Bosch GSB 162-2 RE 0.601.18B.000 - Manuale d'uso - Pagina 29

Driver a impatto Bosch GSB 162-2 RE 0.601.18B.000 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 9 – Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per; AVVERTENZA
- Pagina 11 – Istruzioni di sicurezza per trapani elet-; Descrizione del funzionamento; Uso conforme alle norme
- Pagina 12 – Componenti illustrati
- Pagina 13 – Informazioni sulla rumorosità e sulla; Dichiarazione di conformità; Montaggio; Impugnatura supplementare
- Pagina 14 – Cambio degli utensili; Sostituzione del mandrino
- Pagina 15 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 16 – Indicazioni operative; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 17 – Servizio di assistenza ed assistenza; Smaltimento
232 |
ﯽﺳﺭﺎﻓ
2 609 932 747
|
(13.8.10)
Bosch Power Tools
ﻩﺪﻧﺩ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻥﺩﻮﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ
8
ﻩﺪﻧﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺎﻤﺷ
◀
ﻦﯾﺍ ﯽﻟﻭ .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺁ (یﺮﯿﮔﺭﺎﮑﺑ) ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﲢ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﻡﺎﳒﺍ ﯽﻌﻗﻮﻣ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺭﺎﮐ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ (ﺖﻋﺮﺳ) ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺭﻭﺩ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ
.ﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ
8
ﻩﺪﻧﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
:
I
ﻩﺪﻧﺩ
یﺍﺭﺍﺩ یﺎﻬﺧﺍﺭﻮﺳ ﺩﺎﺠﯾﺍ یﺍﺮﺑ ،ﻦﯿﺋﺎﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
.یﺭﺎﮑﭽﯿﭘ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ یﺍﺮﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺩﺎﯾﺯ ﺮﻄﻗ
:
II
ﻩﺪﻧﺩ
.ﺮﻄﻗ ﻢﮐ یﺎﻫ ﻪﺘﻣ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ یﺍﺮﺑ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﻮﺤﻧ
ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ
یﺍﺮﺑ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﺖﻟﺎﺣﺭﺩ
ﻩﺩﺮﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ
ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻭ ﻞﻔﻗ
یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
4
ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﮔﺍ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
یﺍﺮﺑ
ﺪﯿﻠﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﺖﺑﺎﺛ
4
ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺎﻫﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻤﮐ ﺍﺭ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ
ﯽﻨﻤﯾﺍ چﻼﮐ
،ﯽﺸﻨﮐﺍﻭ یﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ
ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﻬﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
(ﺶﺧﺮﭼ ﺪﺿ
= Anti-Rotation
)
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ
ﺭﻮﺤﻣ ﻪﻛﺮﺤﻣ یﻭﺮﯿﻧ ،ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﻞﯾﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﯾ ﻪﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
◀
ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﯾﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ﻞﯿﻟﺪﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﺘﻣ (ﺖﻔﺷ)
ﻢﻜﺤﻣ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﺎﺠﯾﺍ
ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﯾﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻥﺩﺎﺘﺴﯾﺍ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﺎﯾ ﺩﻮﺷ ﻪﮐﻮﻠﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻﺭﺩ
◀
ﻪﺘﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﯽﺸﻨﮐﺍﻭ
ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩﻮﺤﻧ
ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ/ﺖﻋﺮﺳ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺎﻤﺷ
ﺍﺭ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ
ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺭﻭﺩ ﺕﺪﺷ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ یﻭﺭ ﻡﺍﺭﺁ ﺭﺎﺸﻓ
ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ .ﺪﻫﺪﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ
ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﻮﺤﻧ
ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﺖﻋﺮﺳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
6
ﺶﺧﺮﭼ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺰﯿﻧ (ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ) ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻝﺎﺣﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ
.ﺩﺮﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺭﺎﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺲﻨﺟ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺍﺰﯿﻣ
.ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻠﻤﻋ ﮧﺑﺮﲡ ﻖﺒﻃ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ
ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻅﺎﻔﺣ
ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﻜﺑ ﺯﺍ ،ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻅﺎﻔﺣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺖﻌﻧﺎﳑ ،ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻊﻄﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ
.ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ ﻞﻤﻌﺑ
ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ
5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﻛ ،
ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺩﺪﺠﻣ یﺮﯿﮔ ﺭﺎﻜﺑ
ﺖﻬﺟ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺮﻬﻣ ﺎﯾ ﻭ ﭻﯿﭘ یﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺵﺰﻐﻟ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﻥﺪﺷ ﮏﻨﺧ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ،ﻢﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﲢ ﺭﺎﮐ ﯽﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ
.ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮑﺑ ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﻪﻘﯿﻗﺩ
3
ﹰﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ
ﺖﻣﻼﻋ یﻭﺭ ﺍﺭ
2
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻉﻮﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ ﯽﺷﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ یﺍﺮﺑ
ﻉﻮﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ ﯽﺷﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ «یﺭﺎﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ»
ﺭﺎﮐ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ «یﺍ ﻪﺑﺮﺿ یﺭﺎﮐ ﻞﯾﺭﺩ» ﺖﻣﻼﻋ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﺨﺳ ﺰﻠﻓ یﺎﻫ ﻪﺘﻣ ﺯﺍ یﺮﺟﺁ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﯽﮕﻨﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﱳﺑ یﻭﺭ ﺭﺎﮐ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
،
HSS
ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﺰﯿﺗ ﻭ ﻢﻟﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺘﻣ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺭﺩ یﺭﺎﮐ ﻪﺘﻣ یﺍﺮﺑ
ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺴﯿﻟ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (
HSS=
ﻊﯾﺮﺳ یﻮﻗ ﺩﻻﻮﻓ)
.ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺵﻮﺑ ﺖﮐﺮﺷ
ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﺘﻣ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ (ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﻪﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﺗ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﺗ ﯽﺘﺣﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
2,5 – 10
OBJ_DOKU-23520-001_FA.indd 232
13.08.2010 11:52:18
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 49 Bosch Power Tools 2 609 932 747 | (13.8.10) it Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle av- vertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà crea...
Italiano | 51 Bosch Power Tools 2 609 932 747 | (13.8.10) g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre attenendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni da eseguire. L’...
52 | Italiano 2 609 932 747 | (13.8.10) Bosch Power Tools Componenti illustrati La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all’illustrazione dell’elettroutensile che si trova sulla pagina con la rappresentazione grafica. 1 Mandrino a cremagliera con bloccaggio automatico 2 Selettore «Fora...
Altri modelli di driver a impatto Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203