Bosch GSA 1100 E - Manuale d'uso - Pagina 21

Bosch GSA 1100 E
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31
Pagina: / 31
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

216 |

ﻲﺑﺮﻋ

1 609 929 R78

|

(20.1.10)

Bosch Power Tools

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

GSA 1100 E

Professional

ﻲﻔﻴﺳ ﺭﺎﺸﻨﻣ

3 601 F4C 8..

ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

1 100

ﻁﺍﻭ

ﺔﻴﻨﻘﳌﺍ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ

0 – 2 700

١-

ﺔﻘﻴﻗﺩ

n

0

ﲇﲪﻼﻟﺍ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ

SDS

ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﺿﺎﺣ

●

ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻪﻴﺟﻮﺗ

28

ﻢﻣ

ﻁﻮﺸﻟﺍ

230
20
150

ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﻢﻣ

ﯽﺼﻗﻷﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻖﻤﻋ

ﺐﺸﳋﺍ ﰲ

–

ﻁﻮﻠﳐ ﲑﻏ ،ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ ﰲ

–

ﺏﻮﺒﻧﻻﺍ ﺮﻄﻗ

–

3,6

ﻎﻛ

ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ

EPTA-Procedure

01/2003

II

/

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ

ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﺗ ﺪﻗ .

[U]

ﻂﻟﻮﻓ

240/230

ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺩﻮﻬﺠﻠﻟ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﺳ ﻢﻴﻘﻟﺍ

.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﺍﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺪﻬﳉﺍ ﻞﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﺗﺪﻋ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ

.ﺓﺩﺮﻔﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

“

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

”

ﰲ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ،ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ

ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ

EN 60745

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ

.

2006/42/EG

،

2004/108/EG

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

:یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

23.12.2009

ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ/ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ

◀

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻱﺩﺆﻳ

.ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﺪﺗﺭﺍ

◀

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﯽﻟﺇ

ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻦﺿﺎﺣ ﻥﻮﻛ ﯽﻟﺇ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﺒﺘﻧﺍ

◀

.ﻥﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﺓﺭﺎﺸﻧ :ﻼﺜﻣ ،ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺎﲠ ﺡﻮﺼﻨﳌﺍ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺓﺮﻈﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ

ﻞﺼﻧ ﻝﻮﻃ ﺪﻳﺰﻳ ﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺔﺻﻮﺑ

½

ﺔﻣﺎﻋ ﻕﺎﺴﺑ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﴩﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ

.ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺕﺎﻔﻄﻌﻨﳌﺍ ﴩﻨﻟ ﻊﻴﻓﺭ ﺭﺎﺸﻨﻣ ﻞﺼﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

(

A

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻒﻠﺧ

1

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻊﻓﺩﺍﻭ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﯽﻟﺇ

5

SDS

ﻉﺍﺭﺫ ﻂﻐﺿﺍ

.

5

SDS

ﻉﺍﺭﺫ ﻖﻠﻃﺍ .

3

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻦﺿﺎﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﻟﺇ

12

ﻂﻤﻘﻟﺍ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻥﺇ

.ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺐﺤﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﺺﺤﻔﺗ

◀

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﻚﺒﻴﺼﻴﻟ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ ﻢﻜﳏ ﲑﻐﻟﺍ

ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺎﻀﻳﺃ

1

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺐﻠﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻝﲈﻋﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺯﺎﺠﻧﻹ

.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ (ﯽﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻝﺪﺗ ﻥﺎﻨﺳﻷﺍ)

180°

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻉﺰﻧ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ

.ﻪﻜﻔﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺩﱪﻳ ﻥﺃ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻨﻟ ﺢﻤﺳﺍ

◀

.ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ

ﻖﻠﻃﺍ .ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ

1

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺐﺤﺳﺍﻭ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﯽﻟﺇ

5

SDS

ﻉﺍﺭﺫ ﻂﻐﺿﺍ

.

5

SDS

ﻉﺍﺭﺫ

ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ

ﺾﻌﺑﻭ ،ﺹﺎﺻﺮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻼﻄﻟﺎﻛ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﱪﻏﺃ ﻥﺇ

◀

ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﴬﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﻥﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺍﺰﻠﻔﻟﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

ﯽﻟﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﻞﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ

ﻦﻳﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ یﺪﻟ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ یﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﳌﺍ ﺽﺍﺮﻣﺃ

.ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ

،ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺎﳖﺄﺑ ﻥﺍﺰﻟﺍﻭ ﻁﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﱪﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﱪﺘﻌﺗ

ﺾﻣﺎﺣ ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﳋﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﲈﻴﺳ ﻻﻭ

ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ .(ﺐﺸﺨﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ،ﻚﻴﻣﻭﺮﻜﻟﺍ

.ﻢﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻂﻘﻓ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻝﲈﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺱﻮﺘﺴﺒﺳﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 7 - Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per; AVVERTENZA

Italiano | 47 Bosch Power Tools 1 609 929 R78 | (29.1.10) it Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle av- vertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà crea...

Pagina 9 - Istruzioni di sicurezza per seghe

Italiano | 49 Bosch Power Tools 1 609 929 R78 | (29.1.10) g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre attenendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni da eseguire. L’...

Pagina 10 - Descrizione del funzionamento; Uso conforme alle norme

50 | Italiano 1 609 929 R78 | (29.1.10) Bosch Power Tools f Prima di posare l’elettroutensile, attendere sempre fino a quando si sarà fermato com-pletamente. L’accessorio può incepparsi e comportare la perdita di controllo dell’elet-troutensile. f Mai utilizzare l’elettroutensile con un cavo dannegg...

Altri modelli di seghe elettriche Bosch

Tutti i seghe elettriche Bosch