Bosch GOP 18 V-EC - Manuale d'uso - Pagina 39
Strumento oscillante Bosch GOP 18 V-EC – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 8 – Manutenção e serviço; Manutenção e limpeza; Serviço pós-venda e consultoria de aplicação; Transporte; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA
- Pagina 10 – Avvertenze di pericolo per Multi-Cutter a batteria
- Pagina 11 – Uso conforme alle norme
- Pagina 12 – Dichiarazione di conformità; Montaggio; Caricare la batteria; Cambio degli utensili
- Pagina 14 – Aspirazione polvere/aspirazione trucioli; Uso; Messa in funzione
- Pagina 15 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 16 – Trasporto; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; WAARSCHUWING
ﻲﺑﺮﻋ
|
227
Bosch Power Tools
1 609 92A 117 | (7.4.15)
◀
دﺪﻋ
نإ
.
ةدﺎﺣو
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﻊﻄﻘﻟا
دﺪﻋ
ءﺎﻘﺑإ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ
ّﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ةدﺎﺤﻟا
ﻊﻄﻘﻟا
فاﻮﺣ
تاذ
ﻊﻄﻘﻟا
.
ﺮﺴﻳأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ
ﻦﻜﻤﻳو
ﻞﻗأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺐﻠﻜﺘﺗ
◀
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋو
ﻊﺑاﻮﺘﻟاو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
طوﺮﺷ
ﻚﻟذ
ءﺎﻨﺛأ
ﯽﻋاﺮﺗ
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
هﺬﻫ
ﺐﺴﺣ
.
ﺦﻟإو
دﺪﻌﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
.
هﺬﻴﻔﻨﺗ
داﺮﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻟاو
ﻞﻐﺸﻟا
ﯽﻟإ
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻠﺟﻷ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
لﺎﻐﺷﻷا
ﺮﻴﻐﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ةﺮﻴﻄﺨﻟا
تﻻﺎﺤﻟا
ثوﺪﺣ
ﻢﻛﺮﻤﺑ
ةدوﺰﻤﻟا
دﺪﻌﻟا
ماﺪﺨﺘﺳاو
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ
ﻦﺴﺣ
◀
ﺢﺼﻨُﻳ
ﻲﺘﻟا
ﻦﺤﺸﻟا
ةﺰﻬﺟأ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺷا
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﺮﻄﺧ
ّﻢﻌﻳ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟا
فﺮﻃ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ّﻢﺗ
نإ
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻦﻴﻌﻣ
عﻮﻨﻟ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﻦﺤﺸﻟا
ةﺰﻬﺟﺄﺑ
.
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺧآ
عﻮﻧ
ﻊﻣ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
◀
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺳا
تﺎﺑﺎﺻﻹا
ﯽﻟإ
یﺮﺧﻷا
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ﻚﻟﺬﻟ
.
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﺮﻄﺧ
ﯽﻟإو
◀
ﻦﻋ
ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا
ّﻢﺘﻳ
ﻻ
يﺬﻟا
ﻢﻛﺮﻤﻟا
دﺎﻌﺑإ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟاو
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
دﻮﻘﻨﻟا
ﻊﻄﻗو
قرﻮﻟا
ﻚﺑﺎﺸﻣ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ضاﺮﻏﻷا
ﻦﻣ
ﺎﻫﺮﻴﻏ
وأ
ﺐﻟاﻮﻠﻟاو
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟاو
ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ
ﻦﻴﺴﻣﻼﻤﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
مﻮﻘﺗ
ﺪﻗ
ﻲﺘﻟا
ةﺮﻴﻐﺼﻟا
ﻲﺴﻣﻼﻣ
ﻦﻴﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةراﺪﻟا
ﺮﻴﺼﻘﺗ
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ﺾﻌﺒﻟا
.
رﺎﻨﻟا
عﻻﺪﻧا
ﯽﻟإ
وأ
قاﺮﺘﺣﻻا
ﯽﻟإ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
◀
.
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ءﻮﺳ
ﺪﻨﻋ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺴﻟا
بﺮﺴﺘﻳ
ﺪﻗ
ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ
لﺎﺣ
ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ﻪﻔﻄﺷا
.
ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ
ﺐﻨﺠﺗ
ﺐﻴﺒﻄﻟا
ﻊﺟاﺮﻓ
،ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا
ﯽﻟإ
ﻞﺋﺎﺴﻟا
ﻞﺻو
نإ
.
