةصاخ طوبشر ديقتلا بجوتي ،)نحش ةكبش وأ
داوملا لقنر صصختم بيبخ ةراشتسا عغبني .ميلعتلاو
عف اهلاسرإ بوغبملا ةعطقلا بيضحتر بغبي امدني ةبيطخلا
.ةلاحلا هذه
بجحا .ميلس اهلكيه ناك نإ طقف مكابملا لسرا
كبحتي لا ثيحر مكبملا فلغو تاقصلار ةحوتفملا تاسملاملا
.دبطلا عف
.تدجو نإ ةيفاضلإا ةينطولا ماكحلأا ةايابم اضيأ یجبي
ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا
مكبملاو ةيئاربهكلا ةدعلا نم صلختلا بجي
قيبط ني ةئيبلار ةفصنم ةقيبطر فيلغتلاو عراوتلاو
.عينصتلا ةدايلإ ةلراقلا تايافنلا
تايافنلا عف تايراطبلا/مكابملاو ةيئاربهكلا ددعلا مبت لا
!ةيلزنملا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
40 | Italiano 1 609 92A 33A | (30.9.16) Bosch Power Tools Eliminação As ferramentas elétricas, os acessórios e as embala-gens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matéria-prima. Não deitar ferramentas elétricas e acumuladores/pilhas no li-xo doméstico! Apenas países da União Europeia: Co...
Italiano | 41 Bosch Power Tools 1 609 92A 33A | (30.9.16) re una chiave che si trovi in una parte rotante della macchi-na può provocare seri incidenti. Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cura di mettersi in posizione sicura e di mantenere l’equilibrio in ogni situazione. In questo modo...
42 | Italiano 1 609 92A 33A | (30.9.16) Bosch Power Tools Spegnere immediatamente l’elettroutensile quando l’utensile accessorio si blocca. Aspettarsi sempre alti momenti di reazione che possono provocare un con-traccolpo. L’utensile accessorio si blocca quando: – l’elettroutensile è sottoposto a ...