ﺔﻓﺪﺻ
ﯽﻟإ
بﺮﺴﺘﻤﻟا
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻞﺋﺎﺳ
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ﻚﻟذ
ﯽﻟإ
ﺔﻓﺎﺿإ
.
قاﺮﺘﺣﻻا
ﯽﻟإ
وأ
ةﺮﺸﺒﻟا
ﺞﻴﻬﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
◀
لﺎﻤﻌﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻚﺗﺪﻋ
ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ
ﺢﻤﺳا
.
ﺔﻴﻠﺻﻷا
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻂﻘﻓو
ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
.
زﺎﻬﺠﻟا
نﺎﻣأ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا
ﻚﻟذ
ﻦﻣﺆﻳ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
دﺪﻌﺘﻤﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻠﻟ
نﺎﻣﻷا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻢﻛﺮﻤﻟﺎﺑ
◀
ﺾﺒﻘﻟا
حﻮﻄﺳ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻚﺴﻣا
ﺐﻴﺼﺗ
نأ
ﺰﺋﺎﺠﻟا
ﻦﻣ
ﻲﺘﻟا
لﺎﻤﻋﻷا
ءاﺮﺟإ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻟوﺰﻌﻤﻟا
نإ
.
ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
طﻮﻄﺨﻟا
ﻞﻐﺸﻟا
ةﺪﻋ
ﺎﻬﺑ
ءاﺰﺟأ
ﺎﻀﻳأ
بﺮﻬﻜﺗ
ﺪﻗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﻪﺑ
يﺮﺴﻳ
ﻂﺧ
ﺔﺴﻣﻼﻣ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﯽﻟإ
يدﺆﺘﻓ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
◀
نإ
.
ﻂﻘﻓ
فﺎﺠﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﺧاد
ﯽﻟإ
ءﺎﻤﻟا
بﺮﺴﺗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
◀
ةدﺎﻣ
ءﺎﻤﺣإ
طﺮﻓ
ﺐﻨﺠﺗ
!
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﺮﻄﺨﻟ
ﻪﺒﺘﻧا
ﻞﺒﻗ
ﺎًﻤﺋاد
رﺎﺒﻐﻟا
ءﺎﻋو
غﺮﻓأ
.
ﺔﺧﻼﺠﻟاو
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ءﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
رﺎﺒﻏ
ﻞﻌﺘﺸﻳ
ﺪﻗ
.
ﻞﻤﻌﻟا
تﺎﺣاﺮﺘﺳا
ﺲﻴﻜﻟا
و
ﻖﻴﻗﺪﻟا
ﺢﺷﺮﻤﻟاو
رﺎﺒﻐﻟا
ﺲﻴﻛ
ﻲﻓ
ﻪﺴﻔﻧ
ﺔﻄﻓﺎﺸﻟا
ﺢﺷﺮﻣ
وأ
ﺢﺷﺮﻤﻟا
ﺲﻴﻛ
ﻲﻓ
وأ
)
ﻲﻗرﻮﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺗ
ﺪﻨﻋ
رﺮﺸﻟا
ﺮﻳﺎﻄﺘﻛ
،ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﺮﻴﻏ
فوﺮﻇ
ﻲﻓ
(
ﺔﻴﺋاﻮﺨﻟا
رﺎﺒﻏ
جﺰﻣ
ّﻢﺗ
نإ
صﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻄﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻳو
.
ندﺎﻌﻤﻟا
داﻮﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻫﺮﻴﻏ
وأ
نﺎﺘﻳﺮﻴﻟﻮﺒﻟا
وأ
ءﻼﻄﻟا
ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻊﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻣﺎﺣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺪﻴﻗ
ةدﺎﻤﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
نإو
ﺔﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﺮﺘﻔﻟ
ﻞﻐﺸﻟا
◀
ﺎﻣ
ﯽﻟإ
ﻚﻳﺪﻴﺑ
ﺾﺒﻘﺗ
ﻻ
.
ﺮﺸﻨﻟا
لﺎﺠﻣ
ﻦﻋ
ﻚﻳﺪﻳ
ﺪﻌﺑأ
يدﺆﻳ
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﺔﺴﻣﻼﻣ
نإ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﺖﺤﺗ
.
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﻞﻜﺸﺗ
ﯽﻟإ
◀
طﻮﻄﺧ
ﯽﻠﻋ
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺐﻴﻘﻨﺗ
ةﺰﻬﺟأ
مﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻗ
.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
داﺪﻣﻹا
ﺔﻛﺮﺸﺑ
ﻦﻌﺘﺳا
وأ
ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا
داﺪﻣﻹا
ﯽﻟإو
رﺎﻨﻟا
عﻻﺪﻧا
ﯽﻟإ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
طﻮﻄﺨﻟا
ﺔﺴﻣﻼﻣ
يدﺆﺗ
ثوﺪﺣ
ﯽﻟإ
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
زﺎﻐﻟا
ﻂﺧ
فﻼﺗإ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
.
ﺔﻳدﺎﻤﻟا
راﺮﺿﻷا
ﯽﻟإ
يدﺆﻳ
ءﺎﻤﻟا
ﻂﺧ
قاﺮﺘﺧا
.
رﺎﺠﻔﻧا
◀
ﻦﻳﺪﻴﻟا
ﺎﺘﻠﻜﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺾﺒﻗا
ﺎﺘﻠﻜﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ّﻢﺘﻳ
.
تﺎﺒﺜﺑ
ﻒﻗو
مﺎﻜﺣﺈﺑ
.
ﺮﺒﻛأ
نﺎﻣﺄﺑ
ﻦﻳﺪﻴﻟا
◀
ﻲﺘﻟا
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﯽﻠﻋ
ﺾﺒﻘﻟا
ّﻢﺘﻳ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﻦﻣأ
نﺎﻣﺄﺑ
ﺔﻣﺰﻠﻤﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
وأ
ّﺪﺷ
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ّﻢﺗ
.
كﺪﻳ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺎﻬﺑ
ﻚﺴﻤﻟا
ﻢﺗ
ﻮﻟ
ﺎﻤﻣ
ﺮﺒﻛأ
◀
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةراﺪﻟا
ﺮﻴﺼﻘﺗ
ﺮﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺘﻳ
.
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﺢﺘﻔﺗ
ﻻ
ﺔﻌﺷﻷ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻪﻴﻓ
ﺎﻤﺑ
،ةراﺮﺤﻟا
ﻦﻣ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻢﺣا
ﺪﻗ
.
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو
ءﺎﻤﻟاو
رﺎﻨﻟا
ﻦﻣو
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﺲﻤﺸﻟا
.
رﺎﺠﻔﻧﻻا
ﺮﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺘﻳ
◀
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو
ﻢﻛﺮﻤﻟا
فﻼﺗإ
ﺪﻨﻋ
ةﺮﺨﺑﻷا
ﻖﻠﻄﻨﺗ
ﺪﻗ
ﻊﺟارو
ﻲﻘﻨﻟا
ءاﻮﻬﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
ﻦﻣأ
.
ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
يرﺎﺠﻤﻟا
ةﺮﺨﺑﻷا
هﺬﻫ
ﺞﻴﻬﺗ
ﺪﻗ
.
مﻻﺂﺑ
تﺮﻌﺷ
نإ
ﺐﻴﺒﻄﻟا
.
ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟا
◀
ﻊﻨﺻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻚﺗﺪﻋ
ﻊﻣ
ﻂﻘﻓ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
هﺬﻬﺑ
ﺮﻴﻄﺨﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
طﺮﻓ
ﻦﻣ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻗو
ﻢﺘﻳ
.
شﻮﺑ
.
ﺎﻫﺮﻴﻏ
نود
ﻂﻘﻓ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
◀
ءﺎﻴﺷﻷا
لﻼﺧ
ﻦﻣ
راﺮﺿﻷ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ضﺮﻌﺘﻳ
نأ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
لﻼﺧ
ﻦﻣ
وأ
تﺎﻜﻔﻤﻟاو
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
ﻞﺜﻣ
ﺔﺒﺑﺪﻤﻟا
ةراﺪﻟا
ﺮﻴﺼﻘﺗ
ﻰﻟإ
اﺬﻫ
يدﺆﻳ
ﺪﻗو
.
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ىﻮﻘﻟا
ﻪﻨﻣ
ﺔﻨﺧدﻷا
جوﺮﺧوأ
ﻢﻛﺮﻤﻟا
قاﺮﺘﺣاو
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺔﻃﺮﻔﻣ
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟ
ﻪﺿﺮﻌﺗو
هرﺎﺠﻔﻧا
وأ
◀
ﯽﻤﺤﺗ
.
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﻗاو
تازﺎﻔﻗ
ﺪﺗرا
.
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﺮﺘﻔﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋ
◀
ﯽﻠﻋ
ﻻو
(
ﻼﺜﻣ
نارﺪﺠﻟا
قرو
)
ﺔﻠﺘﺒﻤﻟا
داﻮﻤﻟا
ﻂﺸﻜﺗ
ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﺧاد
ﯽﻟإ
ءﺎﻤﻟا
بﺮﺴﺗ
نإ
.
ﺔﺒﻃر
ﺔﻴﺿرأ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻳ
◀
ﻞﺋاﻮﺳ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ
بﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺢﻄﺴﻟا
ﺞﻟﺎﻌﺗ
ﻻ
ﺔﻣﺎﺴﻟا
ةﺮﺨﺑﻷا
ﻞﻜﺸﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﺔﻠﺤﻤﻟا
داﻮﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
يﻮﺘﺤﺗ
.
ﻂﺸﻜﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﻞﻐﺸﻟا
داﻮﻣ
ﻦﻴﺨﺴﺗ
لﻼﺧ
ﻦﻣ
◀
ةﺪﻋ
نإ
.
ﻂﺸﻜﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺪﻳﺪﺷ
ﻞﻜﺸﺑ
سﺮﺘﺣا
.
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
ﺮﻄﺧ
ﻞﻜﺸﺘﻳ
ﺪﻗو
،اﺪﺟ
ةدﺎﺣ
ﻞﻐﺸﻟا
ءادﻷاو
ﺞَﺘﻨﻤﻟا
ﻒﺻو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻊﻴﻤﺟ
أﺮﻗا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﺧﻷا
بﺎﻜﺗرا
نإ
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﯽﻟإ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﯽﻟإ
.
ةﺮﻴﻄﺧ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
وأ
/
و
ةﺪﻌﻟا
رﻮﺻ
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻨﺜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺢﺘﻓ
ﯽﺟﺮﻳ
ﺔﺳاﺮﻛ
ةءاﺮﻗ
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
هﺬﻫ
كﺮﺗو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺺﺼﺨﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﻞﻐﺸﻟا
داﻮﻣ
ﻊﻄﻗو
ﺮﺸﻨﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺖﺼﺼﺧ
ﺪﻘﻟ
ﺪﻳﺪﺤﻟا
اﺪﻋ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
داﻮﻤﻟاو
ﺺﺠﻟا
و
ﻦﺋاﺪﻠﻟاو
ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا
.(
ﻼﺜﻣ
ةﺪﻠﺼﻣ
ﺮﻴﻐﻟا
ﻂﻗﻼﻤﻟاو
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
)
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺮﺻﺎﻨﻋو
ﻂﺸﻛو
ﺦﻠﺠﻟ
ﺎﻀﻳأو
يﺮﻄﻟا
نارﺪﺠﻟا
طﻼﺑ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
ﺢﻠﺼﺗ
ﺎﻤﻛ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
صﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻠﺼﺗو
.
فﺎﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ةﺮﻴﻐﺼﻟا
حﻮﻄﺴﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﻮﺠﻳ
.
فاﻮﺤﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺑﺮﻘﻣ
ﯽﻠﻋو
ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ
.
ﺎﻫﺮﻴﻏ
نود
ﻂﻘﻓ
شﻮﺑ
ﻊﺑاﻮﺗ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 227
gop144_18vec_ar_160992A117_002.indd 227
07.04.2015 16:48:38
07.04.2015 16:48:38
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) número de rotações plenas depois de atingida a temperatura da bateria permitida. Em caso de desligamento automático, desligue a ferramenta eléctrica, deixe a bateria arrefecer e de-pois volte a ligar a ferramenta eléctrica. Indicações sobre o ...
Italiano | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) danneggiate. Numerosi incidenti vengono causati da elet- troutensili la cui manutenzione è stata effettuata poco ac-curatamente. Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e puliti. Gli utensili da taglio curati con particolare attenzi...
46 | Italiano 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools Non trattare la superficie da lavorare con liquidi conte-nenti solventi. A causa del riscaldamento dei materiali du- rante la raschiatura possono formarsi dei vapori tossici. Utilizzando il raschietto prestare particolare atten-zione. L’ut...
Altri modelli di strumenti oscillanti Bosch
-
Bosch GOP 12V-28
-
Bosch GOP 18V-28
-
Bosch GOP 300 SCE